Wróżkowie chrzestni: Nowe życzenie

Tytuł	Wróżkowie chrzestni: Nowe życzenie
Tytuł oryginalny	The Fairly OddParents: A New Wish
Gatunek	animowany, komediowy
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Stacja telewizyjna	Nickelodeon Polska
Platforma streamingowa	Netflix
Lata produkcji	2024
Data premiery dubbingu	14 listopada 2024
Wyemitowane serie	1 z 1
Wyemitowane odcinki	20 z 20

Wróżkowie chrzestni: Nowe życzenie (ang. The Fairly OddParents: A New Wish) – amerykański serial animowany, kontynuacja serialu Wróżkowie chrzestni.

W Polsce dostępny w serwisie Netflix od 14 listopada 2024 roku. Emisja telewizyjna na kanale Nickelodeon Polska od 26 maja 2025 roku.

Fabuła

Gdy Hazel wraz z rodzicami przeprowadza się do Mrokowic, odkrywa, że jej najbliżsi sąsiedzi to tak naprawdę magiczni wróżkowie chrzestni.

Źródło: Netflix

Wersja polska

Wersja polska: IYUNO POLSKA
Reżyseria: Katarzyna Raduszyńska
Reżyseria muzyki: Maciej Sapiński
Dialogi i teksty piosenek: Jakub Kisiel
Nagranie dialogów:

• Magdalena Więsław (odc. 1-10),
• Aleksander Shaida (odc. 11-15),
• Krzysztof Jaworski (odc. 11-15),
• Barbara Jelińska (odc. 11-15),
• Mateusz Michniewicz (odc. 11-15)

Montaż dialogów:

• Przemysław Bajurski (odc. 1-10),
• Krzysztof Włodarski (odc. 1-5),
• Marcel Olszewski (odc. 11-18),
• Jonatan Jargieło (odc. 20)

Zgranie wersji polskiej:

• Marek Ołdak (odc. 1-5),
• Sergio Pinilla (odc. 6-11, 13-15),
• Ramez Nayyar (odc. 16-20)

Koordynacja projektu: Klaudia Pawlikowska
Obsada:

• Agnieszka Mrozińska – Hazel Wells
• Anna Apostolakis – Wanda
• Jacek Kopczyński –
  • Cosmo,
  • Aktor (odc. 1)

Obsada dodatkowa:

• Zbigniew Konopka –
  • Jorgen von Pyton (na planszy do odc. 6-10 błędnie podpisany jako Janusz Zadura),
  • Posąg Mrokodoma #1 (odc. 10),
  • Posąg Mrokodoma #2 (odc. 10),
  • Posąg Mruka Mrokodoma (odc. 10),
  • Mrokohistoryk (odc. 10),
  • Unwish Dragon
• Małgorzata Majewska – Angela Wells
• Karol Puciaty – Marcus Wells
• Kamil Pruban –
  • Antony Wells,
  • Narrator
• Karol Jankiewicz – Winn Harper
• Marta Dobecka –
  • Jasmine Tran,
  • Katie (odc. 11-20)
• Marcin Pempuś –
  • Fred Szepczyk,
  • Trev
• Krzysztof Szczepaniak –
  • Maks Mrokodom,
  • Kev
• Albert Osik –
  • Jorge Guzman,
  • Clem
• Julia Chatys –
  • Bev,
  • Dazzle
  • Whimsy
• Katarzyna Kozak – Dyrektorka Krentz
• Anna Wodzyńska –
  • Pani Velasquez,
  • Geraldine,
  • Jane
• Dawid Dziarkowski –
  • Peri (Poof),
  • Kennueth,
  • Irep
• Anna Sroka –
  • Tina Churner,
  • Patty Possum
• Martin Fitch –
  • Barry,
  • Kubełku,
  • Viozalia
• Izabela Bukowska-Chądzyńska – Keksa
• Andrzej Chudy – Ojciec Czas
• Dorota Furtak – Pani reżyser
• Natalia Gryczka – Pani Mack
• Renata Berger – Major
• Monika Fronczek –
  • Katie (odc. 1-10),
  • Ghost Pepper
• Małgorzata Gradkowska –
  • Lila Chwila,
  • Nmusic Phairy
• Maksymilian Michasiów –
  • Antosia,
  • Stuart-Hannibal
• Jakub Strach – Jenkins
• Łukasz Talik –
  • James,
  • Brewster
• Wojciech Chorąży – PE-AZ
• Konrad Darocha –
  • Danky,
  • Lapis Lazuli,
  • Rock Monster
• Przemysław Glapiński – Mruczek Mrokodom
• Piotr Makarski – John
• Robert Tondera – Pysiaczek
• Artur Kaczmarski – Denzel Crocker
• Ignacy Plewako-Szczerbiński – Kupidyn
• Joanna Węgrzynowska-Cybińska – Vicky
• Tomasz Steciuk – Chip Skowron
• Beata Wyrąbkiewicz – Zębowa Wróżka
• Zuzanna Galia – Toothica
• Milena Lisiecka – Matka Natura

i inni

Wykonanie piosenki:

• Marcin Franc (czołówka)
• Sebastian Machalski (czołówka)
• Kamil Bijoś (odc. 12)
• Małgorzata Nakonieczna (odc. 12)
• Anna Rosochacka (odc. 12)
• Daria Domitrz (odc. 15)
• Małgorzata Szymańska (odc. 15)
• Franciszek Płatek (odc. 15)
• Szymon Tokarski (odc. 15)

Spis odcinków

Premiera	№	Tytuł polski	Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
14.11.2024	01	Mucha	Fly
14.11.2024	02	Urząd do Spraw Magicznych Naruszeń	The Department of Magical Violations
		Szkolna kumpelka	Teacher’s Pal
14.11.2024	03	Dinozaur w Mrokowicach	A Dinosaur in Dimmadelphia
		Ja niczego się nie boję	Fearless
14.11.2024	04	Pałac Wellsów	The Wellsington Hotellsington
		Mam swoje 1500 minut	1500 Minutes of Fame
14.11.2024	05	28 puddingów później	28 Puddings Later
		Metodą prób i kłębów	Trial and Hair-ror
14.11.2024	06	Zwariowane prawa natury	Weird Science
		Napisała: śledztwo	Mystery She Wished
14.11.2024	07	Miłość z komiksu	Prime Meridian Love
		Kubełek Śmierdziełek	Stanky Danky
14.11.2024	08	Pizza nam wszystkim	Peace of Pizza
		Współpraca	A New Dev-elopment
14.11.2024	09	Krytyka kompetencji	Cookie’s Court
		Magiczna asystentka	Work Her Magic
14.11.2024	10	Coś się traci, coś zyskuje	Lost and Founder’s Day
12.06.2025	11	Krok do przyszłości	Crock to the Future
		Bitwa w muzeum	Battle of the Dimmsonian
12.06.2025	12	Oposowe zabawy	Patty Possum’s Party Playground
		Pamiętna randka	A Date to Remember
12.06.2025	13	Zagubieni w świecie wróżków	Lost in Fairy World
		Muzyczny zatarg	The Treble with Rivals
12.06.2025	14	Uciec przed wężem	Rattleconda Racers
		Jeszcze trochę głębiej	Dig a Little Deeper
12.06.2025	15	Urodzinowa operacja	Operation: Birthday Takeback
12.06.2025	16	Pożeraczka frytek	Potazel, Potahzel
		Nawiedzony dom Wellsów	The Haunting of Wells House
12.06.2025	17	Powodzenia	Best of Luck
		Hazel Wells w pętli czasu	Hazel Wells and the Multiverse of Jenkins
12.06.2025	18	Bóle dorastania	Growing Pains
		Wróżek na jeden dzień	Fairy for a Day
12.06.2025	19	W mojej głowie	Stuck in My Head
		Uwaga, szpara!	Mind the Gap
12.06.2025	20	Bitwa o wielką różdżkę	The Battle of Big Wand

Linki zewnętrzne

• Wróżkowie chrzestni: Nowe życzenie w bazie filmweb.pl
• Wróżkowie chrzestni: Nowe życzenie w bazie Internet Movie Database (IMDb)