Jakub Wieczorek: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m
Linia 2: Linia 2:


== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Seriale ===
* 2004: ''[[Klub Winx]]'' – Gantlos
* 2009: ''[[Geronimo Stilton]]''
* 2009: ''[[Huntik: Łowcy tajemnic]]'' – Guggenheim
* 2010: ''[[Victoria znaczy zwycięstwo]]'' – Otis
* 2010: ''[[Liga Młodych]]'' –
** Strażnik / Jim Harper <small>(odc. 1-2)</small>,
** Brick <small>(odc. 3)</small>
* 2010: ''[[Zwyczajny serial]]'' – klaun <small>(odc. 2)</small>
* 2012: ''[[Mega Spider-Man]]'' – Nick Fury
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 2009: ''[[Delfin Plum]]'' – Potworro
* 2009: ''[[Delfin Plum]]'' – Potworro
* 2009: ''[[Pies, który uratował święta]]'' – Stewey McMan
* 2010: ''[[Dino mama]]'' − Horacy
* 2010: ''[[Pies, który uratował ferie]]'' – Stewey McMan
* 2010: ''[[Winx Club: Magiczna przygoda]]'' − Mike
* 2010: ''[[Winx Club: Magiczna przygoda]]'' − Mike
* 2011: ''[[Ale cyrk!]]''
* 2011: ''[[Ale cyrk!]]''
* 2011: ''[[Pies, który uratował Halloween]]'' – Stewey McMan
* 2011: ''[[Roman Barbarzyńca]]'' – Chwatko
* 2012: ''[[Epoka lodowcowa 4: Wędrówka kontynentów]]''
* 2012: ''[[Epoka lodowcowa 4: Wędrówka kontynentów]]''
* 2013: ''[[Kumba]]'' – Tabo
* 2013: ''[[Hobbit: Pustkowie Smauga]]'' – Nazrug
* 2013: ''[[Ratujmy Mikołaja]]'' – Żołnierze (gwary)
* 2013: ''[[Tarzan. Król dżungli]]''
* 2014: ''[[Powstanie warszawskie]]''
* 2014: ''[[Uwolnić Mikołaja!]]''
* 2014: ''[[Wielka Szóstka]]'' – Sierżant
* 2014: ''[[Wojownicze żółwie ninja (film 2014)|Wojownicze żółwie ninja]]''
* 2014: ''[[X-Men: Przeszłość, która nadejdzie]]'' – Bishop
=== Seriale ===
* 1984: ''[[Tomek i przyjaciele]]'' – Skałek <small>(odc. 404, 418, 425-426)</small>
* 2004: ''[[Klub Winx]]'' – Gantlos <small>(seria IV)</small>
* 2009: ''[[Geronimo Stilton]]''
* 2009: ''[[Huntik: Łowcy tajemnic]]'' – Guggenheim
* 2009: ''[[Podcats]]''
* 2010-2013: ''[[Victoria znaczy zwycięstwo]]'' – Otis <small>(odc. 10)</small>
* 2010: ''[[Zwyczajny serial]]'' –
** klaun <small>(odc. 2)</small>,
** mistrz Śmierć Kwon Do <small>(odc. 4, 96)</small>,
** astronauta #2 <small>(odc. 7)</small>,
** Garrett Bobby Ferguson <small>(odc. 19, 81-82)</small>,
** ochroniarz <small>(odc. 29)</small>,
** główny bohater filmu ''Zombikalipsa 3D'' <small>(odc. 31)</small>,
** spiker <small>(odc. 32)</small>,
** Ochroniarz #1 <small>(odc. 32)</small>,
** Śmierć <small>(odc. 33, 43, 68, 82, 117)</small>,
** Nocna Sowa <small>(odc. 34)</small>,
** Skunksołak <small>(odc. 39)</small>,
** pracownik King Thrift <small>(odc. 41)</small>,
** Bóg koszykówki <small>(odc. 46)</small>,
** Sędzia Broseph Kolowrzućnaluz <small>(odc. 48)</small>,
** Masakra <small>(odc. 51)</small>,
** Manager restauracji <small>(odc. 58)</small>,
** Ochroniarz #2 <small>(odc. 61)</small>,
** Ajay Maldonaldo <small>(odc. 62)</small>,
** Pan Wola <small>(odc. 64)</small>,
** strażnik Żródła Młodości <small>(odc. 65)</small>,
** Melard <small>(odc. 67)</small>,
** Atletata <small>(odc. 71)</small>,
** Koleś w pubie <small>(odc. 72)</small>,
** Ojciec Starli <small>(odc. 73)</small>,
** Niedźwiedź <small>(odc. 78)</small>,
** Garrett Bobby Ferguson Jr. <small>(odc. 81-82)</small>,
** kierowca Impra Busu <small>(odc. 84-85)</small>,
** Gunner Von Strauss <small>(odc. 87)</small>,
** Jeden z wrotkarzy <small>(odc. 89)</small>,
** Russell <small>(odc. 89)</small>,
** Gęś <small>(odc. 96)</small>,
** sobowtór Ace'a Balthazara <small>(odc. 97)</small>,
** Reginald <small>(odc. 99)</small>,
** Greg <small>(odc. 100)</small>,
** Donny G <small>(odc. 106)</small>,
** brat Atlety <small>(odc. 110)</small>,
** Pilot helikoptera <small>(odc. 112)</small>,
** LP <small>(odc. 113)</small>,
** Impra Pete <small>(odc. 119)</small>,
** Jack <small>(odc. 123)</small>,
** Strach na wróble <small>(odc. 128-129)</small>,
** Brock Stettman <small>(odc. 133-134)</small>,
** tata Małgosi <small>(odc. 133-134)</small>
* 2011: ''[[Redakai: W poszukiwaniu Kairu]]'' – Mistrz Bodai
* 2012: ''[[Legenda Korry]]'' − Tonraq (ojciec Korry) <small>(odc. 13-16, 23-24)</small>
* 2012: ''[[Littlest Pet Shop]]'' – Fisher Biskit <small>(odc. 20)</small>
* 2012: ''[[Mega Spider-Man]]'' – Nick Fury
* 2012: ''[[Transformers: Rescue Bots]]'' <small>(seria II)</small>
* 2013-2014: ''[[Sam i Cat]]''
* 2013: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]'' –
** Nick Fury <small>(odc. 1, 8, 11, 16, 19)</small>,
** Stwór / Ben Grimm <small>(odc. 14)</small>,
** Volstagg <small>(odc. 15)</small>
* 2013: ''[[Bohaterowie Marvela: Doładowani na maksa]]'' – Nick Fury
* 2013: ''[[Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I.]]'' –
** Nick Fury <small>(odc. 16)</small>,
** Malekith <small>(odc. 19)</small>
* 2013: ''[[Nawiedzeni]]'' –
** Duke Preston <small>(odc. 19)</small>,
** Horast <small>(odc. 24)</small>
* 2014: ''[[Ciasteczkowe filmy]]'' – Ciasteczkowy Potwór
* 2014: ''[[Star Wars: Rebelianci]]''


=== Gry ===
=== Gry ===
* 2009: ''[[League of Legends]]'' –
* 2009: ''[[League of Legends]]'' –
** Cho’Gath dżentelmen,
** Singed,
** Pantheon,
** Cho’Gath,
** Singed
** Hecarim
* 2010: ''[[StarCraft II: Wings of Liberty]]'' –
* 2010: ''[[StarCraft II: Wings of Liberty]]'' –
** Mroczny templariusz,
** Mroczny Templariusz,
** Żniwiarz
** Żniwiarz (jednostka)
* 2011: ''[[Rage]]'' – Burmistrz Clayton
* 2011: ''[[Rage]]'' – Burmistrz Clayton
* 2011: ''[[Kinect Sports: Sezon drugi]]'' – Narrator w samouczku
* 2012: ''[[Diablo III]]'' –
* 2012: ''[[Risen 2: Mroczne wody]]'' – Stone
** Urzael,
** Wiktor
* 2012: ''[[Halo 4]]'' – Paul Demarco
* 2012: ''[[Risen 2: Mroczne wody]]''
* 2012: ''[[XCOM: Enemy Unknown]]'' – Żołnierz
* 2013: ''[[Company of Heroes 2]]''
* 2013: ''[[Crysis 3]]'' – Psychol
* 2013: ''[[Tomb Raider]]''– Jonah Maiava
* 2014: ''[[Hearthstone: Heroes of Warcraft]]'' –
** Lord Jaraxxus,
** Śmiercioskrzydły,
** Gruul
* 2014: ''[[Sunset Overdrive]]''
 
== Słuchowiska ==
* 2014: ''[[Conan Barbarzyńca: Królowa Czarnego Wybrzeża]]'' – Tito


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Wersja z 13:37, 13 sty 2015

Jakub Wieczorek (ur. w 1983 roku) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

  • 1984: Tomek i przyjaciele – Skałek (odc. 404, 418, 425-426)
  • 2004: Klub Winx – Gantlos (seria IV)
  • 2009: Geronimo Stilton
  • 2009: Huntik: Łowcy tajemnic – Guggenheim
  • 2009: Podcats
  • 2010-2013: Victoria znaczy zwycięstwo – Otis (odc. 10)
  • 2010: Zwyczajny serial –
    • klaun (odc. 2),
    • mistrz Śmierć Kwon Do (odc. 4, 96),
    • astronauta #2 (odc. 7),
    • Garrett Bobby Ferguson (odc. 19, 81-82),
    • ochroniarz (odc. 29),
    • główny bohater filmu Zombikalipsa 3D (odc. 31),
    • spiker (odc. 32),
    • Ochroniarz #1 (odc. 32),
    • Śmierć (odc. 33, 43, 68, 82, 117),
    • Nocna Sowa (odc. 34),
    • Skunksołak (odc. 39),
    • pracownik King Thrift (odc. 41),
    • Bóg koszykówki (odc. 46),
    • Sędzia Broseph Kolowrzućnaluz (odc. 48),
    • Masakra (odc. 51),
    • Manager restauracji (odc. 58),
    • Ochroniarz #2 (odc. 61),
    • Ajay Maldonaldo (odc. 62),
    • Pan Wola (odc. 64),
    • strażnik Żródła Młodości (odc. 65),
    • Melard (odc. 67),
    • Atletata (odc. 71),
    • Koleś w pubie (odc. 72),
    • Ojciec Starli (odc. 73),
    • Niedźwiedź (odc. 78),
    • Garrett Bobby Ferguson Jr. (odc. 81-82),
    • kierowca Impra Busu (odc. 84-85),
    • Gunner Von Strauss (odc. 87),
    • Jeden z wrotkarzy (odc. 89),
    • Russell (odc. 89),
    • Gęś (odc. 96),
    • sobowtór Ace'a Balthazara (odc. 97),
    • Reginald (odc. 99),
    • Greg (odc. 100),
    • Donny G (odc. 106),
    • brat Atlety (odc. 110),
    • Pilot helikoptera (odc. 112),
    • LP (odc. 113),
    • Impra Pete (odc. 119),
    • Jack (odc. 123),
    • Strach na wróble (odc. 128-129),
    • Brock Stettman (odc. 133-134),
    • tata Małgosi (odc. 133-134)
  • 2011: Redakai: W poszukiwaniu Kairu – Mistrz Bodai
  • 2012: Legenda Korry − Tonraq (ojciec Korry) (odc. 13-16, 23-24)
  • 2012: Littlest Pet Shop – Fisher Biskit (odc. 20)
  • 2012: Mega Spider-Man – Nick Fury
  • 2012: Transformers: Rescue Bots (seria II)
  • 2013-2014: Sam i Cat
  • 2013: Avengers: Zjednoczeni –
    • Nick Fury (odc. 1, 8, 11, 16, 19),
    • Stwór / Ben Grimm (odc. 14),
    • Volstagg (odc. 15)
  • 2013: Bohaterowie Marvela: Doładowani na maksa – Nick Fury
  • 2013: Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I. –
    • Nick Fury (odc. 16),
    • Malekith (odc. 19)
  • 2013: Nawiedzeni –
    • Duke Preston (odc. 19),
    • Horast (odc. 24)
  • 2014: Ciasteczkowe filmy – Ciasteczkowy Potwór
  • 2014: Star Wars: Rebelianci

Gry

Słuchowiska

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Jakub_Wieczorek&oldid=40325”