Księżniczka na lodzie

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania

Księżniczka na lodzie

Ice Princess

Księżniczka na lodzie.jpg
Gatunek obyczajowy
Kraj produkcji Kanada
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna Disney Channel
Rok produkcji 2005
Data premiery dubbingu 5 grudnia 2010

Księżniczka na lodzie (ang. Ice Princess, 2005) – kanadyjski film obyczajowy w reżyserii Tima Fywella.

Premiera w USA miała miejsce 18 marca 2005 roku, w Polsce zaś 14 września 2005 (DVD z lektorem lub napisami do wyboru). Wersja z polskim dubbingiem po raz pierwszy wyemitowana została 5 grudnia 2010 roku na kanale Disney Channel.

Fabuła

17-letnia Casey Carlyle (Michelle Trachtenberg) pragnie zostać mistrzynią w jeździe figurowej na lodzie. Chciałaby być lekka i zwinna, tymczasem jest jednak ociężała i niezgrabna. Matka dziewczyny (Joan Cusack) już zaplanowała jej przyszłość. Chce, by córka studiowała na Harvardzie. Niespodziewanie Casey otrzymuje propozycję trenowania jazdy figurowej z najlepszą łyżwiarką w kraju, Gen Harwood (Hayden Panettiere), oraz z jej matką Tiną (Kim Cattrall). Dziewczyna musi podjąć trudną decyzję. Jeśli będzie jeździć na łyżwach, nie spełni oczekiwań rodziny. Jeśli zaś zrezygnuje z realizacji marzeń, może tego żałować do końca życia.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-577912

Wersja polska

Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Artur Kaczmarski
Dialogi: Marta Robaczewska
Wystąpili:

W pozostałych rolach:

i inni

Lektor: Artur Kaczmarski

Linki zewnętrzne

Walt Disney Pictures
Filmy animowane Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludkówPinokio (1940)FantazjaDumboBambiFigle i AndronyKolorowe melodieKopciuszek (1950)Alicja w Krainie Czarów (1951)Piotruś Pan (1953)Zakochany kundelŚpiąca królewna101 dalmatyńczyków (1961)Miecz w kamieniuKsięga dżungliAryskotraciRobin Hood (1973)Przygody Kubusia PuchatkaBernard i BiankaLis i piesTaran i magiczny kociołWielki mysi detektywOliver i spółkaMała syrenkaKacze opowieści: Poszukiwacze zaginionej lampyBernard i Bianka w krainie kangurówPiękna i BestiaAladynKról LewGoofy na wakacjachPocahontasToy StoryJakubek i brzoskwinia olbrzymkaDzwonnik z Notre DameHerkulesMulanDawno temu w trawieTarzanToy Story 2Fantazja 2000Tygrys i przyjacieleDinozaurNowe szaty królaWakacje: żegnaj szkołoAtlantyda – Zaginiony lądPotwory i spółkaPiotruś Pan: Wielki powrótLilo i StichPlaneta skarbówKsięga dżungli 2Prosiaczek i przyjacieleGdzie jest Nemo?Mój brat niedźwiedźPupilekRogate ranczoIniemamocniKubuś i HefalumpyKurczak MałyDżunglaAutaMiasteczko HalloweenRodzinka RobinsonówRatatujWALL·EPiorunOdlotOpowieść wigilijnaKsiężniczka i żabaToy Story 3ZaplątaniMatki w mackach MarsaAuta 2Kubuś i przyjacieleMerida walecznaFrankenweenieRalph DemolkaUniwersytet potwornySamolotyKraina loduSamoloty 2Wielka SzóstkaW głowie się nie mieściDobry dinozaurZwierzogródGdzie jest Dory?Vaiana: Skarb oceanuAuta 3CocoIniemamocni 2Ralph Demolka w internecieToy Story 4Kraina lodu IINaprzód
Filmy fabularne Najmniejszy buntownikCyrk jedzieŻółte psiskoNa psa urokPollyannaLatający profesorDzieci kapitana GrantaKsiążę i żebrakLegenda o wilku LoboWspaniały Red200 mil do domuMary PoppinsWędrówka do domuŚnięty Mikołaj101 dalmatyńczykówGeorge prosto z drzewaFlubberWielki JoeInspektor Gadżet102 dalmatyńczykiŚnieżne psyCountry MiśkiŚnięty Mikołaj 2Nawiedzony dwórW 80 dni dookoła świataPamiętnik księżniczki 2: Królewskie zaręczynyKsiężniczka na lodzieGarbi – superbrykaOpowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafaNa psa urokMost do TerabithiiZaczarowanaOpowieści z Narnii: Książę KaspianCziłała z Beverly HillsHigh School Musical 3: Ostatnia klasaOpowieści na dobranocGóra CzarownicHannah Montana: FilmZałoga GAlicja w Krainie Czarów (2010)MuppetyOz: Wielki i potężnyJeździec znikądMuppety: Poza prawemCzarownicaKopciuszekKraina jutraKsięga dżungliAlicja po drugiej stronie lustraPiękna i BestiaPiraci z Karaibów: Zemsta SalazaraKrzysiu, gdzie jesteś?Mary Poppins powracaDumboAladynKról LewCzarownica 2Zakochany kundelNoelleTogoTimmy Fiasco: Błędy się zdarzająGwiazdkaArtemis FowlMagiczne wakacjeJedyny i niepowtarzalny IvanMulanTajne Stowarzyszenie Królewskich Sióstr i Braci