Marcin Franc: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 12:54, 7 paź 2023

Marcin Franc

aktor, wokalista

Data urodzenia

23 kwietnia 1992

Marcin Franc (ur. 23 kwietnia 1992 roku) – aktor i wokalista.

Absolwent Wydziału Wokalno-Aktorskiego Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku (2015) oraz Aktorstwa dramatycznego na Wydziale Aktorskim Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2020).

Polski dubbing

Filmy

1979: Wielka wyprawa Muppetów – Max (wersja z 2021 roku)
1995: Sailor Moon Super S – Czarodziejka z Księżyca: Film kinowy – Pupuran (wersja z 2017 roku)
2018: Ant-Man i Osa
2018: Dziadek do orzechów i cztery królestwa
2019: Aladyn – Aladyn
2019: Dora i Miasto Złota
2019: Gwiezdne wojny: Skywalker. Odrodzenie
2020: Fineasz i Ferb: Fretka kontra Wszechświat – Borthos
2020: Magiczne wrota – Delphi
2020: Tajne Stowarzyszenie Królewskich Sióstr i Braci – Mike
2020: Wyprawa na Księżyc – Gobi
2020: Zombi 2 – Wyatt Lykensen
2021: My Little Pony: Nowe pokolenie – Sprout
2021: Ron usterka – Marc
2021: Skater Girl – Subodh
2021: Smok życzeń – Din
2021: W 80 dni dookoła świata – Obieżyświat
2021: W rytmie dżungli: Film – Lead Wildebeest
2021: Tydzień życia – Sean
2022: Matylda: Musical
2022: Miejska przygoda Blue − Josh
2022: Zombi 3 – Wyatt Lykensen

Seriale

2008-2011: Inazuma Eleven – Hector Helio (odc. 117-125 – wersja z 2019 roku)
2011-2014: Inazuma Eleven Go – Riccardo Di Rigo (wersja z 2023 roku)
2014-2020: BoJack Horseman –
- Joseph „Joey” Pogo (odc. 65-67, 69, 71),
- Producent reklamy (odc. 68),
- Łoś (odc. 70)
2016-2019: Atomówki
2016-2020: Elena z Avaloru – Zuni (odc. 36)
2016: Harmidom –
- Andrzej (odc. 143b),
- Grześ (odc. 144b)
2016-2020: Noddy: Detektyw w krainie zabawek –
- Deltoid,
- Kucyk
2016-2018: Soy Luna – Michel
2016-2018: Wkręceni-nakręceni – Vlad
2017: Bohaterska wyprawa dzielnego księcia Ivandoe – Bert (odcinki krótkometrażowe)
2017: Mustang: Duch wolności – Turo
2017-2020: Zaplątani: Serial / Zaplątane przygody Roszpunki – Varian (odc. 11-13, 16, 20-23, 36, 50-51, 54, 57-58, 60)
2017-2019: Zmiksowana Kally – Willi
2018-2019: Kapitan Tsubasa –
- Masato Nakazato,
- Chłopak (odc. 12)
2018: Paradise PD –
- Sprzedawca komiksów (odc. 5),
- Klient (odc. 9),
- Miłosny telegram (odc. 9),
- Fiut (odc. 32),
- Gracz Pokémon GO (odc. 35),
- Torturowany mężczyzna (odc. 36),
- Głaz (odc. 40)
2018: Penny z M.A.R.Sa – Nick Weber
2018: Polly Pocket – Pierce Pocket
2018: The A List – Harry
2019: Bia – Guillermo Ruíz
2019: Leo da Vinci – Leo da Vinci
2019: Po prostu Kucek – Blake (odc. 20a)
2019: The Mandalorian – Caben (odc. 4)
2019: Wiedźmin – Julian Alfred „Jaskier” Pankratz de Lettenhove
2019: Wszyscy razem, śladem Blue! – Josh
2020: Dorg van Dango – Vance Fajniak (odc. 2a)
2020: Fungisy! – Holk (odc. 29, 37)
2020: List do króla – Jusssipo
2020: Kipo i Dziwozwierze – Troy (odc. 10-11)
2020: Sissi – młoda cesarzowa – Urwis (seria III – wersja z 2022 roku)
2020: VIP Pets – Fabio
2020: VIP Pets: Salon fryzjerski Fabia i Fabii – Fabio
2020: Wielkie przygody małego rekina – Marty (odc. 22b)
2020: Wilk na 100 procent – legenda Księżycowego Kamienia – Wayne (wersja z 2023 roku)
2021: Jedziemy z Otisem
2021: Loki
2021: Potworna robota – Flegma (odc. 1-3, 8, 10)
2021: Psy w kosmosie – Portek
2021: Star Trek: Protogwiazda – Zero
2021: Wojowniczka i troll – Mikuś Fikuś (odc. 2, 4)
2022: BASTARD‼ -Heavy Metal, Dark Fantasy- – Lars Ui Metallicana (odc. 7-17, 19-24)
2022: Deepa i Anoop – Lloyd
2022: Królik samuraj: Kroniki Usagiego – Sakuran
2022: Mały Chef show – Josh (odc. 6a, 8a)
2022: Mądroboty: Czas na odpowiedź
2022: My Little Pony: Zmieniaj świat – Sprout (odc. 3)
2022: Wiedźmin: Rodowód krwi – Jaskier (odc. 1, 4)
2022: Wróżkowie chrzestni – jeszcze dziwniejsi –
- Timmy Turner (odc. 1),
- Narrator z wróżkowej reklamy (odc. 7)
2023: Robokadeci – Adam Williams (odc. 1, 5)

Gry

2020: Marvel’s Avengers
2022: My Little Pony: Przygoda w Zatoce Grzyw – Sprout
2023: Cyberpunk 2077: Widmo wolności

Słuchowiska

2019: Trzy paczki papierosów
2020: Chaja i Chaim. Opowieść o dwóch liściach
2021: Szelest
2023: Sprawiedliwy inaczej

Wykonanie piosenek

Filmy

2019: Aladyn – Aladyn („O skok”, „O skok” – repryzy, „Wspaniały świat”)
2019: Histerie starożytne – przygody frywolnych Rzymian
2020: Wyprawa na Księżyc – Gobi („Wonderful”)
2021: My Little Pony: Nowe pokolenie – Sprout („Danger, Danger”)
2022: Miejska przygoda Blue − Josh

Seriale

1998-1999: Herkules – Herkules (odc. 54 – wersja z 2022 roku)
2014: Blippi – Blippi (wersja z 2022 roku)
2014-2020: Niebezpieczny Henryk – Henryk Hart / Niebezpieczny (odc. 108-109)
2016-2020: Elena z Avaloru – Zuni („If You Just Keep Moving On”)
2017-2020: Zaplątani: Serial / Zaplątane przygody Roszpunki – Varian („Będziesz dumę czuł”, „Będziesz dumę czuł” (Repryza), „Dzisiaj na wszystko mnie stać”)
2019: Dwanaście na zawsze (czołówka)
2019: Frankie i Frank (czołówka)
2019: Leo da Vinci – Leo da Vinci
2019: Po prostu Kucek – Blake (odc. 20a)
2019: Wiedźmin – Julian Alfred „Jaskier” Pankratz de Lettenhove (odc. 2, 4, 6, 12-13, 15)
2019: Wszyscy razem, śladem Blue! – Josh (czołówka; odc. 1)
2020: List do króla – Jusssipo (odc. 2, 4, 6)
2022: Chomi i Greta (odc. 17b)
2022: Mądroboty: Czas na odpowiedź

Linki zewnętrzne

Marcin Franc w bazie filmpolski.pl
Marcin Franc w bazie filmweb.pl

@@ Linia 10: / Linia 10: @@
 == Polski dubbing ==
 === Filmy ===
-* 1979: ''[[Wielka wyprawa Muppetów]]'' – Max
+* 1979: ''[[Wielka wyprawa Muppetów]]'' – Max <small>(wersja z 2021 roku)</small>
-* 1995: ''[[Sailor Moon Super S – Czarodziejka z Księżyca: Film kinowy]]'' – Pupuran
+* 1995: ''[[Sailor Moon Super S – Czarodziejka z Księżyca: Film kinowy]]'' – Pupuran <small>(wersja z 2017 roku)</small>
 * 2018: ''[[Ant-Man i Osa]]''
 * 2018: ''[[Dziadek do orzechów i cztery królestwa]]''
@@ Linia 30: / Linia 30: @@
 * 2021: ''[[Tydzień życia]]'' – Sean
 * 2022: ''[[Matylda: Musical]]''
+* 2022: ''[[Miejska przygoda Blue]]'' − Josh
 * 2022: ''[[Zombi 3]]'' – Wyatt Lykensen
 === Seriale ===
-* 2008-2011: ''[[Inazuma Eleven]]'' – Hector Helio <small>(odc. 117-125)</small>
+* 2008-2011: ''[[Inazuma Eleven]]'' – Hector Helio <small>(odc. 117-125 – wersja z 2019 roku)</small>
+* 2011-2014: ''[[Inazuma Eleven Go]]'' – Riccardo Di Rigo <small>(wersja z 2023 roku)</small>
 * 2014-2020: ''[[BoJack Horseman]]'' –
 ** Joseph „Joey” Pogo <small>(odc. 65-67, 69, 71)</small>,
 ** Producent reklamy <small>(odc. 68)</small>,
 ** Łoś <small>(odc. 70)</small>
-* 2016: ''[[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]]''
+* 2016-2019: ''[[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]]''
-* 2016: ''[[Elena z Avaloru]]'' – Zuni <small>(odc. 36)</small>
+* 2016-2020: ''[[Elena z Avaloru]]'' – Zuni <small>(odc. 36)</small>
 * 2016: ''[[Harmidom]]'' –
 ** Andrzej <small>(odc. 143b)</small>,
 ** Grześ <small>(odc. 144b)</small>
-* 2016: ''[[Noddy: Detektyw w krainie zabawek]]'' –
+* 2016-2020: ''[[Noddy: Detektyw w krainie zabawek]]'' –
 ** Deltoid,
 ** Kucyk
 * 2016-2018: ''[[Soy Luna]]'' – Michel
-* 2016: ''[[Wkręceni-nakręceni]]'' – Vlad
+* 2016-2018: ''[[Wkręceni-nakręceni]]'' – Vlad
-* 2017: ''[[Bohaterska wyprawa dzielnego księcia Ivandoe]]'' – Bert
+* 2017: ''[[Bohaterska wyprawa dzielnego księcia Ivandoe]]'' – Bert <small>(odcinki krótkometrażowe)</small>
 * 2017: ''[[Mustang: Duch wolności]]'' – Turo
 * 2017-2020: ''[[Zaplątane przygody Roszpunki|Zaplątani: Serial / Zaplątane przygody Roszpunki]]'' – Varian <small>(odc. 11-13, 16, 20-23, 36, 50-51, 54, 57-58, 60)</small>
@@ Linia 75: / Linia 77: @@
 * 2020: ''[[List do króla]]'' – Jusssipo
 * 2020: ''[[Kipo i Dziwozwierze]]'' – Troy <small>(odc. 10-11)</small>
+* 2020: ''[[Sissi – młoda cesarzowa]]'' – Urwis <small>(seria III – wersja z 2022 roku)</small>
 * 2020: ''[[VIP Pets]]'' – Fabio
 * 2020: ''[[VIP Pets: Salon fryzjerski Fabia i Fabii]]'' – Fabio
 * 2020: ''[[Wielkie przygody małego rekina]]'' – Marty <small>(odc. 22b)</small>
+* 2020: ''[[Wilk na 100 procent – legenda Księżycowego Kamienia]]'' – Wayne <small>(wersja z 2023 roku)</small>
 * 2021: ''[[Jedziemy z Otisem]]''
 * 2021: ''[[Loki]]''
@@ Linia 87: / Linia 91: @@
 * 2022: ''[[Deepa i Anoop]]'' – Lloyd
 * 2022: ''[[Królik samuraj: Kroniki Usagiego]]'' – Sakuran
+* 2022: ''[[Mały Chef show]]'' – Josh <small>(odc. 6a, 8a)</small>
 * 2022: ''[[Mądroboty: Czas na odpowiedź]]''
 * 2022: ''[[My Little Pony: Zmieniaj świat]]'' – Sprout <small>(odc. 3)</small>
@@ Linia 93: / Linia 98: @@
 ** Timmy Turner <small>(odc. 1)</small>,
 ** Narrator z wróżkowej reklamy <small>(odc. 7)</small>
+* 2023: ''[[Robokadeci]]'' – Adam Williams <small>(odc. 1, 5)</small>
 === Gry ===
 * 2020: ''[[Marvel’s Avengers]]''
 * 2022: ''[[My Little Pony: Przygoda w Zatoce Grzyw]]'' – Sprout
+* 2023: ''[[Cyberpunk 2077: Widmo wolności]]''
 == Słuchowiska ==
 * 2019: ''[[Trzy paczki papierosów]]''
 * 2020: ''[[Chaja i Chaim. Opowieść o dwóch liściach]]''
 * 2021: ''[[Szelest]]''
+* 2023: ''[[Sprawiedliwy inaczej]]''
 == Wykonanie piosenek ==
 === Filmy ===
@@ Linia 106: / Linia 114: @@
 * 2020: ''[[Wyprawa na Księżyc (film 2020)|Wyprawa na Księżyc]]'' – Gobi <small>(''„Wonderful”'')</small>
 * 2021: ''[[My Little Pony: Nowe pokolenie]]'' – Sprout <small>(''„Danger, Danger”'')</small>
+* 2022: ''[[Miejska przygoda Blue]]'' − Josh
 === Seriale ===
-* 1998-1999: ''[[Herkules (serial animowany)|Herkules]]'' – Herkules <small>(odc. 54)</small>
+* 1998-1999: ''[[Herkules (serial animowany)|Herkules]]'' – Herkules <small>(odc. 54 – wersja z 2022 roku)</small>
-* 2014: ''[[Blippi]]'' – Blippi
+* 2014: ''[[Blippi]]'' – Blippi <small>(wersja z 2022 roku)</small>
 * 2014-2020: ''[[Niebezpieczny Henryk]]'' – Henryk Hart / Niebezpieczny <small>(odc. 108-109)</small>
-* 2016: ''[[Elena z Avaloru]]'' – Zuni <small>(''„If You Just Keep Moving On”'')</small>
+* 2016-2020: ''[[Elena z Avaloru]]'' – Zuni <small>(''„If You Just Keep Moving On”'')</small>
 * 2017-2020: ''[[Zaplątane przygody Roszpunki|Zaplątani: Serial / Zaplątane przygody Roszpunki]]'' – Varian <small>(''„Będziesz dumę czuł”'', ''„Będziesz dumę czuł”'' (Repryza), ''„Dzisiaj na wszystko mnie stać”'')</small>
 * 2019: ''[[Dwanaście na zawsze]]'' <small>(czołówka)</small>
@@ Linia 119: / Linia 128: @@
 * 2019: ''[[Wszyscy razem, śladem Blue!]]'' – Josh <small>(czołówka; odc. 1)</small>
 * 2020: ''[[List do króla]]'' – Jusssipo <small>(odc. 2, 4, 6)</small>
+* 2022: ''[[Chomi i Greta]]'' <small>(odc. 17b)</small>
 * 2022: ''[[Mądroboty: Czas na odpowiedź]]''