Film Factory Studio: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 30: | Linia 30: | ||
* [[Agnieszka Matysiak]] | * [[Agnieszka Matysiak]] | ||
* [[Monika Obara]] | * [[Monika Obara]] | ||
* [[Jan Staszczyk]] | |||
* [[Karol Wróblewski]] | * [[Karol Wróblewski]] | ||
* [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska]] | |||
=== Dialogiści i tłumacze === | === Dialogiści i tłumacze === | ||
| Linia 93: | Linia 95: | ||
* ''[[Clarence]]'' | * ''[[Clarence]]'' | ||
* ''[[Generator Rex]]'' <small>(odc. 41-60)</small> | * ''[[Generator Rex]]'' <small>(odc. 41-60)</small> | ||
* ''[[Mermaze Mermaidz]]'' | |||
* ''[[Mixele]]'' | * ''[[Mixele]]'' | ||
* ''[[Pinky Malinky]]'' | * ''[[Pinky Malinky]]'' | ||
Wersja z 11:59, 16 gru 2022
Film Factory Studio – polskie studio dźwiękowe powstałe w 2011 roku. Jego założycielkami są Beata Kawka oraz Ilona Czech-Kłoczewska. Obecnie siedziba znajduje się w Warszawie przy ulicy Sandomierskiej 23, lok. 51. Do czerwca 2019 roku studio mieściło się przy ulicy Alzackiej 27.
Klienci
- Warner Bros.
- Netflix
- Disney
- Mówi Serwis
- Polsat
- Cartoon Network
- Audioteka
- Universal
- M2 Films
- Monolith Films
- Vue Movie Distribution
- Riot Games
- Kino Świat
- Gameforge
- Air Bud Entertainment
- IYUNO Media Group
- Wydawnictwo Agora
Kadra
Produkcje
Seriale animowane
- Clarence
- Generator Rex (odc. 41-60)
- Mermaze Mermaidz
- Mixele
- Pinky Malinky
- Po drugiej stronie muru
- Tygrysek Daniel i jego sąsiedzi
Seriale fabularne
Filmy animowane
- Ciągnie świnki do… wilkołaka
- Hammy i przygodny bumerang
- Happy Feet: Tupot małych stóp 2
- Dawno, dawno temu w Idolu
- Jak zostać czarodziejem
- Jeżyk i przyjaciele
- Kot w Butach: Trzy diabły
- Księga smoków
- Legenda Hallowajów
- Legenda króla Salomona
- Legenda o Smoku Gnatochrupie
- Madagwiazdka (druga wersja dubbingu)
- Megamocny i guzik zagłady
- Misja Yeti
- Mój przyjaciel Ufik
- Munio: Strażnik Księżyca
- Nel i tajemnica Kurokota
- Pingwiny z Madagaskaru: Misja świąteczna (druga wersja dubbingu)
- Potwory kontra Dynie-mutanty z kosmosu (druga wersja dubbingu)
- Potwory kontra Obcy: Noc żywych marchwi
- Prezent nocnej furii
- Rechotek
- Sawa. Mały wielki bohater
- Sekrety morza
- Świętastyczne kolędowanie
- Zakochany Madagaskar
Filmy fabularne
- Buddy – pies na gole
- Daleko od domu: Przygody żółtego psa
- Fantastyczne zwierzęta: Tajemnice Dumbledore’a
- Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda
- Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć
- Galop ku wolności
- King. Mój przyjaciel lew
- Kobieta lew
- Koszykarz Buddy
- Level Up
- Moje drugie ja
- Mój przyjaciel orzeł
- Nowe przygody Aladyna
- Player One
- Pokémon Detektyw Pikachu
- Psy i koty 3: Łapa w łapę
- Pup Star: Dookoła świata
- Puppy Star: Boże Narodzenie
- The Quake. Trzęsienie ziemi
- Wendy
- Wiedźmy
- Wszystko albo nic
Gry
Słuchowiska
- Alchemik
- Biały ląd
- Bowie w Warszawie
- Bóg mordu
- Café pod Minogą
- Czego oczy nie widzą
- Czynnik turyński
- Dorwać gangstera
- Dorwać gangstera 2
- Historyjki z ulicy Karowej. Warszawa po wojnie
- Jedno słowo
- Kontrola
- Księżyc w lustrze
- Ostatnie pożegnanie
- Piastodzieje (odc. 2-10)
- Powrót z gwiazd
- Powstanie Warszawskie. Wędrówka po walczącym mieście
- Przygody Alicji w Krainie Czarów
- Seksmisja
- Sen o wolnym świecie
- Upadek gigantów
- Wichrowe Wzgórza
- Wodnik (we współpracy z SoundProve Studio)
