Nowe przygody Supermana
Z Dubbingpedia
| |
|---|---|
| Tytuł | Nowe przygody Supermana |
| Tytuł oryginalny | Lois & Clark: The New Adventures of Superman |
| Gatunek | akcji |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | Canal+ |
| Lata produkcji | 1993-1997 |
| Data premiery dubbingu | 7 stycznia 1995 |
| Wyemitowane serie |
1 z 4 |
| Wyemitowane odcinki | 20 z 87 |
Nowe przygody Supermana (ang. Lois & Clark: The New Adventures of Superman, 1993-1997) – amerykański serial akcji.
Serial był emitowany z dubbingiem w Canal+ (premiera: 7 stycznia 1995 roku, tylko 20 pierwszych odcinków).
Wersja polska
Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie CANAL+ – PRZEDSIĘBIORSTWO START POLSKA
Reżyseria:
Dialogi polskie: Krystyna Kotecka
Dźwięk i montaż: Andrzej Kowal
Kierownictwo produkcji: Ewa Borek
Wystąpili:
- Iwona Rulewicz – Lois Lane
- Radosław Pazura – Clark Kent / Superman
- Andrzej Ferenc – Lex Luthor
- Ryszard Olesiński – Doktor Carlton
- Anna Kowal – Inez
- Norbert Jonak – Phillip
- Janusz Zadura – Jimmy Olsen
- Marek Bargiełowski – Perry White
- Ewa Kania – Pani Powell
- Jolanta Wołłejko – Catherine Grant
- Jarosław Westermark
- Marcin Kudełka –
- Policjant 1
- Policjant 4
i inni
Udźwiękowienie: STUDIO KOBART – WARSZAWA
Lektor: Jacek Brzostyński
Spis odcinków
| Premiera | № | Tytuł polski | Tytuł angielski |
|---|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | |||
| 01 | Pilot | ||
| 02 | |||
| 03 | Strange Visitor (From Another Planet) | ||
| 04 | Neverending Battle | ||
| 05 | I’m Looking Through You | ||
| 06 | Requiem for a Super Hero | ||
| 07 | I’ve Got a Crush on You | ||
| 08 | Bystre dzieciaki | Smart Kids | |
| 09 | The Green, Green Glow of Home | ||
| 10 | The Man of Steel Bars | ||
| 11 | Pheromone, My Lovely | ||
| 12 | Honeymoon in Metropolis | ||
| 13 | All Shook Up | ||
| 14 | Witness | ||
| 15 | Illusions of Grandeur | ||
| 16 | The Ides of Metropolis | ||
| 17 | The Foundling | ||
| 18 | The Rival | ||
| 19 | Vatman | ||
| 20 | Fly Hard | ||
| 21 | Barbarians at the Planet | ||
| 22 | The House of Luthor | ||
Linki zewnętrzne
- Nowe przygody Supermana w polskiej Wikipedii
