High School Musical 3: Ostatnia klasa

Z Dubbingpedia
Skocz do: nawigacja, szukaj

High School Musical 3: Ostatnia klasa

High School Musical 3: Senior Year

High School Musical 3 - Ostatnia klasa.jpg
Gatunek familijny, komedia, musical
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna Disney Channel
Rok produkcji 2008
Dystrybutor kinowy Forum Film Poland
Dystrybutor DVD {{{dystrybutor dvd}}}
Dystrybutor Blu-ray/DVD Imperial CinePix, CD Projekt, Galapagos Films
Data premiery dubbingu 24 października 2008

High School Musical 3: Ostatnia klasa (oryg. High School Musical 3: Senior Year, 2008) – amerykański musical wyreżyserowany przez Kenny’ego Ortegę.

Polska premiera miała miejsce 24 października 2008 roku. Dystrybutorem filmu jest Forum Film Poland.

Fabuła

Ciąg dalszy przygód uczniów ze szkoły East High. Troy Bolton (Zac Efron) i Gabriella Montez (Vanessa Hudgens) oraz ich przyjaciele: Chad (Corbin Bleu), Ryan (Lucas Grabeel) i Taylor (Monique Coleman), rozpoczynają ostatni rok nauki w liceum. Przyjaciele zastanawiają się, jaki college wybrać. Niebawem okazuje się, że zakochani będą studiować w dwóch różnych uczelniach. Troy interesuje się bowiem koszykówką i chce się uczyć w University of New Mexico. Natomiast Gabriella zamierza studiować w Julliard School of Arts w Nowym Jorku. Chce tam szlifować swój talent, by w przyszłości zostać artystką. Troy i Gabriella obawiają się, że rozłąka niekorzystnie wpłynie na ich uczucie i związek. Ich obawy postanawia wykorzystać sprytna intrygantka, Sharpay Evans (Ashley Tisdale), która obmyśla już kolejny niecny plan. Tymczasem grupa przyjaciół postanawia w specjalny sposób uczcić zakończenie szkoły. Chcą wystawić wiosenne przedstawienie, które opowie o ich nadziejach i obawach o przyszłość, przebytych doświadczeniach, smutkach i radościach.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-712977

Wersja polska

W wersji polskiej wystąpili:

oraz:

i inni

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Artur Kaczmarski
Dialogi polskie: Kuba Wecsile
Realizacja dźwięku: Sławomir Czwórnóg
Realizacja nagrań muzycznych: Jarosław Regulski
Kierownictwo produkcji: Elżbieta Araszkiewicz
Zgranie wersji polskiej: Shepperton International
Opieka artystyczna: Michał Wojnarowski, Magdalena Snopek, Maciej Eyman
Produkcja polskiej wersji językowej: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Wykonanie piosenki „Ty i ja”: Hania Stach i Łukasz Zagrobelny
Piosenkę wykonano w: STUDIO BUFFO
Hania Stach występuje dzięki uprzejmości EMI MUSIC POLAND
Łukasz Zagrobelny występuje dzięki uprzejmości QL MUSIC
Kierownictwo muzyczne: Piotr Gogol
Tekst piosenki: Piotr Bukartyk

Linki zewnętrzne



High School Musical
Główna seria High School MusicalHigh School Musical 2High School Musical 3: Ostatnia klasa
Spin-offy Viva High School Musical Meksyk: PojedynekViva High School Musical ArgentynaBoska przygoda Sharpay
Walt Disney Pictures
Filmy animowane Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludkówPinokio (1940)FantazjaDumboBambiKopciuszek (1950)Alicja w Krainie Czarów (1951)Piotruś Pan (1953)Zakochany kundelŚpiąca królewna101 dalmatyńczyków (1961)Miecz w kamieniuKsięga dżungliAryskotraciRobin Hood (1973)Przygody Kubusia PuchatkaBernard i BiankaLis i piesTaran i magiczny kociołWielki mysi detektywOliver i spółkaMała syrenkaKacze opowieści: Poszukiwacze zaginionej lampyBernard i Bianka w krainie kangurówPiękna i BestiaAladynKról LewGoofy na wakacjachPocahontasToy StoryJakubek i brzoskwinia olbrzymkaDzwonnik z Notre DameHerkulesMulanDawno temu w trawieTarzanToy Story 2Fantazja 2000Tygrys i przyjacieleDinozaurNowe szaty królaWakacje: żegnaj szkołoAtlantyda – Zaginiony lądPotwory i spółkaPiotruś Pan: Wielki powrótLilo i StichPlaneta skarbówKsięga dżungli 2Prosiaczek i przyjacieleGdzie jest Nemo?Mój brat niedźwiedźPupilekRogate ranczoIniemamocniKubuś i HefalumpyKurczak MałyDżunglaAutaMiasteczko HalloweenRodzinka RobinsonówRatatujWALL·EPiorunOdlotOpowieść wigilijnaKsiężniczka i żabaToy Story 3ZaplątaniMatki w mackach MarsaAuta 2Kubuś i przyjacieleMerida walecznaFrankenweenieRalph DemolkaUniwersytet potwornySamolotyKraina loduSamoloty 2Wielka SzóstkaW głowie się nie mieściDobry dinozaurZwierzogródGdzie jest Dory?Vaiana: Skarb oceanuAuta 3CocoIniemamocni 2Ralph Demolka w internecie
Filmy fabularne Mary PoppinsŚnięty Mikołaj101 dalmatyńczykówGeorge prosto z drzewaFlubberWielki JoeInspektor Gadżet102 dalmatyńczykiŚnieżne psyCountry MiśkiŚnięty Mikołaj 2Nawiedzony dwórW 80 dni dookoła świataPamiętnik księżniczki 2: Królewskie zaręczynyKsiężniczka na lodzieGarbi – superbrykaOpowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafaNa psa urokMost do TerabithiiZaczarowanaOpowieści z Narnii: Książę KaspianCziłała z Beverly HillsHigh School Musical 3: Ostatnia klasaOpowieści na dobranocGóra CzarownicHannah Montana: FilmZałoga GAlicja w Krainie Czarów (2010)MuppetyOz: Wielki i potężnyJeździec znikądMuppety: Poza prawemCzarownicaKopciuszekKraina jutraGwiezdne wojny: Przebudzenie MocyKsięga dżungliAlicja po drugiej stronie lustraPiękna i BestiaPiraci z Karaibów: Zemsta Salazara