Leszek Filipowicz: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 364 edycje
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 364 edycje
mNie podano opisu zmian
Linia 38: Linia 38:
** Amor,
** Amor,
** Fred
** Fred
* 2006: ''[[Wielka wędrówka]]'' – Serafin
* 2007: ''[[Małe roboty]]''
* 2007: ''[[Małe roboty]]''
* 2007: ''[[Waleczna panda]]''
* 2007: ''[[Waleczna panda]]''
Linia 76: Linia 77:
** Dziadek Pies
** Dziadek Pies
* 2015: ''[[Zimowe przygody Jill i Joy]]''
* 2015: ''[[Zimowe przygody Jill i Joy]]''
* 2016: ''[[Duża ryba i begonia]]'' – Ojciec Chun
* 2016: ''[[Mikołaj w każdym z nas]]'' –
* 2016: ''[[Mikołaj w każdym z nas]]'' –
** Narrator,
** Narrator,
Linia 86: Linia 88:
* 2016: ''[[Miś Bamse i córka wiedźmy]]'' – Nornik Siłacz
* 2016: ''[[Miś Bamse i córka wiedźmy]]'' – Nornik Siłacz
* 2016: ''[[Nazywam się Cukinia]]'' – Rajmund
* 2016: ''[[Nazywam się Cukinia]]'' – Rajmund
* 2016: ''[[Rysio Raper i tajemnica pierścienia]]''
* 2016: ''[[Tellur Aliens]]'' – Singulord
* 2016: ''[[Tellur Aliens]]'' – Singulord
* 2017: ''[[Kraina Lodu. Przygoda Olafa|Kraina lodu. Przygoda Olafa]]''
* 2017: ''[[Kraina Lodu. Przygoda Olafa|Kraina lodu: Przygoda Olafa]]''
* 2017: ''[[LEGO Batman: Film]]'' – Rekin
* 2017: ''[[LEGO Batman: Film]]'' – Rekin
* 2017: ''[[Niesamowita historia wielkiej Gruszki]]'' – burmistrz JB (Jeremiasz Seweryn Bartłomiej Olsen)
* 2017: ''[[Opiekuńczy bracia]]'' – Rogman
* 2017: ''[[Opiekuńczy bracia]]'' – Rogman
* 2017: ''[[Sahara]]'' – Szeryf
* 2017: ''[[Sahara]]'' – Szeryf
* 2017: ''[[Stateczek Eliasz]]'' –
** Goliat,
** Barnaba
* 2017: ''[[Wielka wyprawa Oskara]]'' –
** lekarz,
** lektor,
** mężczyzna zapowiadający film w kinie,
** policjant
* 2018: ''[[Iniemamocni 2]]'' – Detektyw 2
* 2018: ''[[Kronika świąteczna]]''
* 2018: ''[[Mała czarownica]]'' –
** Abraxas,
** Lektor tytułu filmu
* 2018: ''[[Uprowadzona księżniczka]]'' – Czarnodziej


=== Seriale ===
=== Seriale ===
Linia 118: Linia 136:
* 2004: ''[[Niezwykłe ranki Marcina Ranka|Dzień dobry Marcin]]''
* 2004: ''[[Niezwykłe ranki Marcina Ranka|Dzień dobry Marcin]]''
* 2004: ''[[Świnka Peppa]]'' <small>(wersja dla [[MiniMini+]])</small>
* 2004: ''[[Świnka Peppa]]'' <small>(wersja dla [[MiniMini+]])</small>
* 2005: ''[[Yakari]]'' –
** Wielki Orzeł,
** Biały Bizon,
** Srebrny Wisior,
** Zamknięte Oczy,
** Potężny Wicher,
** Wielki Wilk,
** Małe Kopyto,
** Piaskowy Łeb,
** Ostre Uszy,
** bizon,
** niedźwiedź
* 2007-2008: ''[[Gotfryd]]'' –
* 2007-2008: ''[[Gotfryd]]'' –
** Hamlet,
** Hamlet,
Linia 147: Linia 177:
* 2013: ''[[Oddział specjalny]]'' – Arcyrzeźnik <small>(odc. 39)</small>
* 2013: ''[[Oddział specjalny]]'' – Arcyrzeźnik <small>(odc. 39)</small>
* 2013: ''[[Pokémon seria: XY]]'' – Meyer <small>(odc. 2, 9-10 serii XVII, 18-20 serii XVIII, 36, 38-45 serii XIX)</small>  
* 2013: ''[[Pokémon seria: XY]]'' – Meyer <small>(odc. 2, 9-10 serii XVII, 18-20 serii XVIII, 36, 38-45 serii XIX)</small>  
* 2015-2018: ''[[Dragon Ball Super]]'' –
** Dziennikarz #1 <small>(odc. 1)</small>,
** Kucharz <small>(odc. 1)</small>,
** Król Vegeta <small>(odc. 6)</small>,
** Reporter <small>(odc. 12-14)</small>,
** Ambasador <small>(odc. 15)</small>,
** Asystent ambasadora <small>(odc. 15)</small>,
** Piosenkarz <small>(odc. 33)</small>,
** Botamo <small>(odc. 33, 70)</small>,
** Król Galaktyki <small>(odc. 34, 38-40)</small>,
** Prawdziwek Drugi <small>(odc. 69)</small>
* 2015: ''[[Lwia Straż]]'' – Król Sokwe <small>(odc. 27)</small>  
* 2015: ''[[Lwia Straż]]'' – Król Sokwe <small>(odc. 27)</small>  
* 2015: ''[[Nexo Knights]]'' – Wielka Księga Potworów
* 2015: ''[[Nexo Knights]]'' – Wielka Księga Potworów
Linia 157: Linia 198:
** Ucieszkołajek <small>(odc. 10)</small>,
** Ucieszkołajek <small>(odc. 10)</small>,
** Skrzek <small>(odc. 12-13)</small>
** Skrzek <small>(odc. 12-13)</small>
* 2016-2017: ''[[Świat Winx]]'' –
** Szaman,
** Tony <small>(odc. 7)</small>,
** zegarmistrz <small>(odc. 11-12)</small>
* 2017: ''[[Legendy]]'' –
* 2017: ''[[Legendy]]'' –
** Burmistrz <small>(odc. 4)</small>,
** Burmistrz <small>(odc. 4)</small>,
** Quetzalcoatl <small>(odc. 5-6, 11, 13)</small>
** Quetzalcoatl <small>(odc. 5-6, 11, 13)</small>
* 2017: ''[[Tru i Tęczowe Królestwo]]''
* 2017: ''[[Tru i Tęczowe Królestwo]]''
* 2018: ''[[Detektywi z domku na drzewie]]'' –
** Komandor Barry,
** Łoś,
** Puchacz
* 2018: ''[[Luna Petunia: Powrót do Zachwytlandii]]'' –
* 2018: ''[[Luna Petunia: Powrót do Zachwytlandii]]'' –
** Kucharz Mięsko,
** Kucharz Mięsko,
** Drzewon,
** Drzewon,
** Szlem
** Szlem
* 2018: ''[[The Hollow]]'' –
** Cyklop,
** Niewidomy starzec
* 2018: ''[[Tru: Cudowne życzenia]]''
* 2018: ''[[Tru: Magiczni przyjaciele]]''


=== Gry ===
=== Gry ===
Linia 201: Linia 255:
* 2015: ''[[Disney Infinity 3.0]]''
* 2015: ''[[Disney Infinity 3.0]]''
* 2017: ''[[LEGO Ninjago Movie – Gra wideo]]'' – Garmadon
* 2017: ''[[LEGO Ninjago Movie – Gra wideo]]'' – Garmadon
* 2018: ''[[LEGO DC Super-Villains Złoczyńcy]]'' –
** Condiment King,
** Mister Miracle,
** Solomon Grundy <small>(niektóre kwestie)</small>


=== Słuchowiska ===
=== Słuchowiska ===

Wersja z 11:58, 30 gru 2018

Leszek Filipowicz (ur. 13 kwietnia 1967 roku w Białymstoku) – polski aktor teatralny, dubbingowy, a także dziennikarz i lektor. Absolwent wydziału lalkarskiego PWST we Wrocławiu (1991). Współpracował z warszawskim Teatrem Lalka (1991-1998).

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Leszek_Filipowicz&oldid=88332”
Powered by MediaWiki