Wonder Woman 1984: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 5: Linia 5:
|kraj=Stany Zjednoczone
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|język=angielski
|platforma=
|platforma=[[HBO|HBO GO]]
|dystrybutor bluraydvd=[[Galapagos Films]]
|dystrybutor bluraydvd=[[Galapagos Films]]
|rok=2020
|rok=2020
|data premiery=
|data premiery=9 marca [[2021]]
}}'''Wonder Woman 1984''' (2020) − amerykański film akcji w reżyserii Patty Jenkins, wchodzący w skład filmów z serii DC Extended Universe, kontynuacja filmu ''[[Wonder Woman]]''.
}}'''Wonder Woman 1984''' (2020) − amerykański film akcji w reżyserii Patty Jenkins, wchodzący w skład filmów z serii DC Extended Universe, kontynuacja filmu ''[[Wonder Woman]]''.


Film z polskim dubbingiem miał premierę 9 marca [[2021]] roku na płytach 4K Ultra HD dostępnych w Indiach.<!-- Oficjalna polska premiera będzie miała miejsce marca tego samego roku na platformie Rakuten.-->
Film z polskim dubbingiem miał premierę 9 marca [[2021]] roku na płytach 4K Ultra HD dostępnych w Indiach. Oficjalna polska premiera miała miejsce 1 kwietnia tego samego roku w serwisie [[HBO|HBO GO]].


== Fabuła ==
== Fabuła ==

Wersja z 12:32, 1 kwi 2021

Tytuł Wonder Woman 1984
Gatunek akcji, fantasy
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Platforma streamingowa HBO GO
Dystrybutor Blu-ray/DVD Galapagos Films
Rok produkcji 2020
Data premiery dubbingu 9 marca 2021

Wonder Woman 1984 (2020) − amerykański film akcji w reżyserii Patty Jenkins, wchodzący w skład filmów z serii DC Extended Universe, kontynuacja filmu Wonder Woman.

Film z polskim dubbingiem miał premierę 9 marca 2021 roku na płytach 4K Ultra HD dostępnych w Indiach. Oficjalna polska premiera miała miejsce 1 kwietnia tego samego roku w serwisie HBO GO.

Fabuła

W filmie Wonder Woman 1984 losy świata ponownie wiszą na włosku i tylko Wonder Woman może go uratować. Ten nowy rozdział w jej historii rozpoczyna się, gdy Diana Prince wiedzie spokojne życie wśród śmiertelników w latach osiemdziesiątych XX wieku - erze napędzanej przez nieustające dążenie do posiadania wszystkiego. Chociaż główna bohaterka w pełni osiągnęła już swoje moce, nadal pozostaje w cieniu, opiekując się starożytnymi artefaktami i korzystając ze swoich superbohaterskich zdolności wyłącznie anonimowo. Teraz jednak Diana będzie musiała wyjść z ukrycia i wykorzystać całą swoją mądrość, siłę oraz odwagę, aby ocalić ludzi przed światem, który sami sobie stworzyli.

Źródło: HBO GO

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: STUDIO SONICA
Tłumaczenie i dialogi polskie: Michał Wojnarowski
Reżyseria: Marek Robaczewski
Dźwięk i montaż: Maciej Brzeziński
Organizacja produkcji: Helena Siemińska
Zgranie: MAFILM AUDIO KFT.
Wystąpili:

W pozostałych rolach:

i inni

Zwiastuny

Wystąpili:

i inni

Linki zewnętrzne

DC Comics
Aquaman AquamanAquaman: Król AtlantydyAquaman i zaginione królestwo
Batman Batman (1992)Maska BatmanaBatman i RobinBatman i Mr. Freeze: SubzeroBatman przyszłościBatman: Sprawiedliwość ponad wszystkoBatman: Toksyczny chłódBatman (2004)Batman kontra DrakulaBatman: Odważni i bezwzględniLEGO BatmanBatman i Liga SprawiedliwościLEGO Batman: FilmScooby-Doo i Batman: Odważniaki i straszakiBatman (2022)Batman: Motion ComicsBatman Przygody zabawekŚwiąteczna przygoda małego BatmanaBatman: Mroczny mściciel
DC Liga Super-Pets DC Liga Super-Pets: Przygody Krypto i AsaDC Liga Super-Pets
DC Super Hero Girls DC Super Hero Girls (2015)DC Super Hero Girls: Bohater RokuDC Super Hero Girls: Super Hero HighDC Super Hero Girls: Galaktyczne IgrzyskaLEGO DC Super Hero Girls: Złodziej pamięciDC Super Hero Girls (2019)
Harley Quinn Harley QuinnHarley Quinn: Bardzo problematyczne walentynki
Legion Samobójców Legion samobójcówLegion samobójców: Isekai
Liga Sprawiedliwych Liga SprawiedliwychLiga Sprawiedliwych bez granicLiga MłodychBatman v Superman: Świt sprawiedliwościJustice League ActionLiga SprawiedliwościLiga Sprawiedliwości Zacka SnyderaDC’s Justice League: Cosmic Chaos
Młodzi Tytani Młodzi TytaniMłodzi Tytani: Akcja!Młodzi Tytani: Akcja! FilmMłodzi Tytani: Akcja! kontra Młodzi Tytani
Shazam Shazam!Shazam! Gniew bogów
Superman Superman (1996)Nowe przygody SupermanaSuperman (2025)
Wonder Woman Wonder WomanWonder Woman 1984
Inne Nowe przygody Batmana i SupermanaKrypto superpiesZielona LatarniaLEGO przygodaLEGO przygoda 2LEGO Superzłoczyńcy DCBlack AdamBatwheelsFlashBlue BeetleLatawiec: W pytkę!