Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

Rejestr operacji

Kto:

Co (tytuł lub Użytkownik:nick użytkownika):

Szukaj tytułów zaczynających się od tego tekstu

Od daty (i wcześniej):

Filtr znaczników:

odwróć wybór

Pokaż dodatkowe rejestry:

Rejestr patrolowania

Rejestr znaczników

Rejestr nowych użytkowników

19:55, 20 lis 2024 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Kot w Butach na Dzikim Zachodzie (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Kot w Butach na Dzikim Zachodzie |tytuł oryginalny=ながぐつ三銃士 |plakat= |gatunek=animowany, familijny |kraj=Japonia |język=japoński |rok=1972 |stacja= Polsat, Puls 2 |data premiery=9 luty 2011 }}'''Kot w Butach na Dzikim Zachodzie''' (jap. 長靴猫シリーズ ''Nagagutsu Neko Shirīzu'', 1972) – japoński film animowany, będący sequelem filmu Kot w Butach. W Polsce film był emitowany na Polsa…")
19:41, 19 lis 2024 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Magiczne cyferki 10+2: Wielki sekret (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Magiczne cyferki 10+2: Wielki sekret |tytuł oryginalny=10+2: El Gran Secreto |plakat= |gatunek=animowany, familijny |kraj=Hiszpania |język=hiszpański |rok=2001 |stacja= |dystrybutor vhsdvd= Cass Film |data premiery= }}'''Magiczne cyferki 10+2: Wielki sekret''' (lektor podaje tytuł '''Wielki sekret'''; hiszp. ''10+2: El Gran Secreto'', ang. ''10+2: The Great Secret'', 2001) – hiszpański film animowany będący częściowo sk…")
23:31, 26 mar 2024 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Żaba Freddie (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Żaba Freddie |tytuł oryginalny=Freddie as F.R.O.7 |gatunek=animowany |kraj=Wielka Brytania |język=angielski |dystrybutor dvd=Media Service |rok=1992 |data premiery= }}'''Żaba Freddie''' (ang. ''Freddie as F.R.O.7'') – brytyjski film animowany film animowany. Dubbing powstał do skróconej wersji wydanej w 1995. W Polsce film ukazał się na DVD przez Media Service. == Wersja polska == '''Opracowanie polskiej wersji''': Mastergroove…")
20:40, 13 mar 2024 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Świerszcz za kominem (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Świerszcz za kominem |tytuł oryginalny=The Cricket on the Hearth |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |dystrybutor dvd=SDT Film / Polmedia / Monolith Video |rok=1967 |data premiery= }}'''Świerszcz za kominem''' (ang. ''The Cricket on the Hearth''; 1967) – amerykański film animowany na podstawie opowiadania Charlesa Dickensa pod tym samym tytułem. W Polsce został wydany na DVD przez…")
18:06, 5 lut 2024 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Duch z Canterville (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Duch z Canterville |tytuł oryginalny=The Canterville Ghost |gatunek=animowany |kraj=Australia |język=angielski |dystrybutor dvd=Media Service (2. wersja) |stacja=TVP2 (1. wersja) |rok=2001 |data premiery=03 maja 2003 (1. wersja) }}''Duch z Canterville''' (1. wersja) lub '''Duch Cantervillów''' (2. wersja) – australijski film animowany na pods…")
21:55, 22 paź 2023 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Arsene Lupin: Czarna peleryna (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł= Arsene Lupin: Czarna peleryna |tytuł oryginalny= Les Exploits d'Arsène Lupin |plakat= |gatunek= animowany |kraj= Francja |język= francuski, angielski |stacja= Canal+, MiniMax |lata produkcji= 1996 |data premiery= 28 października 1996 |sezony= 1 z 1 |odcinki= 26 z 26 }}'''Arsene Lupin: Czarna peleryna''' (ang. ''Nighthood'', fr. ''Les Exploits d'Arsène Lupin'', 1996) – kanadyjsko-francuski serial animowany na podstawie opowiad…")
14:41, 29 sie 2023 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę O czym szumią wierzby (serial animowany 1984) (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=O czym szumią wierzby |tytuł oryginalny=The Wind in the Willows |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Wielka Brytania |język=angielski |stacja= |dystrybutor dvd= SDT Film |lata produkcji=1984-1988 |data premiery= |sezony= 5 z 5 |odcinki= 65 z 65 }}'''O czym szumią wierzby''' (ang. ''The Wind in the Willows'', 1984-1988) – brytyjski serial animowany na podstawie książki Kennetha Grahame'a pod tym samym tytułem. Serial w Polsce został wy…")
17:58, 11 kwi 2023 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Skuter rusza na ratunek (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Skuter rusza na ratunek |tytuł oryginalny=Scrambler to the Rescue |plakat= |gatunek=animowany, familijny |kraj=Wielka Brytania |język=angielski |dystrybutor dvd=Cass Film |rok=2007 |data premiery=5 listopada 2010 }} '''Skuter rusza na ratunek''' (ang. ''Scrambler to the Rescue'', 2007) – odcinek specjalny brytyjskiego serialu animowanego ''Bob budowniczy''. Wydany w Polsce na płytach DVD przez Cass Film (premiera: 5 listopada […")
17:45, 11 kwi 2023 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Jak Bob został budowniczym (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Jak Bob został budowniczym |tytuł oryginalny=When Bob Became a Builder |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Wielka Brytania |język=angielski |dystrybutor dvd=Cass Film |rok=2006 |data premiery= 27 lutego 2009 }} '''Jak Bob został budowniczym''' (ang. ''When Bob Became a Builder'', 2006) – odcinek specjalny brytyjskiego serialu animowanego ''Bob budowniczy''. Wydany w Polsce na płytach DVD przez Cass Film (premiera: 27 lutego …")
17:45, 11 kwi 2023 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Wielki plan Boba budowniczego (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Wielki plan Boba budowniczego |tytuł oryginalny=Bob’s Big Plan |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Wielka Brytania |język=angielski |dystrybutor dvd=Cass Film |stacja=TVP1 |rok=2005 |data premiery= 31 grudnia 2007 }} '''Wielki plan Boba budowniczego''' (ang. ''Bob’s Big Plan'', 2005) – odcinek specjalny brytyjskiego serialu animowanego ''Bob budowniczy''. Premiera odcinka odbyła się 31 grudnia 2007 roku…")
18:16, 26 mar 2023 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Piknik pluszowych misiów (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Piknik pluszowych misiów |tytuł oryginalny=The Teddy Bears’ Picnic |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Kanada |język=angielski |rok=1989 |data premiery=6 kwietnia 1996 }} '''Piknik pluszowych misiów''' (ang. ''The Teddy Bears’ Picnic'', 1989) – kanadyjski film animowany. Film był emitowany w Polsce na TVP1 w ramach Wieczorynki (premiera: 6 kwietnia 1996). == Wersja polska == '''Wersja polska''': Telewizyjne…")
21:36, 30 gru 2022 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Ogień i lód (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Ogień i lód |tytuł oryginalny=Fire and Ice |plakat=Ogień i lód.jpg |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |stacja= TVP Regionalna, TVP1 |rok=1983 |data premiery= 3 kwietnia 1999 }} '''Ogień i lód''' (ang. ''Fire and Ice'', 1983) – amerykański film animowany wyreżyserowany przez Ralpha Bakshiego oraz Franka Frazetta. W Polsce film był emitowany na kanałach Telewizja P…")
19:57, 24 gru 2022 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę W 80 dni dookoła świata (film 1990) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=W 80 dni dookoła świata |tytuł oryginalny=Around the World in 80 Days |plakat= |gatunek=animowany, przygodowy |kraj=Kanada, Irlandia |język=angielski |rok=1990 |dystrybutor vhs=EUROCOM |data premiery= }} '''W 80 dni dookoła świata''' (ang. ''Around the World in 80 Days'', 1990) – kanadyjsko-irlandzki film animowany na podstawie powieści Juliusza Verne pod tym samym tytułem. Film w Polsce został wydany na kasetach video…")
15:16, 4 gru 2022 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Przygody Skippy’ego w Buszowisku (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Przygody Skippy’ego w Buszowisku |tytuł oryginalny=Skippy: Adventures in Bushtown |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Australia |język=angielski |stacja= TVP2, TV Polonia |dystrybutor vhs= EUROCOM |lata produkcji=1998-1999 |data premiery=17 września 1999 |sezony= 1 z 1 |odcinki= 26 z 26 }}'''Przygody Skippy’ego w Buszowisku''' (ang. ''Skippy: Adventures in Bushtown'', 1998-1999)…")
13:23, 17 lis 2022 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę O czym szumią wierzby (serial animowany 1993) (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=O czym szumią wierzby |tytuł oryginalny=楽しいウイロータウン |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Japonia |język=japoński |stacja= TVN |dystrybutor vhs= EUROCOM |lata produkcji=1993-1994 |data premiery=4 lipca 1998 |sezony= 1 z 1 |odcinki= 26 z 26 }}'''O czym szumią wierzby''' (jap. 楽しいウイロータウン, ''Tanoshii Willow Town'', 1993-1994) – japoński serial animowany na podstawie książki Kenne…")
22:28, 15 lis 2022 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Dziadek do orzechów (film 1973) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Dziadek do orzechów |tytuł oryginalny=Щелкунчик |plakat= |gatunek=animacja |kraj=Związek Radziecki |język=rosyjski |stacja= TVP1 (1. wersja) |dystrybutor vhs=Demel (1. wersja) |dystrybutor dvd=Wydawnictwo Propaganda (2. wersja) |rok=1973 |data premiery= }} : ''Ten artykuł jest o filmie animowany z 1973 roku. Możesz także szukać Dziadek do orzechów|innych haseł…")
19:32, 30 paź 2022 Zelda4D dyskusja edycje przeniósł stronę Świat Allegry na Świat w oczach Allegry w miejsce przekierowania (Taki tytuł był czytany)
19:32, 30 paź 2022 Zelda4D dyskusja edycje usunął przekierowanie Świat w oczach Allegry poprzez nadpisanie (Usunięto, by zrobić miejsce dla przenoszonej strony „Świat Allegry”)
15:28, 27 paź 2022 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Historia dziadka do orzechów (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Historia dziadka do orzechów |tytuł oryginalny=The Nutcracker Prince |plakat= |gatunek=animacja |kraj=Kanada |język=angielski |rok=1990 |stacja=Canal+, TVP1 |data premiery=2 stycznia 1996 }}'''Historia dziadka do orzechów''' (ang. ''The Nutcracker Prince'', 1990) – kanadyjski film animowany bazowany na balecie Piotra Czajkowskiego „Dziadek do orzechów”. W Polsce film był emitowany na Canal+ (premiera: 2…")
11:28, 16 sie 2022 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Ponadczasowe opowieści z Hallmarku (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Ponadczasowe opowieści z Hallmarku |tytuł oryginalny=Timeless Tales from Hallmark |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |stacja= TVP2 |lata produkcji=1990-1991 |data premiery=15 sierpnia 1996 |sezony= 1 z 1 |odcinki= 8 z 8 }}'''Ponadczasowe opowieści z Hallmarku''' (ang. ''Timeless Tales from Hallmark'', 1990) – amerykański serial animowany wyprodukowany przez studio Hanna-Barbera oraz…")
21:45, 29 lip 2022 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Zaczarowane wiaderko (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Zaczarowane wiaderko |tytuł oryginalny=Bimble's Bucket |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Wielka Brytania |język=angielski |stacja= TVP2 |lata produkcji=1996-1998 |data premiery=25 maja 1998 |sezony=  |odcinki=  }}'''Zaczarowane wiaderko''' (ang. ''Bimble's Bucket'') – brytyjski serial animowany, spin-off serialu "Klejnotu Snów". Serial w Polsce był emitowany na TVP2 (pr…")
21:45, 29 lip 2022 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Różowa Pantera (serial animowany 1993) (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Różowa Pantera |tytuł oryginalny= The Pink Panther |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |stacja= TVP1, TVN |lata produkcji=1993-1995 |data premiery=23 listopada 1995 |sezony= 2 z 2 |odcinki= 60 z 60 }}'''Różowa Pantera''' (ang. ''The Pink Panther'', 1993-1995) – amerykański serial animowany. Serial był emitowany na TVP1 (premiera: 23 listopada 1995),…")
16:02, 15 lip 2022 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Sięgnąć gwiazd (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Sięgnąć gwiazd |tytuł oryginalny=Coup de bleu dans les étoiles |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Francja |język=francuski |stacja= TVP2 |lata produkcji=1992 |data premiery=5 września 1997 |sezony= 1 z 1 |odcinki= 13 z 13 }}'''Sięgnąć gwiazd''' (fr. ''Coup de bleu dans les étoiles'', 1992) – francuski serial animowany. Serial był emitowany w Polsce na TVP2 (premiera: 5 września 1997)…")
22:23, 15 cze 2022 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Kopciuszek (Golden Films) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Kopciuszek |tytuł oryginalny=Cinderella |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |rok=1990 |dystrybutor dvd= MediaWay |stacja= |data premiery= }}'''Kopciuszek''' (ang. ''Cinderella'', 1990) – amerykański film animowany na podstawie baśni Charleasa Perreulta wyprodukowany przez Golden Films. W Polsce film był wydany na płytach DVD i VCD przez MediaWay. == Wersja polska == '''Wersja polska''': Studio Pub…")
00:14, 28 maj 2022 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Między śniegiem a siódmym niebem (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Między śniegiem a siódmym niebem |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Polska |język=polski |stacja= TVP1, Telewizja Polska|TVP Po...")
16:08, 9 kwi 2022 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Czarodziejska góra (serial 1997) (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Czarodziejska góra |tytuł oryginalny= 神奇山谷 / Magic Mountain |plakat= |gatunek= |kraj= Australia, Chiny |język=angielski, chiński |stacja= [...")
23:33, 28 lut 2022 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Anna i cesarz (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Anna i cesarz |tytuł oryginalny=Anna and the King |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Australia |język=angielski |rok=1999 |stacja= |dystrybutor dvd= M...")
00:16, 26 lut 2022 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Mister Happy i jego szef (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł= Mister Happy i jego szef |tytuł oryginalny= やる気まんまん |plakat= |gatunek=animowany, komedia, erotyczny |kraj=Japonia |język=japoński |dy...")
01:38, 2 lut 2022 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Wyspa Niedźwiedzi (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Wyspa Niedźwiedzi |tytuł oryginalny=L’Île aux Ours |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Francja |język=francuski |stacja=TVP1,...")
19:23, 16 gru 2021 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Cudowne zaklęcie (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Cudowne zaklęcie |tytuł oryginalny=Rumpelstiltskin |plakat= |gatunek=animacja |kraj=Kanada |język=angielski |stacja= TVP1 |dystry...")
18:26, 16 gru 2021 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Najlepszy prezent (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Najlepszy prezent |tytuł oryginalny=For Better or For Worse: The Bestest Present |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Kanada |język=angielski |stacja=Te...")
20:07, 20 wrz 2021 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Muzyczna walentynka Walta Disneya (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Muzyczna walentynka Walta Disneya |tytuł oryginalny=Disney's DTV Valentine/DTV Romancin' |plakat= |gatunek=animacja |kraj=Stany Zjednoczone |język=angi...")
12:03, 11 wrz 2021 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Robin Hood i Szmaragdowy Król (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Robin Hood i Szmaragdowy Król |plakat= |dystrybutor=Storytel |rok produkcji=2021 |data premiery=11 września 2021 }}'''Robin Hood i Szmar...")
11:48, 11 wrz 2021 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Plik:Robin Hood i Szmaragdowy Król.jpg
11:48, 11 wrz 2021 Zelda4D dyskusja edycje przesłał Plik:Robin Hood i Szmaragdowy Król.jpg
11:56, 31 sie 2021 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Spełnione marzenia (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Spełnione marzenia (1. wersja) / Kiedy spełniają się marzenia (2. wersja) |tytuł oryginalny=Исполнение...")
22:41, 10 sie 2021 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Plik:Magiczna droga.jpg
22:41, 10 sie 2021 Zelda4D dyskusja edycje przesłał Plik:Magiczna droga.jpg
20:40, 10 sie 2021 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Plik:Karolina i jej przyjaciele plansza7.png
20:40, 10 sie 2021 Zelda4D dyskusja edycje przesłał Plik:Karolina i jej przyjaciele plansza7.png
20:39, 10 sie 2021 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Plik:Karolina i jej przyjaciele plansza6.png
20:39, 10 sie 2021 Zelda4D dyskusja edycje przesłał Plik:Karolina i jej przyjaciele plansza6.png
20:39, 10 sie 2021 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Plik:Karolina i jej przyjaciele plansza5.png
20:39, 10 sie 2021 Zelda4D dyskusja edycje przesłał Plik:Karolina i jej przyjaciele plansza5.png
20:38, 10 sie 2021 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Plik:Karolina i jej przyjaciele plansza4.png
20:38, 10 sie 2021 Zelda4D dyskusja edycje przesłał Plik:Karolina i jej przyjaciele plansza4.png
20:37, 10 sie 2021 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Plik:Karolina i jej przyjaciele plansza3.png
20:37, 10 sie 2021 Zelda4D dyskusja edycje przesłał Plik:Karolina i jej przyjaciele plansza3.png
20:36, 10 sie 2021 Zelda4D dyskusja edycje utworzył(a) stronę Plik:Karolina i jej przyjaciele plansza2.png
20:36, 10 sie 2021 Zelda4D dyskusja edycje przesłał Plik:Karolina i jej przyjaciele plansza2.png