Jan Szydłowski: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Aktor | {{Aktor | ||
|imię i nazwisko=Jan Szydłowski | |imię i nazwisko=Jan Szydłowski | ||
|zdjęcie= | |zdjęcie=Jan Szydłowski.jpg | ||
|data urodzenia= | |data urodzenia= | ||
|data śmierci= | |data śmierci= | ||
| Linia 10: | Linia 10: | ||
* 2016: ''[[Alex i spółka: Jak dorosnąć pod okiem rodziców]]'' – Pietro | * 2016: ''[[Alex i spółka: Jak dorosnąć pod okiem rodziców]]'' – Pietro | ||
* 2016: ''[[Zwierzogród]]'' | * 2016: ''[[Zwierzogród]]'' | ||
* 2017: ''[[Hej Arnold! Przygoda w dżungli]]'' – Dziki | |||
* 2017: ''[[Coco]]'' | * 2017: ''[[Coco]]'' | ||
* 2017: ''[[Cudowny chłopak]]'' – Julian | * 2017: ''[[Cudowny chłopak]]'' – Julian | ||
| Linia 38: | Linia 39: | ||
* 2022: ''[[Morbius]]'' | * 2022: ''[[Morbius]]'' | ||
* 2022: ''[[Metal Lords]]'' | * 2022: ''[[Metal Lords]]'' | ||
* 2022: ''[[Thor: Miłość i grom]]'' – Pacjent oddziału chemioterapii | |||
* 2022: ''[[13: Musical]]'' – Archie | |||
* 2022: ''[[King. Mój przyjaciel lew]]'' – Alex | |||
* 2022: ''[[Museum]]'' | |||
* 2022: ''[[Kompas szkieletora]]'' – Stryker | |||
* 2023: ''[[Krater]]'' | |||
* 2023: ''[[Najlepsi]]'' – Sharn | |||
* 2023: ''[[Wojownicze Żółwie Ninja: Zmutowany chaos]]'' – Raphael | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 1997: ''[[Miasteczko South Park]]'' – Koledzy Ike'a <small>(odc. 256-257)</small> | * 1997: ''[[Miasteczko South Park]]'' – Koledzy Ike'a <small>(odc. 256-257)</small> | ||
* 2001-2003: ''[[Clifford]]'' – Vaz | * 2001-2003: ''[[Clifford]]'' – Vaz <small>(druga wersja dubbingu)</small> | ||
* 2008-2011: ''[[Inazuma Eleven]]'' – | * 2008-2011: ''[[Inazuma Eleven]]'' – | ||
** Justin <small>(odc. 81, 84)</small>, | ** Justin <small>(odc. 81, 84)</small>, | ||
| Linia 49: | Linia 58: | ||
* 2012: ''[[Klinika dla pluszaków]]'' – Rafał <small>(odc. 119-120)</small> | * 2012: ''[[Klinika dla pluszaków]]'' – Rafał <small>(odc. 119-120)</small> | ||
* 2013: ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' – Janek <small>(odc. 87-89, 94, 100, 103, 106, 110)</small> | * 2013: ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' – Janek <small>(odc. 87-89, 94, 100, 103, 106, 110)</small> | ||
* 2013: ''[[Psi patrol]]'' – Ryder <small>(odc. 105- | * 2013: ''[[Psi patrol]]'' – Ryder <small>(odc. 105-156, S02)</small> | ||
* 2014-2020: ''[[Niebezpieczny Henryk]]'' – Bose <small>(odc. 124-127)</small> | * 2014-2020: ''[[Niebezpieczny Henryk]]'' – Bose <small>(odc. 124-127)</small> | ||
* 2015: ''[[Głębia]]'' – Todd <small>(odc. 14)</small> | * 2015: ''[[Głębia]]'' – Todd <small>(odc. 14)</small> | ||
* 2015: ''[[Lwia Straż]]'' | * 2015: ''[[Jak się Myszy da ciasteczko]]'' – Henry | ||
* 2015-2019: ''[[Lwia Straż]]'' | |||
* 2015: ''[[Obóz Kikiwaka]]'' – | * 2015: ''[[Obóz Kikiwaka]]'' – | ||
** Derek <small>(odc. 77)</small>, | ** Derek <small>(odc. 77)</small>, | ||
| Linia 68: | Linia 78: | ||
* 2017: ''[[Raven na chacie]]'' – Booker Baxter-Carter | * 2017: ''[[Raven na chacie]]'' – Booker Baxter-Carter | ||
* 2017: ''[[Sunny Pogodna]]'' – Junior | * 2017: ''[[Sunny Pogodna]]'' – Junior | ||
* 2017: ''[[Top Wing Ptasia Akademia]]'' – Ryan <small>(odc. 5a, 12b)</small> | * 2017: ''[[Top Wing Ptasia Akademia]]'' – Ryan <small>(odc. 5a, 12b, 33b)</small> | ||
* 2018-2019: ''[[Anatane ratuje dzieci z Okury]]'' | * 2017-2021: ''[[Vampirina]]'' | ||
* 2017-2020: ''[[Wielka Szóstka: Serial]]'' – Rishi Patel <small>(odc. 58a)</small> | |||
* 2018-2019: ''[[Anatane ratuje dzieci z Okury]]'' – | |||
** Solal <small>(odc. 1)</small>, | |||
** Chłopak w kolejce 1 <small>(odc. 4)</small> | |||
* 2018: ''[[Banda Beti]]'' | * 2018: ''[[Banda Beti]]'' | ||
* 2018: ''[[Coop i Cami pytają świat]]'' – Cooper | * 2018: ''[[Coop i Cami pytają świat]]'' – Cooper „Coop” Wrather <small>(odc. 1-21)</small> | ||
* 2018: ''[[Craig znad Potoku]]'' – Craig Williams <small>(odc. 1-113, S01-S10)</small> | * 2018: ''[[Craig znad Potoku]]'' – Craig Williams <small>(odc. 1-113, S01-S10)</small> | ||
* 2018: ''[[Fancy Nancy Clancy]]'' – Jonathan | * 2018: ''[[Fancy Nancy Clancy]]'' – Jonathan <small>(odc. 1-25)</small> | ||
* 2018: ''[[Hilda]]'' – David | * 2018: ''[[Hilda]]'' – David | ||
* 2018: ''[[Historie z dreszczykiem]]'' – Thomas <small>(odc. 10)</small> | * 2018: ''[[Historie z dreszczykiem]]'' – Thomas <small>(odc. 10)</small> | ||
* 2018-2019: ''[[Kapitan Tsubasa]]'' – Teppei Kisugi | * 2018-2019: ''[[Kapitan Tsubasa]]'' – Teppei Kisugi | ||
* 2018: ''[[Między nami, kuzynami]]'' – Marlowe <small>(odc. 2-3)</small> | * 2018: ''[[Między nami, kuzynami]]'' – Marlowe <small>(odc. 2-3)</small> | ||
* 2018: ''[[Obóz na wyspie]]'' – Oliver | * 2018: ''[[Nowe legendy o Małpim Królu]]'' | ||
* 2018: ''[[Obóz na wyspie]]'' – | |||
** Oliver<!-- <small>(odc. 2-4, 6, 9, 13-18, 33, 41, 43-44)</small>-->, | |||
** Smażony ziemniaczek #3 <small>(odc. 5)</small>, | |||
** Członek Boysbandu <small>(odc. 13)</small>, | |||
** Oliver Twist <small>(odc. 38)</small> | |||
* 2018: ''[[Ulica Dalmatyńczyków 101]]'' – Diesel | * 2018: ''[[Ulica Dalmatyńczyków 101]]'' – Diesel | ||
* 2018: ''[[Przygody młodego Marco Polo]]'' – | * 2018: ''[[Przygody młodego Marco Polo]]'' – | ||
| Linia 87: | Linia 106: | ||
** Jumjin <small>(odc. 50)</small> | ** Jumjin <small>(odc. 50)</small> | ||
* 2019: ''[[Bia]]'' – Lucas Gutiérrez | * 2019: ''[[Bia]]'' – Lucas Gutiérrez | ||
* 2019: ''[[Carmen Sandiego]]'' – Półobrót <small>(odc. 20-21)</small> | |||
* 2019: ''[[Cześć, ninja!]]'' | * 2019: ''[[Cześć, ninja!]]'' | ||
* 2019: ''[[Czy boisz się ciemności? (serial 2019)|Czy boisz się ciemności?]]'' – Luke McCoy <small>(odc. 4-9)</small> | |||
* 2019: ''[[Miłość, śmierć i roboty]]'' – Młody Liang <small>(odc. 8)</small> | * 2019: ''[[Miłość, śmierć i roboty]]'' – Młody Liang <small>(odc. 8)</small> | ||
* 2019: ''[[Ogarnij to!]]'' – | * 2019: ''[[Ogarnij to!]]'' – | ||
| Linia 96: | Linia 117: | ||
* 2019: ''[[Power Rangers Beast Morphers]]'' – Bully <small>(odc. 13, 21)</small> | * 2019: ''[[Power Rangers Beast Morphers]]'' – Bully <small>(odc. 13, 21)</small> | ||
* 2019: ''[[Sadie Sparks]]'' – Maxwell Sparks | * 2019: ''[[Sadie Sparks]]'' – Maxwell Sparks | ||
* 2019: ''[[8:15]]'' | |||
* 2020: ''[[Dziennik przyszłej pani prezydent]]'' – Liam Carter | * 2020: ''[[Dziennik przyszłej pani prezydent]]'' – Liam Carter | ||
* 2020: ''[[Kroniki Idhunu]]'' – Jack | * 2020: ''[[Kroniki Idhunu]]'' – Jack | ||
* 2020: ''[[Mustang: Duch wolności: Akademia Jazdy Konnej]]'' – Alex Fox <small>(odc. 9-10)</small> | * 2020: ''[[Mustang: Duch wolności: Akademia Jazdy Konnej]]'' – Alex Fox <small>(odc. 9-10)</small> | ||
* 2020: ''[[Niebezpieczny Oddział]]'' – Bose | * 2020: ''[[Niebezpieczny Oddział]]'' – Bose | ||
* 2020: ''[[Dzieciaki do wynajęcia]]'' – Hasty Delaney <small>(odc. 11)</small> | * 2020-2022: ''[[Dzieciaki do wynajęcia]]'' – Hasty Delaney <small>(odc. 11)</small> | ||
* 2020-2023: ''[[Sowi dom]]'' – Augustus „Gus” Porter <small>(odc. 25, 28, 30, 32, 37, 39-43)</small> | |||
* 2020: ''[[Astronauci]]'' – Elliott Combes | * 2020: ''[[Astronauci]]'' – Elliott Combes | ||
* 2020-2023: ''[[Bracia Hardy]]'' – Chet Morton | |||
* 2021: ''[[Reksin]]'' – Royce | * 2021: ''[[Reksin]]'' – Royce | ||
* 2021: ''[[Nic strasznego]]'' – Graham <small>(odc. 4)</small> | * 2021: ''[[Nic strasznego]]'' – Graham <small>(odc. 4)</small> | ||
* 2021: ''[[Jedziemy z Otisem]]'' | * 2021: ''[[Jedziemy z Otisem]]'' | ||
* 2021: ''[[Szkolne dramy]]'' – Colin | * 2021: ''[[Szkolne dramy]]'' – Colin | ||
* 2021: ''[[That Girl Lay Lay]]'' – Jeremy | * 2021: ''[[That Girl Lay Lay]]'' – | ||
** Jeremy, | |||
** Cobo | |||
* 2021: ''[[Tajemnice Rock Island]]'' – Nori Harlow | |||
* 2022: ''[[Weekend z rodzinką]]'' – Alexis <small>(odc. 7)</small> | * 2022: ''[[Weekend z rodzinką]]'' – Alexis <small>(odc. 7)</small> | ||
* 2022: ''[[Deepa i Anoop]]'' – Raki | |||
* 2022: ''[[Tekken: Bloodline]]'' – Jin Kazama | |||
* 2022: ''[[Rodzina Dumnych: Głośniej i dumniej]]'' – Kareem Abdul-Jabbar Brown | |||
* 2022: ''[[Podróbki]]'' | |||
* 2022: ''[[Wróżkowie chrzestni – jeszcze dziwniejsi]]'' – Dumont <small>(odc. 8)</small> | |||
* 2022: ''[[Wszystko jedno]]'' – Bernardo | |||
* 2022: ''[[Akademia Gimnastyki: Druga szansa]]'' | |||
* 2022: ''[[Operacja ratunkowa w tajlandzkiej jaskini]]'' – Tee | |||
* 2022: ''[[Wiedźmin: Rodowód krwi]]'' – Shen <small>(odc. 1)</small> | |||
* 2023: ''[[Dwutakt]]'' – Vondie | |||
=== Gry === | === Gry === | ||
* 2022: ''[[Horizon Forbidden West]]'' – Korreh | * 2022: ''[[Horizon Forbidden West]]'' – Korreh | ||
=== Programy === | === Programy === | ||
* 2017: ''[[Lip Sync Battle Dzieciaki: Wydanie świąteczne]]'' – Gian Paul | * 2017: ''[[Lip Sync Battle Dzieciaki: Wydanie świąteczne]]'' – Gian Paul | ||
* 2019: ''[[ | * 2019: ''[[Śmiechobeka]]'' – Chinguun Sergelen | ||
* 2020: ''[[NickGwiazdka z gwiazdami]]'' – Luca Luhan | * 2020: ''[[NickGwiazdka z gwiazdami]]'' – Luca Luhan | ||
* 2022: ''[[Wyprawa]]'' – David | * 2022: ''[[Wyprawa]]'' – David | ||
| Linia 132: | Linia 169: | ||
* 2018: ''[[Coop i Cami pytają świat]]'' <small>(czołówka; odc. 9)</small> | * 2018: ''[[Coop i Cami pytają świat]]'' <small>(czołówka; odc. 9)</small> | ||
* 2018: ''[[Craig znad Potoku]]'' – Craig Williams <small>(odc. 13, 18, 40, 79)</small> | * 2018: ''[[Craig znad Potoku]]'' – Craig Williams <small>(odc. 13, 18, 40, 79)</small> | ||
* 2019: ''[[Odjazdowa Layne]]'' | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 23:31, 13 sie 2023
Jan Szydłowski aktor, wokalista
| |
|---|---|
|
Jan Szydłowski – aktor. Syn aktora i reżysera musicalowego, Jakuba Szydłowskiego.
Polski dubbing
Filmy
- 2016: Alex i spółka: Jak dorosnąć pod okiem rodziców – Pietro
- 2016: Zwierzogród
- 2017: Hej Arnold! Przygoda w dżungli – Dziki
- 2017: Coco
- 2017: Cudowny chłopak – Julian
- 2018: Bal czarownic – Grayson
- E2018: Drużyna Buddiego – Bamberiks
- 2018: Grinch – Axl
- 2018: Święta Angeli – Tom
- 2018: Zegar Czarnoksiężnika – Tarby Corrigan
- 2019: Dumbo
- 2019: Jakub, Mimmi i gadające psy – Reszka Jr
- 2019: Kim Kolwiek: Film – Wade
- 2019: Klaus
- 2019: Pachamama
- 2020: Eurovision Song Contest: Historia zespołu Fire Saga – Stephan
- 2020: Magia na opak – Andres
- 2020: Nieustraszony – Zonker
- 2020: Świąteczne życzenie Angeli
- 2020: Wilczy gang – Vlad
- 2020: Water Man
- 2021: ʻOhana: Najcenniejszy skarb
- 2021: Kosmiczny mecz: Nowa era – Darius
- 2021: Free Guy – Gracz #2
- 2021: Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieni – Młody Shang-Chi
- 2021: Misja mumia – Todd
- 2021: Gwiezdne wojny: Wizje: Starzec – Dan
- 2021: Dziennik cwaniaczka
- 2021: Hilda i Władca gór – David
- 2022: Morbius
- 2022: Metal Lords
- 2022: Thor: Miłość i grom – Pacjent oddziału chemioterapii
- 2022: 13: Musical – Archie
- 2022: King. Mój przyjaciel lew – Alex
- 2022: Museum
- 2022: Kompas szkieletora – Stryker
- 2023: Krater
- 2023: Najlepsi – Sharn
- 2023: Wojownicze Żółwie Ninja: Zmutowany chaos – Raphael
Seriale
- 1997: Miasteczko South Park – Koledzy Ike'a (odc. 256-257)
- 2001-2003: Clifford – Vaz (druga wersja dubbingu)
- 2008-2011: Inazuma Eleven –
- Justin (odc. 81, 84),
- Kappa #2 (odc. 100),
- zawodnik drużyny baseballowej #1 (odc. 121),
- Zephyr Vitesse (odc. 122-123)
- 2012: Klinika dla pluszaków – Rafał (odc. 119-120)
- 2013: Jej Wysokość Zosia – Janek (odc. 87-89, 94, 100, 103, 106, 110)
- 2013: Psi patrol – Ryder (odc. 105-156, S02)
- 2014-2020: Niebezpieczny Henryk – Bose (odc. 124-127)
- 2015: Głębia – Todd (odc. 14)
- 2015: Jak się Myszy da ciasteczko – Henry
- 2015-2019: Lwia Straż
- 2015: Obóz Kikiwaka –
- Derek (odc. 77),
- Booker Baxter-Carter (odc. 88)
- 2015: Pidżamersi – Howler (odc. 27-62)
- 2015-2019: Star Butterfly kontra siły zła –
- Manny Maizley (odc. 61b),
- Mały Mewmianin (odc. 66a)
- 2016-2019: Bizaardvark – Rodney
- 2016-2020: Elena z Avaloru – Lotek (odc. 15, 20-21)
- 2017: Bella i Sebastian – Sebastian
- 2017: Bingo i Rolly w akcji – Bingo (odc. 1-40, 42-43, 45, 48)
- 2017: Niko i Miecz Światła – Niko
- 2017: Oli i Luna – Oli
- 2017: Raven na chacie – Booker Baxter-Carter
- 2017: Sunny Pogodna – Junior
- 2017: Top Wing Ptasia Akademia – Ryan (odc. 5a, 12b, 33b)
- 2017-2021: Vampirina
- 2017-2020: Wielka Szóstka: Serial – Rishi Patel (odc. 58a)
- 2018-2019: Anatane ratuje dzieci z Okury –
- Solal (odc. 1),
- Chłopak w kolejce 1 (odc. 4)
- 2018: Banda Beti
- 2018: Coop i Cami pytają świat – Cooper „Coop” Wrather (odc. 1-21)
- 2018: Craig znad Potoku – Craig Williams (odc. 1-113, S01-S10)
- 2018: Fancy Nancy Clancy – Jonathan (odc. 1-25)
- 2018: Hilda – David
- 2018: Historie z dreszczykiem – Thomas (odc. 10)
- 2018-2019: Kapitan Tsubasa – Teppei Kisugi
- 2018: Między nami, kuzynami – Marlowe (odc. 2-3)
- 2018: Nowe legendy o Małpim Królu
- 2018: Obóz na wyspie –
- Oliver,
- Smażony ziemniaczek #3 (odc. 5),
- Członek Boysbandu (odc. 13),
- Oliver Twist (odc. 38)
- 2018: Ulica Dalmatyńczyków 101 – Diesel
- 2018: Przygody młodego Marco Polo –
- Hong (odc. 27),
- Vishear (odc. 32),
- Fahad (odc. 38),
- Montu (odc. 46),
- Jumjin (odc. 50)
- 2019: Bia – Lucas Gutiérrez
- 2019: Carmen Sandiego – Półobrót (odc. 20-21)
- 2019: Cześć, ninja!
- 2019: Czy boisz się ciemności? – Luke McCoy (odc. 4-9)
- 2019: Miłość, śmierć i roboty – Młody Liang (odc. 8)
- 2019: Ogarnij to! –
- Tyber (odc. 7),
- Matthew (odc. 9),
- Norvin Schnuckle (odc. 11, 19),
- Dirty Dan jr (odc. 14)
- 2019: Power Rangers Beast Morphers – Bully (odc. 13, 21)
- 2019: Sadie Sparks – Maxwell Sparks
- 2019: 8:15
- 2020: Dziennik przyszłej pani prezydent – Liam Carter
- 2020: Kroniki Idhunu – Jack
- 2020: Mustang: Duch wolności: Akademia Jazdy Konnej – Alex Fox (odc. 9-10)
- 2020: Niebezpieczny Oddział – Bose
- 2020-2022: Dzieciaki do wynajęcia – Hasty Delaney (odc. 11)
- 2020-2023: Sowi dom – Augustus „Gus” Porter (odc. 25, 28, 30, 32, 37, 39-43)
- 2020: Astronauci – Elliott Combes
- 2020-2023: Bracia Hardy – Chet Morton
- 2021: Reksin – Royce
- 2021: Nic strasznego – Graham (odc. 4)
- 2021: Jedziemy z Otisem
- 2021: Szkolne dramy – Colin
- 2021: That Girl Lay Lay –
- Jeremy,
- Cobo
- 2021: Tajemnice Rock Island – Nori Harlow
- 2022: Weekend z rodzinką – Alexis (odc. 7)
- 2022: Deepa i Anoop – Raki
- 2022: Tekken: Bloodline – Jin Kazama
- 2022: Rodzina Dumnych: Głośniej i dumniej – Kareem Abdul-Jabbar Brown
- 2022: Podróbki
- 2022: Wróżkowie chrzestni – jeszcze dziwniejsi – Dumont (odc. 8)
- 2022: Wszystko jedno – Bernardo
- 2022: Akademia Gimnastyki: Druga szansa
- 2022: Operacja ratunkowa w tajlandzkiej jaskini – Tee
- 2022: Wiedźmin: Rodowód krwi – Shen (odc. 1)
- 2023: Dwutakt – Vondie
Gry
- 2022: Horizon Forbidden West – Korreh
Programy
- 2017: Lip Sync Battle Dzieciaki: Wydanie świąteczne – Gian Paul
- 2019: Śmiechobeka – Chinguun Sergelen
- 2020: NickGwiazdka z gwiazdami – Luca Luhan
- 2022: Wyprawa – David
Słuchowiska
- 2019: Popiel. Syn popiołów
- 2020: Niedźwiadek
- 2020: Staśko – rzecz o Stanisławie Wyspiańskim, gdy jeszcze pacholęciem był – Staś Estreicher
- 2020: Upadek gigantów – Młody Tommy Griffiths
- 2020: Ułańska jesień
- 2020: Żmijowa korona
- 2021: Piekło z harnasiami – Gazeciarz
- 2022: Okno na Betlejem – Michał młody
Wykonanie piosenek
Filmy
- 2019: Kraina cudów
Seriale
- 2011-2019: Niesamowity świat Gumballa – Gumball Watterson (odc. 114a, 115b, 116b, 117b-118a, 120a)
- 2017: Oli i Luna
- 2018: Coop i Cami pytają świat (czołówka; odc. 9)
- 2018: Craig znad Potoku – Craig Williams (odc. 13, 18, 40, 79)
- 2019: Odjazdowa Layne
Linki zewnętrzne
- Jan Szydłowski w bazie filmpolski.pl
- Jan Szydłowski w bazie filmweb.pl
