Anna Szpaczyńska: Różnice pomiędzy wersjami

← poprzednia edycja

Aktualna wersja na dzień 22:53, 23 gru 2024

Anna Szpaczyńska

aktorka, wokalistka

Data urodzenia

6 lutego 1995

Anna Szpaczyńska (ur. 6 lutego 1995 roku) – aktorka i tancerka.

Absolwentka Wydziału Teatru Tańca filii krakowskiej Akademii Sztuk Teatralnych w Bytomiu (2019).

Polski dubbing

Filmy

1993: Mikey i ja – Debbie (dubbing z 2022 roku)
2018: Robin Hood: Początek
2020: Enola Holmes
2020: Pokémon: Sekrety dżungli – Phossa Molybdenum
2020: Poradnik łowczyni potworów – Deanna
2021: Kosmiczny mecz: Nowa era
2021: Misja mumia – Molly
2021: My Little Pony: Nowe pokolenie – Pipp Petals
2021: Święta na okrągło
2022: Matylda: Musical
2022: My Little Pony: Zmieniaj świat – Pipp Petals
2023: Truskawkowe Ciastko i Bestia z Modrych Bagien – Limonkowy Szyfon (Limonka)
2023: Truskawkowe Ciastko i idealne święta – Limonkowy Szyfon (Limonka)
2024: Furiosa: Saga Mad Max
2024: Mononoke – film: Zjawa w deszczu – Kume
2024: Truskawkowe Ciastko: Festiwal kwiatów – Limonkowy Szyfon (Limonka)
2024: Truskawkowe Ciastko i wakacje w Truskawkowie – Limonkowy Szyfon (Limonka)

Seriale

1992: Batman (trzecia wersja dubbingu; z 2023 roku)
2002: Jaś Fasola (dubbing z 2019 roku)
2009-2023: Archer
2011-2014: Inazuma Eleven Go (dubbing z 2023 roku)
2016-2017: Backstage – Cassandra (druga wersja dubbingu; z 2022 roku)
2016-2020: Elena z Avaloru – Księżniczka Chloe (odc. 56, 69)
2017-2018: Kakegurui – Yuriko Nishinotouin
2017-2020: Spider-Man
2018: Bia – Aillén
2018: Penny z M.A.R.Sa
2019: Beastars
2019: Biznesiarze
2019: Jabłko i Szczypior
2019: Wiedźmin – Marilka (odc. 1)
2020: Glitch Tech
2020: Goldie i starszaki – Loren
2020: My Little Pony: Pony Life – Smallfry (odc. 2)
2020: Nowe legendy o Małpim Królu
2020: Sowi dom – Basia (odc. 6, 8, 15, 17, 25, 32)
2020: Super Rakieta
2020: Sylvanian Families –
- Rhys,
- Shane Sandy (Każdy marzy o lataniu)
2020: Świat Miraculum – Jessica Keynes (odc. S1)
2020: Tomek i przyjaciele – Cleo (odc. 581, 583)
2021: Ada Bambini, naukowczyni
2021: Dziennik przyszłej pani prezydent
2021: Q-Force
2021-2022: Power Rangers Dino Fury – Fern (odc. 18)
2021: Psy w kosmosie
2021: Strasznie mroczne historie
2021: Truskawkowe Ciastko w wielkim mieście – Limonkowy Szyfon (Limonka)
2022: BASTARD‼ -Heavy Metal, Dark Fantasy- – Sheila
2022: Cierpliwości, Kurczaku!
2022: My Little Pony: Opowiedz swoją historię – Pipp Petals (seria I)
2022: O Yeti! Niewidzialne miasto
2022: ONI: Opowieść o bogu piorunów
2022: Romantic Killer –
- Dziewczyna #3 (odc. 1, 6),
- Uczennica (odc. 4),
- Dziewczyna #1 (odc. 6)
2023: Barbie: Szczypta magii – gwary i epizody (odc. 1-2, 4-5)
2023: Hailey w akcji!
2023: Koci skład – Tabitha
2023: LEGO Friends – następny rozdział
2023: Muppetowa Masakra – Samantha Swiftie (odc. 8)
2023: Ōoku: The Inner Chambers
2023: Power Rangers Cosmic Fury – Fern
2023: Superkoty
2024: Ariel
2024: Those About to Die –
- Kornelia,
- Iris

Gry

2014: Hearthstone
2019: Apex Legends – Bloodhound
2022: Dying Light 2: Stay Human
2022: God of War: Ragnarök – Thrúd
2022: My Little Pony: Przygoda w Zatoce Grzyw – Pipp Petals
2023: Diablo IV

Słuchowiska

2024: Hotel z piekła rodem – Justyna, specjalistka od rezerwacji grupowych

Wykonanie piosenek

Filmy

2021: My Little Pony: Nowe pokolenie – Pipp Petals („Glowin’ Up”)

Seriale

2016-2020: Elena z Avaloru – Księżniczka Chloe („Opowiedz co robisz”)
2020: Goldie i starszaki (czołówka)
2021: Truskawkowe Ciastko w wielkim mieście – Limonkowy Szyfon (Limonka) (odc. 8, 10)
2022: My Little Pony: Opowiedz swoją historię – Pipp Petals (odc. 2)

Linki zewnętrzne

Anna Szpaczyńska w bazie filmpolski.pl
Anna Szpaczyńska w bazie filmweb.pl

@@ Linia 10: / Linia 10: @@
 == Polski dubbing ==
 === Filmy ===
+* 1993: ''[[Mikey i ja]]'' – Debbie <small>(dubbing z 2022 roku)</small>
 * 2018: ''[[Robin Hood: Początek]]''
 * 2020: ''[[Enola Holmes]]''
@@ Linia 18: / Linia 19: @@
 * 2021: ''[[My Little Pony: Nowe pokolenie]]'' – Pipp Petals
 * 2021: ''[[Święta na okrągło]]''
+* 2022: ''[[Matylda: Musical]]''
 * 2022: ''[[My Little Pony: Zmieniaj świat]]'' – Pipp Petals
+* 2023: ''[[Truskawkowe Ciastko i Bestia z Modrych Bagien]]'' – Limonkowy Szyfon (Limonka)
+* 2023: ''[[Truskawkowe Ciastko i idealne święta]]'' – Limonkowy Szyfon (Limonka)
+* 2024: ''[[Furiosa: Saga Mad Max]]''
+* 2024: ''[[Mononoke – film: Zjawa w deszczu]]'' – Kume
+* 2024: ''[[Truskawkowe Ciastko: Festiwal kwiatów]]'' – Limonkowy Szyfon (Limonka)
+* 2024: ''[[Truskawkowe Ciastko i wakacje w Truskawkowie]]'' – Limonkowy Szyfon (Limonka)
 === Seriale ===
-* 2002: ''[[Jaś Fasola]]''
+* 1992: ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]'' <small>(trzecia wersja dubbingu; z 2023 roku)</small>
-* 2016-2017: ''[[Backstage]]'' – Cassandra <small>(druga wersja dubbingu)</small>
+* 2002: ''[[Jaś Fasola]]'' <small>(dubbing z 2019 roku)</small>
+* 2009-2023: ''[[Archer]]''
+* 2011-2014: ''[[Inazuma Eleven Go]]'' <small>(dubbing z 2023 roku)</small>
+* 2016-2017: ''[[Backstage]]'' – Cassandra <small>(druga wersja dubbingu; z 2022 roku)</small>
 * 2016-2020: ''[[Elena z Avaloru]]'' – Księżniczka Chloe <small>(odc. 56, 69)</small>
 * 2017-2018: ''[[Kakegurui]]'' – Yuriko Nishinotouin
@@ Linia 27: / Linia 38: @@
 * 2018: ''[[Bia]]'' – Aillén
 * 2018: ''[[Penny z M.A.R.Sa]]''
+* 2019: ''[[Beastars]]''
 * 2019: ''[[Biznesiarze]]''
 * 2019: ''[[Jabłko i Szczypior]]''
@@ Linia 39: / Linia 51: @@
 ** Rhys,
 ** Shane Sandy <small>(''Każdy marzy o lataniu'')</small>
-* 2020: ''[[Miraculum: Biedronka i Czarny Kot#Odcinki specjalne|Świat Miraculum]]'' – Jessica Keynes <small>(odc. S01)</small>
+* 2020: ''[[Świat Miraculum]]'' – Jessica Keynes <small>(odc. S1)</small>
 * 2020: ''[[Tomek i przyjaciele]]'' – Cleo <small>(odc. 581, 583)</small>
 * 2021: ''[[Ada Bambini, naukowczyni]]''
@@ Linia 49: / Linia 61: @@
 * 2021: ''[[Truskawkowe Ciastko w wielkim mieście]]'' – Limonkowy Szyfon (Limonka)
 * 2022: ''[[BASTARD‼ -Heavy Metal, Dark Fantasy-]]'' – Sheila
-* 2022: ''[[My Little Pony: Opowiedz swoją historię]]'' – Pipp Petals
+* 2022: ''[[Cierpliwości, Kurczaku!]]''
+* 2022: ''[[My Little Pony: Opowiedz swoją historię]]'' – Pipp Petals <small>(seria I)</small>
+* 2022: ''[[O Yeti! Niewidzialne miasto]]''
+* 2022: ''[[ONI: Opowieść o bogu piorunów]]''
+* 2022: ''[[Romantic Killer]]'' –
+** Dziewczyna #3 <small>(odc. 1, 6)</small>,
+** Uczennica <small>(odc. 4)</small>,
+** Dziewczyna #1 <small>(odc. 6)</small>
+* 2023: ''[[Barbie: Szczypta magii]]'' – gwary i epizody <small>(odc. 1-2, 4-5)</small>
+* 2023: ''[[Hailey w akcji!]]''
+* 2023: ''[[Koci skład]]'' – Tabitha
+* 2023: ''[[LEGO Friends – następny rozdział]]''
+* 2023: ''[[Muppetowa Masakra]]'' – Samantha Swiftie <small>(odc. 8)</small>
+* 2023: ''[[Ōoku: The Inner Chambers]]''
+* 2023: ''[[Power Rangers Cosmic Fury]]'' – Fern
+* 2023: ''[[Superkoty]]''
+* 2024: ''[[Ariel]]''
+* 2024: ''[[Those About to Die]]'' –
+** Kornelia,
+** Iris
 === Gry ===
 * 2014: ''[[Hearthstone]]''
 * 2019: ''[[Apex Legends]]'' – Bloodhound
 * 2022: ''[[Dying Light 2: Stay Human]]''
+* 2022: ''[[God of War: Ragnarök]]'' – Thrúd
 * 2022: ''[[My Little Pony: Przygoda w Zatoce Grzyw]]'' – Pipp Petals
+* 2023: ''[[Diablo IV]]''
+== Słuchowiska ==
+* 2024: ''[[Hotel z piekła rodem]]'' – Justyna, specjalistka od rezerwacji grupowych
 == Wykonanie piosenek ==
 === Filmy ===