Dawid Dziarkowski: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 22:00, 23 gru 2024

Dawid Dziarkowski

aktor

Data i miejsce urodzenia

23 sierpnia 1990
Szczecin

Dawid Dziarkowski (ur. 23 sierpnia 1990 roku w Szczecinie) – aktor.

Absolwent Policealnego Studium Aktorskiego im. Aleksandra Sewruka przy Teatrze im. Stefana Jaracza w Olsztynie (2014). Mąż Marty Markowicz-Dziarkowskiej.

Polski dubbing

Filmy

1988: Willow – Meegosh (dubbing z 2023 roku)
2018: Venom
2022: Akademia Dobra i Zła −
- Lokaj,
- Eric,
- Nicholas,
- Nigdzianin
2022: Black Adam –
- Członek Intergangu #1,
- Reporter #3
2022: Hokus Pokus 2
2022: Scooby-Doo! Cukierek albo psikus – Szeryf
2022: Scrooge: Opowieść wigilijna
2022: Tweety Królem – Epizody
2022: Wielki zielony krokodyl domowy
2022: Zawinięci 2
2023: Black Clover: Sword of the Wizard King – Yuno
2023: Flash
2023: LEGO Disney Księżniczka: Zamek przygód – gwary
2023: Maboroshi – Tokimune Kikuiri
2023: Mała Syrenka
2023: Między nami żywiołami
2023: Nimona
2023: Święta rządzą! – Bobby Carlotta
2024: Dama
2024: Deadpool & Wolverine – Urzędnik
2024: Mój pies Artur
2024: Ocalić Bikini Dolne: Sandy w akcji
2024: Rebel Moon – część 1: wersja reżyserska
2024: Renifer Niko i zaginione sanie Mikołaja – Kometa
2024: Ultraman: Rising

Seriale

1981: Spider-Man –
- Luigi (odc. 9 – dubbing z 2022 roku),
- Johan (odc. 12, 19 – dubbing z 2022 roku)
1992: Batman – Michael Vreeland (odc. 107 – trzecia wersja dubbingu; z 2023 roku)
2011-2014: Inazuma Eleven Go –
- Komentator (odc. 13 – dubbing z 2023 roku),
- Młody Jack Wallside (odc. 77 – dubbing z 2023 roku),
- Młody Janus (Jordan Greenway) (odc. 77 – dubbing z 2023 roku),
- Todd Ironside (odc. 77 – dubbing z 2023 roku)
2013: Rick i Morty – Kenneth (odc. 68)
2017-2018: Kakegurui (dubbing z 2022 roku)
2017: The Chosen – Shmuel (dubbing z 2023 roku)
2018: 44 koty –
- Karmel (odc. 53-54, 56-57, 60-62, 64, 66, 80, 82-83, 94, 98),
- Chłopiec (odc. 79, 91),
- Facet 2 (odc. 85),
- Ambroży (odc. 99),
- gwary (odc. 66, 70, 75)
2018: Greenowie w wielkim mieście
2019: Dziewczyna, chłopak, itd. –
- Policjant (odc. 58),
- Biała mysz (odc. 59),
- Spiker (odc. 60),
- Miś (odc. 65),
- Spiker (odc. 67),
- Narrator (odc. 69),
- Właściciel wesołego miasteczka (odc. 71),
- Kapsuła (odc. 76),
- Lokaj (odc. 95),
- Agent Średniak (odc. 103)
2019: Pomagadła
2019-2024: Zwariowane melodie: Kreskówki – Epizody (odc. 62-81)
2020: Mira – nadworna detektyw
2020: Space Nova
2020: Topo Gigio
2020-2022: Madagaskar: mała dżungla
2021: Arcane
2021: Baki Hanma
2021: Idefiks i Nieugięci
2021: Molly i Duch – Ruben Chen (odc. 21, 22a, 25b, 27, 30b, 35a, 39)
2021: Myszkieterowie (dubbing z 2023 roku)
2021: Przeznaczenie: Saga Winx – Grey Owens (odc. 7-13)
2021: Spidey i super-kumple –
- Sandman (odc. 27b, 30b, 32a, 37a, 40a, 46b, 55b, 63b),
- Marynarz (odc. 35a)
2022: Dronersi – Scylla (odc. 38-39)
2022: Dziesięcioletni Tom
2022: O Yeti! Niewidzialne miasto
2022: Record of Ragnarok
2022: Romantic Killer –
- Kolega Junty #1 (odc. 4-6),
- Gość #2 (odc. 10),
- Mori (odc. 10)
2022: Wiedźmin: Rodowód krwi
2023: Akademia Jednorożców – Fernakus (odc. 1)
2023: Captain Laserhawk: A Blood Dragon Remix
2023: Carol i koniec świata
2023: Castlevania: Nocturne – Jacques
2023: Doktor Who – Denzel (odc. 1)
2023: DramatizeMe – Billy (odc. 23)
2023: Hero Inside
2023: Junji Ito: Makabryczne japońskie opowieści – Kazuya (odc. 1)
2023: Kapitan Fall – Jonathan Fall
2023: Koci skład
2023: Konsjerżka Pokémonów
2023: LEGO DREAMZzz
2023: My Daemon – Kouya Kokonoe (odc. 7-13)
2023: Onmyoji
2023: Ōoku: The Inner Chambers
2023: Pluto
2023: Power Rangers Cosmic Fury
2023: Robokadeci – Clark (odc. 4-10)
2023: Tajna inwazja – Brogan (odc. 2)
2024: Akolita – Mistrz z Olegi (odc. 2)
2024: Buntowniczka Nell –
- Hrabia z Nottingham (odc. 3, 7),
- Pan Scribble (odc. 6)
2024: Gremliny: Tajemnice Mogwajów – Niebiański Zarządca
2024: Koszmarne Komando –
- Reporter (odc. 1),
- Synowie Themisciry (odc. 2-3),
- Głupi Syn (odc. 3),
- Przewodniczący ławy przysięgłych (odc. 3),
- Amerykańscy żołnierze (odc. 3),
- Naziści (odc. 3),
- Neonaziole (odc. 3)
2024: Rising Impact –
- Pan Hoshi (odc. 1),
- Tadashi Furuyama (odc. 2-4),
- Dziennikarz (odc. 6),
- Golfista #1 (odc. 6),
- Uczeń z Ameryki #2 (odc. 12)
2024: Uzumaki: Spirala –
- Okada,
- Mitsuru Yamaguchi (odc. 2-3),
- Reporter telewizyjny (odc. 3),
- Reporter radiowy (odc. 3)
2024: X-Men '97 –
- Potwór (odc. 3),
- Zbir #2 (odc. 4)
2024: Wróżkowie chrzestni: Nowe życzenie –
- Peri (Poof),
- Kennueth

Gry

2022: Dying Light 2: Stay Human
2023: Atomic Heart
2023: Diablo IV
2023: New World: Powstanie wściekłej ziemi – Fergus Doyle

Słuchowiska

2021: Miła robótka: Polskie świerszczyki, harlekiny i porno z satelity
2022: Świat bez końca – Matthew Barber
2023: Chłopak w sukience – John
2023: Piekło wciąż płonie
2024: Arka. Niebo
2024: Królestwo Pik
2024: Kurzol. Gdzie się podział sen?
2024: Na tropach Smętka
2024: Rodzina od kuchni – Bartek
2024: Sprawa Rusałki
2024: Wojna1939.pl
2024: Zagubiona w lesie
2024: Złote jajo

Linki zewnętrzne

Dawid Dziarkowski w bazie filmpolski.pl
Dawid Dziarkowski w bazie filmweb.pl

@@ Linia 29: / Linia 29: @@
 * 2023: ''[[Flash]]''
 * 2023: ''[[LEGO Disney Księżniczka: Zamek przygód]]'' – gwary
+* 2023: ''[[Maboroshi]]'' – Tokimune Kikuiri
 * 2023: ''[[Mała Syrenka (film 2023)|Mała Syrenka]]''
 * 2023: ''[[Między nami żywiołami]]''
 * 2023: ''[[Nimona]]''
 * 2023: ''[[Święta rządzą!]]'' – Bobby Carlotta
+* 2024: ''[[Dama]]''
+* 2024: ''[[Deadpool & Wolverine]]'' – Urzędnik
+* 2024: ''[[Mój pies Artur]]''
+* 2024: ''[[Ocalić Bikini Dolne: Sandy w akcji]]''
+* 2024: ''[[Rebel Moon – część 1: wersja reżyserska]]''
+* 2024: ''[[Renifer Niko i zaginione sanie Mikołaja]]'' – Kometa
+* 2024: ''[[Ultraman: Rising]]''
 === Seriale ===
@@ Linia 38: / Linia 46: @@
 ** Luigi <small>(odc. 9 – dubbing z 2022 roku)</small>,
 ** Johan <small>(odc. 12, 19 – dubbing z 2022 roku)</small>
+* 1992: ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]'' – Michael Vreeland <small>(odc. 107 – trzecia wersja dubbingu; z 2023 roku)</small>
 * 2011-2014: ''[[Inazuma Eleven Go]]'' –
 ** Komentator <small>(odc. 13 – dubbing z 2023 roku)</small>,
@@ Linia 45: / Linia 54: @@
 * 2013: ''[[Rick i Morty]]'' – Kenneth <small>(odc. 68)</small>
 * 2017-2018: ''[[Kakegurui]]'' <small>(dubbing z 2022 roku)</small>
+* 2017: ''[[The Chosen]]'' – Shmuel <small>(dubbing z 2023 roku)</small>
 * 2018: ''[[44 koty]]'' –
 ** Karmel <small>(odc. 53-54, 56-57, 60-62, 64, 66, 80, 82-83, 94, 98)</small>,
@@ Linia 52: / Linia 62: @@
 ** gwary <small>(odc. 66, 70, 75)</small>
 * 2018: ''[[Greenowie w wielkim mieście]]''
-* 2019: ''[[Dziewczyna, chłopak, itd.]]''
+* 2019: ''[[Dziewczyna, chłopak, itd.]]'' –
+** Policjant <small>(odc. 58)</small>,
+** Biała mysz <small>(odc. 59)</small>,
+** Spiker <small>(odc. 60)</small>,
+** Miś <small>(odc. 65)</small>,
+** Spiker <small>(odc. 67)</small>,
+** Narrator <small>(odc. 69)</small>,
+** Właściciel wesołego miasteczka <small>(odc. 71)</small>,
+** Kapsuła <small>(odc. 76)</small>,
+** Lokaj <small>(odc. 95)</small>,
+** Agent Średniak <small>(odc. 103)</small>
 * 2019: ''[[Pomagadła]]''
+* 2019-2024: ''[[Zwariowane melodie: Kreskówki]]'' – Epizody <small>(odc. 62-81)</small>
 * 2020: ''[[Mira – nadworna detektyw]]''
 * 2020: ''[[Space Nova]]''
 * 2020: ''[[Topo Gigio]]''
 * 2020-2022: ''[[Madagaskar: mała dżungla]]''
+* 2021: ''[[Arcane]]''
 * 2021: ''[[Baki Hanma]]''
 * 2021: ''[[Idefiks i Nieugięci]]''
@@ Linia 63: / Linia 85: @@
 * 2021: ''[[Myszkieterowie]]'' <small>(dubbing z 2023 roku)</small>
 * 2021: ''[[Przeznaczenie: Saga Winx]]'' – Grey Owens <small>(odc. 7-13)</small>
-* 2021: ''[[Spidey i super-kumple]]''
+* 2021: ''[[Spidey i super-kumple]]'' –
+** Sandman <small>(odc. 27b, 30b, 32a, 37a, 40a, 46b, 55b, 63b)</small>,
+** Marynarz <small>(odc. 35a)</small>
+* 2022: ''[[Dronersi]]'' – Scylla <small>(odc. 38-39)</small>
 * 2022: ''[[Dziesięcioletni Tom]]''
 * 2022: ''[[O Yeti! Niewidzialne miasto]]''
@@ Linia 77: / Linia 102: @@
 * 2023: ''[[Castlevania: Nocturne]]'' – Jacques
 * 2023: ''[[Doktor Who (serial 2023)|Doktor Who]]'' – Denzel <small>(odc. 1)</small>
+* 2023: ''[[DramatizeMe]]'' – Billy <small>(odc. 23)</small>
 * 2023: ''[[Hero Inside]]''
 * 2023: ''[[Junji Ito: Makabryczne japońskie opowieści]]'' – Kazuya <small>(odc. 1)</small>
@@ Linia 90: / Linia 116: @@
 * 2023: ''[[Robokadeci]]'' – Clark <small>(odc. 4-10)</small>
 * 2023: ''[[Tajna inwazja]]'' – Brogan <small>(odc. 2)</small>
+* 2024: ''[[Akolita]]'' – Mistrz z Olegi <small>(odc. 2)</small>
+* 2024: ''[[Buntowniczka Nell]]'' –
+** Hrabia z Nottingham <small>(odc. 3, 7)</small>,
+** Pan Scribble <small>(odc. 6)</small>
+* 2024: ''[[Gremliny: Tajemnice Mogwajów]]'' – Niebiański Zarządca
+* 2024: ''[[Koszmarne Komando]]'' –
+** Reporter <small>(odc. 1)</small>,
+** Synowie Themisciry <small>(odc. 2-3)</small>,
+** Głupi Syn <small>(odc. 3)</small>,
+** Przewodniczący ławy przysięgłych <small>(odc. 3)</small>,
+** Amerykańscy żołnierze <small>(odc. 3)</small>,
+** Naziści <small>(odc. 3)</small>,
+** Neonaziole <small>(odc. 3)</small>
+* 2024: ''[[Rising Impact]]'' –
+** Pan Hoshi <small>(odc. 1)</small>,
+** Tadashi Furuyama <small>(odc. 2-4)</small>,
+** Dziennikarz <small>(odc. 6)</small>,
+** Golfista #1 <small>(odc. 6)</small>,
+** Uczeń z Ameryki #2 <small>(odc. 12)</small>
+* 2024: ''[[Uzumaki: Spirala]]'' –
+** Okada,
+** Mitsuru Yamaguchi <small>(odc. 2-3)</small>,
+** Reporter telewizyjny <small>(odc. 3)</small>,
+** Reporter radiowy <small>(odc. 3)</small>
+* 2024: ''[[X-Men '97]]'' –
+** Potwór <small>(odc. 3)</small>,
+** Zbir #2 <small>(odc. 4)</small>
+* 2024: ''[[Wróżkowie chrzestni: Nowe życzenie]]'' –
+** Peri (Poof),
+** Kennueth
 === Gry ===
@@ Linia 102: / Linia 158: @@
 * 2023: ''[[Chłopak w sukience]]'' – John
 * 2023: ''[[Piekło wciąż płonie]]''
+* 2024: ''[[Arka. Niebo]]''
+* 2024: ''[[Królestwo Pik]]''
+* 2024: ''[[Kurzol. Gdzie się podział sen?]]''
+* 2024: ''[[Na tropach Smętka]]''
+* 2024: ''[[Rodzina od kuchni]]'' – Bartek
+* 2024: ''[[Sprawa Rusałki]]''
+* 2024: ''[[Wojna1939.pl]]''
+* 2024: ''[[Zagubiona w lesie]]''
+* 2024: ''[[Złote jajo]]''
 == Linki zewnętrzne ==