Kamil Pruban: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 370 edycji
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 370 edycji
mNie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
'''Kamil Pruban''' (ur. w [[1989]] roku) – polski aktor teatralny i dubbingowy. Absolwent Akademii Teatralnej w Warszawie.
'''Kamil Pruban''' (ur. w [[1989]] roku) – polski aktor teatralny i dubbingowy, a także lektor audiobooków. Absolwent Akademii Teatralnej w Warszawie.


== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
Linia 14: Linia 14:
* 2014: ''[[Dzwoneczek i bestia z Nibylandii]]'' – Bysio
* 2014: ''[[Dzwoneczek i bestia z Nibylandii]]'' – Bysio
* 2014: ''[[Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz]]''
* 2014: ''[[Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz]]''
* 2014: ''[[Kosmiczna jazda. Hau hau mamy problem]]'' – Bonton
* 2014: ''[[Niesamowity Spider-Man 2]]''
* 2014: ''[[Niesamowity Spider-Man 2]]''
* 2014: ''[[Noe: Wybrany przez Boga]]''
* 2014: ''[[Noe: Wybrany przez Boga]]''
Linia 35: Linia 36:
** Tłustobrody,
** Tłustobrody,
** Pan Green
** Pan Green
* 2015: ''[[Zakwakani]]''
* 2016: ''[[Balerina]]''
* 2016: ''[[Barbie: Gwiezdna przygoda]]'' – Artemis
* 2016: ''[[BFG: Bardzo Fajny Gigant]]''
* 2016: ''[[BFG: Bardzo Fajny Gigant]]''
* 2016: ''[[Bociany]]''
* 2016: ''[[Doktor Strange (film 2016)|Doktor Strange]]''
* 2016: ''[[Elena i sekret Avaloru]]''
* 2016: ''[[Księga dżungli (film 2016)|Księga dżungli]]''
* 2016: ''[[Księga dżungli (film 2016)|Księga dżungli]]''
* 2016: ''[[Łowca i Królowa Lodu]]''
* 2016: ''[[Kubo i dwie struny]]''
* 2016: ''[[Łotr 1. Gwiezdne wojny - historie]]''
* 2016: ''[[Łowca i Królowa Lodu]]'' – William
* 2016: ''[[Matka i córka: Droga do marzeń]]'' – Oficer Johnson
* 2016: ''[[Monster Trucks]]'' – Tripp
* 2016: ''[[Mój przyjaciel smok]]''
* 2016: ''[[Nianie w akcji]]'' – policjant #3
* 2016: ''[[Sekretne życie zwierzaków domowych]]''
* 2016: ''[[Sekretne życie zwierzaków domowych]]''
* 2016: ''[[Warcraft: Początek]]''
* 2016: ''[[Tini: Nowe życie Violetty]]''
* 2016: ''[[Warcraft: Początek]]'' – Khadgar
* 2017: ''[[LEGO Batman: Film]]''
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 2004-2007: ''[[Szkolny poradnik przetrwania]]'' – pan Dren <small>(odc. 3)</small>
* 2005-2008: ''[[Zoey 101]]''
* 2005-2008: ''[[Zoey 101]]''
* 2009: ''[[Archer]]'' –
** Conway,
** Rudi
* 2010: ''[[Mr Young]]''
* 2010: ''[[Mr Young]]''
* 2010: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' – Wind Rider <small>(odc. 107)</small>
* 2010: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' – Wind Rider <small>(odc. 107)</small>
Linia 52: Linia 71:
* 2012: ''[[Randy Cunningham: nastoletni ninja]]''
* 2012: ''[[Randy Cunningham: nastoletni ninja]]''
* 2012: ''[[Transformers: Rescue Bots]]''
* 2012: ''[[Transformers: Rescue Bots]]''
* 2012-2016: ''[[Wodogrzmoty Małe]]'' –
** Agent Powers <small>(odc. 23, 30-31, 34)</small>,
** Gofr ochroniarz <small>(odc. 39)</small>
* 2013: ''[[Legendy Chima]]''
* 2013: ''[[Legendy Chima]]''
* 2013: ''[[Liv i Maddie]]'' – Vince <small>(odc. 71)</small>
* 2013: ''[[Myszka Miki]]''
* 2013: ''[[Myszka Miki]]''
* 2013: ''[[Paczki z planety X]]''
* 2013: ''[[Paczki z planety X]]''
Linia 61: Linia 84:
** Nimrod,
** Nimrod,
** narrator
** narrator
* 2014: ''[[7K]]'' –
** sprzedawca czapek udający czarnoksiężnika <small>(odc. 25a)</small>,
** czarnoskóry mieszkaniec Lubigrodu w granatowej czapce <small>(odc. 27a)</small>
* 2014: ''[[Clarence]]'' –
** Kapitan Tom <small>(odc. 56)</small>,
** imprezowicz w dresach <small>(odc. 61)</small>,
** imprezowicz rzucający mandarynkami <small>(odc. 61)</small>
* 2014: ''[[Doktor Jaciejakiegacie]]'' –
* 2014: ''[[Doktor Jaciejakiegacie]]'' –
** Slob,
** Slob,
Linia 67: Linia 97:
* 2014: ''[[Sonic Boom]]'' – Knuckles
* 2014: ''[[Sonic Boom]]'' – Knuckles
* 2014: ''[[Szczeżujski]]'' – Fingers
* 2014: ''[[Szczeżujski]]'' – Fingers
* 2015: ''[[Miraculum: Biedronka i Czarny Kot]]''
* 2015: ''[[Muppety (serial)|Muppety]]'' –
* 2015: ''[[Muppety (serial)|Muppety]]'' –
** Josh Groban <small>(odc. 2)</small>,
** Josh Groban <small>(odc. 2)</small>,
** Ed Helms <small>(odc. 4)</small>
** Ed Helms <small>(odc. 4)</small>
* 2015: ''[[Nexo Knights]]'' – Lance Richmond
* 2015: ''[[Nexo Knights]]'' – Lance Richmond
* 2015: ''[[Przygody Kota w Butach]]'' – Brad <small>(odc. 37)</small>
* 2015: ''[[Star Wars: Opowieści Droidów]]'' – gwary <small>(odc. 1)</small>
* 2015: ''[[Star Wars: Opowieści Droidów]]'' – gwary <small>(odc. 1)</small>
* 2015: ''[[Superciapy]]'' – Zen
* 2015: ''[[Szczury laboratoryjne: Jednostka elitarna]]'' – Riker <small>(odc. 1, 7)</small>
* 2015: ''[[The Returned]]'' – Simon Moran
* 2015: ''[[The Returned]]'' – Simon Moran
* 2016: ''[[Falsyfikot]]'' – blender <small>(odc. 2a)</small>
* 2016: ''[[Justice League Action]]'' – Atom <small>(odc. 22)</small>
* 2016: ''[[LEGO Friends: Moc przyjaźni]]'' –
** Henry,
** gwary
* 2016: ''[[Magi: Adventure of Sinbad]]'' – Hinahoho
* 2016: ''[[Powrót na Dziki Zachód]]'' – Dave Flowers
=== Gry ===
=== Gry ===
* 2015: ''[[Battlefield Hardline]]''
* 2015: ''[[Battlefield Hardline]]''
* 2015: ''[[Disney Infinity 3.0]]''
* 2015: ''[[Disney Infinity 3.0]]''
* 2016: ''[[Battlefield 1]]''
* 2016: ''[[Dishonored 2]]'' – Paolo
=== Programy ===
=== Programy ===
* 2011: ''[[Wkręty z górnej półki]]''
* 2011: ''[[Wkręty z górnej półki]]''
Linia 83: Linia 126:
* 2014: ''[[Popieluszka]]''
* 2014: ''[[Popieluszka]]''
* 2015: ''[[Alchemik]]''
* 2015: ''[[Alchemik]]''
* 2016: ''[[Hamlet (słuchowisko)|Hamlet]]'' – Dworzanin <small>(cz. 2)</small>
* 2016: ''[[Powstanie Warszawskie. Wędrówka po walczącym mieście]]''
* 2016: ''[[Powstanie Warszawskie. Wędrówka po walczącym mieście]]''


Wersja z 11:49, 11 lut 2017

Kamil Pruban (ur. w 1989 roku) – polski aktor teatralny i dubbingowy, a także lektor audiobooków. Absolwent Akademii Teatralnej w Warszawie.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Programy

Słuchowiska

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Kamil_Pruban&oldid=65061”
Powered by MediaWiki