Batman: Sprawiedliwość ponad wszystko: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
ThePinkFin (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Batman: Sprawiedliwość ponad wszystko''' (org. ''Batman: Justice Unbalanced'', 2003) – przygodowo-logiczna gra przygotowana przez firmę Riverdeep z myślą o najmłodszych użytkownikach komputerów.
{{Gra
|tytuł=Batman: Sprawiedliwość ponad wszystko
|tytuł oryginalny=Batman: Justice Unbalanced
|plakat=Batman Sprawiedliwość ponad wszystko.jpg
|gatunek=przygodowa, logiczna
|producent=Riverdeep
|wydawca=The Learning Company
|dystrybutor=[[CDP|CD Projekt]]
|rok=2003
|data premiery=27 maja [[2004]]
|platformy={{Platforma|PC}}
}}'''Batman: Sprawiedliwość ponad wszystko''' (ang. ''Batman: Justice Unbalanced'', 2003) – przygodowo-logiczna gra przygotowana przez firmę Riverdeep z myślą o najmłodszych użytkownikach komputerów.


Gra w Polsce została wydana 27 maja [[2004]] roku przez [[CD Projekt]].
Gra w Polsce została wydana 27 maja [[2004]] roku przez [[CD Projekt]].
Linia 43: Linia 54:


[[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]
[[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]
{{DC Comics}}

Aktualna wersja na dzień 13:28, 22 lut 2024

Tytuł Batman: Sprawiedliwość ponad wszystko
Tytuł oryginalny Batman: Justice Unbalanced
Gatunek przygodowa, logiczna
Producent Riverdeep
Wydawca The Learning Company
Dystrybutor CD Projekt
Rok produkcji 2003
Premiera dubbingu 27 maja 2004
Platformy z dubbingiem PC

Batman: Sprawiedliwość ponad wszystko (ang. Batman: Justice Unbalanced, 2003) – przygodowo-logiczna gra przygotowana przez firmę Riverdeep z myślą o najmłodszych użytkownikach komputerów.

Gra w Polsce została wydana 27 maja 2004 roku przez CD Projekt.

Opis gry

Przygodowo-logiczna gra przygotowana przez specjalistów z firmy Riverdeep z myślą o najmłodszych użytkownikach komputerów. Pozwala ona dzieciom na wzięcie udziału w fascynującej walce dwóch superbohaterów znanych z bajek i komiksów, tj. Batmana oraz Robina, z dwoma równie znanymi czarnymi charakterami, jakimi są Pan Dwie-Twarze oraz Pingwin. Tym razem Ci niegodziwcy chcą ukraść piękne i drogocenne klejnoty/jajka, a także zniszczyć Statuę Sprawiedliwości w Gotham City. Autorzy przygotowali dla graczy szereg atrakcyjnych zagadek logicznych oraz pięć odmiennych zabaw, które w istocie składają się na całą akcję gry. Zostały one wykonane w taki sposób, by jednocześnie wzbudziły zainteresowanie młodych graczy, zapewniły im godziwą rozrywkę i pobudziły ich szare komórki do intensywnego myślenia (niewątpliwe walory edukacyjne). Z myślą o dopasowaniu gry do indywidualnych możliwości manualnych i intelektualnych maluchów, w tytule tym znajdują się trzy poziomy trudności rozgrywki, a ponadto w każdym momencie zabawy można skorzystać z wbudowanego systemu pomocy.
Źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=3171

Wersja polska

Wersja polska: CD Projekt
Lokalizacja: Paweł Składanowski, Irena Głowniak
Testy: Michał Cegiełka
Tłumaczenia: Rafał Aniszewski, Tadeusz Borowiec, Agnieszka Weseli-Ginter
Redakcja: Michał Szymankiewicz
Programista: Krzysztof Wojdon
Grafika: Rafał Kapyś, Olaf Przybyszewski
DTP: Robert Dąbrowski
Kierownik produkcji: Michał Bakuliński
Marketing: Olga Morawska, Sabina Kotlarz
Nagrania: STUDIO START INTERNATIONAL
Reżyseria: Paweł Galia
Realizator: Paweł Tymosiak
Kierownik nagrania: Paweł Araszkiewicz
Głosów użyczyli:

DC Comics
Aquaman AquamanAquaman: Król AtlantydyAquaman i zaginione królestwo
Batman Batman (1992)Maska BatmanaBatman i RobinBatman i Mr. Freeze: SubzeroBatman przyszłościBatman: Sprawiedliwość ponad wszystkoBatman: Toksyczny chłódBatman (2004)Batman kontra DrakulaBatman: Odważni i bezwzględniLEGO BatmanBatman i Liga SprawiedliwościLEGO Batman: FilmScooby-Doo i Batman: Odważniaki i straszakiBatman (2022)Batman: Motion ComicsBatman Przygody zabawekŚwiąteczna przygoda małego BatmanaBatman: Mroczny mściciel
DC Liga Super-Pets DC Liga Super-Pets: Przygody Krypto i AsaDC Liga Super-Pets
DC Super Hero Girls DC Super Hero Girls (2015)DC Super Hero Girls: Bohater RokuDC Super Hero Girls: Super Hero HighDC Super Hero Girls: Galaktyczne IgrzyskaLEGO DC Super Hero Girls: Złodziej pamięciDC Super Hero Girls (2019)
Harley Quinn Harley QuinnHarley Quinn: Bardzo problematyczne walentynki
Legion Samobójców Legion samobójcówLegion samobójców: Isekai
Liga Sprawiedliwych Liga SprawiedliwychLiga Sprawiedliwych bez granicLiga MłodychBatman v Superman: Świt sprawiedliwościJustice League ActionLiga SprawiedliwościLiga Sprawiedliwości Zacka SnyderaDC’s Justice League: Cosmic Chaos
Młodzi Tytani Młodzi TytaniMłodzi Tytani: Akcja!Młodzi Tytani: Akcja! FilmMłodzi Tytani: Akcja! kontra Młodzi Tytani
Shazam Shazam!Shazam! Gniew bogów
Superman Superman (1996)Nowe przygody SupermanaSuperman (2025)
Wonder Woman Wonder WomanWonder Woman 1984
Inne Nowe przygody Batmana i SupermanaKrypto superpiesZielona LatarniaLEGO przygodaLEGO przygoda 2LEGO Superzłoczyńcy DCBlack AdamBatwheelsFlashBlue BeetleLatawiec: W pytkę!