Klaudia Kuchtyk: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 349 edycji
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 349 edycji
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 17 wersji utworzonych przez 4 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Klaudia Kuchtyk''' (ur. w 1989 roku) – aktorka teatralna, głosowa. W 2012 roku ukończyła Studium Wokalno-Aktorskiego im. D. Baduszkowej przy Teatrze Muzycznym w Gdyni. Występowała na deskach Teatru Powszechnego w Radomiu.
{{Aktor
|imię i nazwisko=Klaudia Kuchtyk
|zdjęcie=Klaudia Kuchtyk.jpg
|data i miejsce urodzenia=13 lutego [[1989]]<br />Gdańsk
|data śmierci=
|zawody=aktorka, wokalistka
}}'''Klaudia Kuchtyk''' (ur. 13 lutego [[1989]] roku w Gdańsku) – aktorka i wokalistka.
 
Absolwentka Państwowego Policealnego Studium Wokalno-Aktorskiego przy Teatrze Muzycznym im. Danuty Baduszkowej w Gdyni (2012).
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 1979: ''[[Wielka wyprawa Muppetów]]''
* 1981: ''[[Muppety na tropie]]''
* 1988: ''[[Mój sąsiad Totoro]]'' – Yasuko Kusakabe <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1989: ''[[Podniebna poczta Kiki]]'' − Mama Keta
* 2003: ''[[Siatkarz Buddy]]''
* 2006: ''[[Drużyna Buddiego]]''
* 2009: ''[[Avatar]]''
* 2014: ''[[Dzwoneczek i bestia z Nibylandii]]'' – Ptasia
* 2014: ''[[Dzwoneczek i bestia z Nibylandii]]'' – Ptasia
* 2014: ''[[Lepszy model]]''
* 2014: ''[[Lepszy model]]''
Linia 12: Linia 27:
* 2017: ''[[My Little Pony: Film]]'' – gwary i epizody
* 2017: ''[[My Little Pony: Film]]'' – gwary i epizody
* 2018: ''[[Bella i Sebastian 3]]''
* 2018: ''[[Bella i Sebastian 3]]''
* 2018: ''[[Tomek i przyjaciele: Wielki świat! Wielkie przygody!]]'' – Nia
* 2019: ''[[Dora i Miasto Złota]]''
* 2019: ''[[Kim Kolwiek: Film]]''
* 2019: ''[[Kraina lodu II]]''
* 2019: ''[[Zakochany kundel (film 2019)|Zakochany kundel]]'' – Pani Darling
* 2020: ''[[Co w duszy gra]]''
* 2020: ''[[Koleje losu]]'' – Młoda Rae
* 2020: ''[[Między nami, misiami: Film]]'' –
** Dramatyczna Krowa,
** GPS,
** Sarah
* 2020: ''[[Nelly Rapp – Upiorna agentka]]'' –
** Nauczycielka,
** Agentka pocztowa,
** Gwary
* 2020: ''[[SpongeBob Film: Na ratunek]]''
* 2021: ''[[Kosmiczny mecz: Nowa era]]'' – Siri
* 2021: ''[[Ron usterka]]''
* 2022: ''[[Cudowna zima Myszki Miki]]'' – Narratorka
* 2022: ''[[Minionki: Wejście Gru]]''
* 2022: ''[[Projekt Adam]]''
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 2010: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' –
* 1981-1983: ''[[Człowiek Pająk i jego niezwykli przyjaciele]]'' –
** Starlight Glimmer<!--<small>(odc. 92-93, 116-119, 123, 125, 134, 138, 142-143, 171)</small>-->,
** Monica <small>(odc. 20)</small>,
** Sprite <small>(odc. 23)</small>
* 1984: ''[[Tomek i przyjaciele]]'' – Nia
* 2003-2007: ''[[Świat Raven]]'' – Victoria <small>(odc. 29)</small>
* 2010-2019: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' –
** Starlight Glimmer,
** Kucyki ze snu <small>(odc. 153)</small>,
** gwary <small>(odc. 95-96)</small>
** gwary <small>(odc. 95-96)</small>
* 2011-2016: ''[[Austin i Ally]]'' – Brandy Braxton <small>(odc. 62)</small>
* 2012: ''[[Lato w mieście]]'' – Dana Treslan
* 2012: ''[[Lato w mieście]]'' – Dana Treslan
* 2012: ''[[Littlest Pet Shop]]'' –  
* 2012: ''[[Littlest Pet Shop]]'' –  
** Meow-Meow <small>(odc. 69)</small>,
** Meow-Meow <small>(odc. 69)</small>,
** Kora <small>(odc. 70, 78)</small>,
** Kora <small>(odc. 70, 78)</small>,
** jurorzy <small>(odc. 71)</small>,
** Jurorzy <small>(odc. 71)</small>,
** ludzie <small>(odc. 71)</small>,
** Ludzie <small>(odc. 71)</small>,
** lama <small>(odc. 72)</small>,
** Lama <small>(odc. 72)</small>,
** owca <small>(odc. 72)</small>,
** Owca <small>(odc. 72)</small>,
** tłum <small>(odc. 73-75, 77-78)</small>,
** Spikerka <small>(odc. 74)</small>,
** spikerka <small>(odc. 74)</small>,
** Mitzi <small>(odc. 75)</small>,
** Mitzi <small>(odc. 75)</small>,
** nietoperz obozowicz <small>(odc. 76)</small>,
** Nietoperz obozowicz <small>(odc. 76)</small>,
** zwierzaki z bródką "Soul Patch" <small>(odc. 78)</small>
** Zwierzaki z bródką "Soul Patch" <small>(odc. 78)</small>,
** tłum <small>(odc. 73-75, 77-78)</small>
* 2012: ''[[Violetta]]'' – Gery
* 2012: ''[[Violetta]]'' – Gery
* 2013: ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' –
* 2013: ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' –
** Królewna Śnieżka,
** Królewna Śnieżka,
** goście,
** Goście,
** gość na przyjęciu,
** Gość na przyjęciu,
** tłum
** tłum
* 2015: ''[[Shimmer i Shine]]''
* 2013: ''[[Młodzi Tytani: Akcja!]]''
* 2016: ''[[Elena z Avaloru]]'' – Marimonda <small>(odc. 20-21)</small>
* 2014-2015: ''[[To nie ja]]'' – Doktor Malloy <small>(odc. 10)</small>
* 2016: ''[[Soy Luna]]'' – Tamara Ríos
* 2015: ''[[Ale obciach]]'' – Pani Parfitt
* 2017: ''[[My Little Pony: Equestria Girls (serial)|My Little Pony: Equestria Girls]]'' – Starlight Glimmer <small>(odc. 3)</small>
* 2015: ''[[Kroniki rodziny królewskiej]]'' –
* 2017: ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]'' – Dendy
** Błotia Ziemiec <small>(odc. 1)</small>,
** Chłopiec <small>(odc. 4)</small>
* 2015: ''[[Między nami, misiami]]'' –
** Alicia <small>(odc. 26)</small>,
** Fanka Nom Noma <small>(odc. 39-40)</small>,
** Kelnerka <small>(odc. 41)</small>,
** Baristka <small>(odc. 41)</small>,
** Kobieta w serialu <small>(odc. 42)</small>,
** Starsza bibliotekarka <small>(odc. 46)</small>,
** Kobieta <small>(odc. 47)</small>,
** Pani Chriss <small>(odc. 54)</small>,
** gwary <small>(odc. 38-50, 90-96, 98, 101-102, 105-126)</small>
* 2015: ''[[Miraculum: Biedronka i Czarny Kot]]'' –
** Trixx <small>(odc. 79, 81-82, 84, 91-92, 94)</small>,
** Duusu <small>(odc. 79, 94, 106)</small>,
** Taksówkarka <small>(odc. 85)</small>,
** Orikko <small>(odc. 86, 94, 102, 107)</small>,
** Polymouse <small>(odc. 88)</small>,
** Marlena Césaire <small>(odc. 92)</small>
* 2015: ''[[Pidżamersi]]'' –
** Ninja ludki
** Ćmy,
** Robotka
* 2015: ''[[Shimmer i Shine]]'' – Księżniczka Samira <small>(odc. 21-24, 27, 32-33, 35-36, 40, 46, 62)</small>
* 2015–2019: ''[[Star Butterfly kontra siły zła]]'' – gwary i epizody
* 2016-2019: ''[[Bizaardvark]]'' – Inwestorka <small>(odc. 39)</small>
* 2016: ''[[Elena z Avaloru]]'' –
** Marimonda <small>(odc. 20-21)</small>,
** Vestia <small>(odc. 42-43, 47, 49)</small>
* 2016-2018: ''[[Rodzinka od środka]]''
* 2016-2018: ''[[Soy Luna]]'' – Tamara Ríos
* 2017: ''[[Kot Pete]]''
* 2017: ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Opowieści z Canterlot High]]'' – Starlight Glimmer <small>(odc. 3)</small>
* 2017-2019: ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]'' –
** Dendy,
** Phantasma <small>(odc. 76)</small>
* 2017-2018: ''[[Pokémon seria: Słońce i Księżyc#Seria 21 − Ultra Przygody|Pokémon seria: Słońce i Księżyc − Ultra Przygody]]'' − Wicke <small>(odc. 1, 3, 7-8, 12, 18, 25, 34, 41, 43-46)</small>
* 2017: ''[[Raven na chacie]]'' – June <small>(odc. 44)</small>
* 2017: ''[[Spider-Man (serial animowany 2017)|Spider-Man]]'' – Anna Maria Marconi <small>(odc. 44-48, 51-52)</small>
* 2017: ''[[Sunny Pogodna]]'' –
** Dominica,
** Lulu <small>(odc. 28)</small>
* 2017: ''[[Sylvanian Families]]'' –
** Lulu Golightly,
** Margaret <small>(''Każdy marzy o lataniu'')</small>
* 2017: ''[[Vampirina]]'' – Krzyka <small>(odc. 10b)</small>
* 2017: ''[[Znajdź mnie w Paryżu]]'' – Kennedy <small>(odc. 7-52)</small>
* 2018-2019: ''[[Anatane ratuje dzieci z Okury]]'' – Dorosła Ariane (narratorka)
* 2018: ''[[Bakugan: Battle Planet]]''
* 2018: ''[[Coop i Cami pytają świat]]''
* 2018: ''[[Jabłko i Szczypior]]'' –
** Kanapka z bagietki <small>(odc. 3, 13, 16, 19-20)</small>,
** Owsianka <small>(odc. 13)</small>
* 2018-2019: ''[[Kapitan Tsubasa]]'' – Nauczycielka <small>(odc. 40)</small>
* 2018: ''[[LEGO Friends: Przyjaciółki na misji]]'' – Stephanie
* 2018: ''[[Littlest Pet Shop: Nasz własny świat]]'' – Sweetie Pom Pom <small>(odc. 1)</small>
* 2018: ''[[Littlest Pet Shop: Nasz własny świat]]'' – Sweetie Pom Pom <small>(odc. 1)</small>
=== Wykonanie piosenek ===
* 2018-2020: ''[[Penny z M.A.R.Sa]]''
* 2010: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' <small>(odc. 92, 117, 125, 171)</small>
* 2018-2019: ''[[Pokémon seria: Słońce i Księżyc#Seria 22 − Ultra Legendy|Pokémon seria: Słońce i Księżyc − Ultra Legendy]]'' − Wicke <small>(odc. 3-4, 22, 24, 32, 35, 37, 39-40, 46-48, 50-52, 54)</small>
* 2016: ''[[Elena z Avaloru]]'' <small>(odc. 20-21)</small>
* 2018: ''[[Taffy]]'' – Roxy
* 2018-2020: ''[[Transformers: Cyberverse]]'' – Arcee <small>(odc. 21, 32, 35, 37-41, 43, 48-54, 57, 59-61)</small>
* 2019: ''[[DC Super Hero Girls (serial animowany 2019)|DC Super Hero Girls]]'' –
** Prezenterka <small>(odc. 1)</small>,
** Ember Taylor <small>(odc. 51-52)</small>,
** gwary <small>(odc. 1-4, 6-9, 21-22)</small>
* 2019: ''[[Power Rangers Beast Morphers]]'' – Roxy
* 2019: ''[[Steven Universe#Steven Universe: Przyszłość|Steven Universe: Przyszłość]]'' – Muszla <small>(odc. 164)</small>
* 2019: ''[[Super Rakieta]]''
* 2020: ''[[Absurdalna planeta]]''
* 2020-2023: ''[[Bracia Hardy]]'' – Pani Diaz <small>(odc. 8)</small>
* 2020: ''[[Dziennik przyszłej pani prezydent]]'' – Pani Ortega <small>(odc. 12, 15)</small>
* 2020-2021: ''[[Pokémon: Podróże – Seria#Seria XXIV − Podróże Mistrzów – Serial|Pokémon: Podróże Mistrzów – Seria]]'' − Jacqueline <small>(odc. 6)</small>
* 2020: ''[[Robale ziomale]]''
* 2020: ''[[Kumpel terapeuta]]'' – Pani Fleckberg
* 2021: ''[[Ada Bambini, naukowczyni]]''
* 2021: ''[[Czarodziejskie miasteczko Pinokia]]'' – Albuza
* 2021: ''[[LEGO Friends: Odcinek świąteczny]]'' – Stephanie
* 2021: ''[[Molly i Duch]]'' – Duchy <small>(odc. 14b)</small>
* 2021: ''[[Myszka Miki: Frajdomek]]''
* 2021: ''[[Opowiadania z piaskownicy]]'' – Mama Tomka <small>(odc. 1-4, 6)</small>
* 2021-2022: ''[[Pokémon: Podróże – Seria#Seria XXV − Najwspanialsze podróże – Seria|Pokémon: Najwspanialsze podróże – Seria]]'' − Wicke <small>(odc. 22)</small>
* 2021: ''[[Psy w kosmosie]]'' – Luna <small>(odc. 14)</small>
* 2021: ''[[Ridley Jones: Strażniczka muzeum]]'' – Gladys <small>(odc. 12)</small>
* 2021: ''[[Tajne stowarzyszenie Nicholasa Benedicta]]'' – Nauczycielka wymowy <small>(odc. 2-3)</small>
* 2022: ''[[Deepa i Anoop]]'' – Mama
* 2022: ''[[Królik samuraj: Kroniki Usagiego]]'' – Warbotto
* 2022: ''[[LEGO Friends: Opowieści z Heartlake]]'' – Stephanie
* 2022: ''[[My Little Pony: Zmieniaj świat]]''
* 2023: ''[[Kiff]]'' – Prezenterka <small>(odc. 8a)</small>
== Wykonanie piosenek ==
=== Filmy ===
* 2018: ''[[Piotruś Królik (film 2018)|Piotruś Królik]]''
* 2018: ''[[Piotruś Królik (film 2018)|Piotruś Królik]]''
* 2019: ''[[Zakochany kundel (film 2019)|Zakochany kundel]]'' – Pani Darling <small>(''„Kołysanka”'', ''„Cicho tak”'' (repryza))</small>
=== Seriale ===
* 2010: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' – Starlight Glimmer <small>(odc. 92, 117, 125, 188)</small>
* 2016: ''[[Elena z Avaloru]]'' – Marimonda <small>(odc. 20-21)</small>


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
Linia 50: Linia 183:
* {{filmweb|imię|2155549}}
* {{filmweb|imię|2155549}}


{{DEFAULTSORT:Kuchtyk, Klaudia}}
{{DEFAULTSORT: Kuchtyk, Klaudia}}
[[Kategoria: Aktorki głosowe]]
[[Kategoria: Aktorki głosowe]]
[[Kategoria: Wokalistki]]

Aktualna wersja na dzień 13:03, 2 wrz 2023

Klaudia Kuchtyk

aktorka, wokalistka

Data i miejsce urodzenia 13 lutego 1989
Gdańsk

Klaudia Kuchtyk (ur. 13 lutego 1989 roku w Gdańsku) – aktorka i wokalistka.

Absolwentka Państwowego Policealnego Studium Wokalno-Aktorskiego przy Teatrze Muzycznym im. Danuty Baduszkowej w Gdyni (2012).

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Wykonanie piosenek

Filmy

Seriale

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Klaudia_Kuchtyk&oldid=195796”
Powered by MediaWiki