Laura Bączkiewicz: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 5: | Linia 5: | ||
|data śmierci= | |data śmierci= | ||
|zawody=aktorka, wokalistka | |zawody=aktorka, wokalistka | ||
}}'''Laura Bączkiewicz''' – aktorka i wokalistka. | }}'''Laura Bączkiewicz'''<!--(ur. 8 marca [[2011]] roku)--> – aktorka i wokalistka. | ||
Uczennica Studia Piosenki Estradowej „HIT” w Koninie. | Uczennica Studia Piosenki Estradowej „HIT” w Koninie. | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* 1982: ''[[Charlie Brown świętuje]]'' | |||
* 2011: ''[[Szczęście to ciepły kocyk, Charlie Brownie]]'' | |||
* 2020: ''[[Barbie: Przygody księżniczek]]'' – Emma | * 2020: ''[[Barbie: Przygody księżniczek]]'' – Emma | ||
* 2020: ''[[Ups 2! Bunt na arce]]'' – Jelly | * 2020: ''[[Ups 2! Bunt na arce]]'' – Jelly | ||
| Linia 20: | Linia 22: | ||
* 2022: ''[[Barbie: Moc syrenek]]'' – Aquaryah | * 2022: ''[[Barbie: Moc syrenek]]'' – Aquaryah | ||
* 2022: ''[[Lato, kiedy nauczyłam się latać]]'' – Ana | * 2022: ''[[Lato, kiedy nauczyłam się latać]]'' – Ana | ||
* 2022: ''[[Matylda: Musical]]'' – Matylda | |||
* 2022: ''[[Sukienka Oskara]]'' | |||
* 2022: ''[[Wielka przygoda Niny]]'' – Nina | |||
* 2022: ''[[Zając Max: Misja pisanka]]'' | * 2022: ''[[Zając Max: Misja pisanka]]'' | ||
* 2023: ''[[Arka Noego. Ahoj przygodo!]]'' | |||
* 2023: ''[[Barbie: Skipper – Klub opiekunek]]'' – Erica | |||
* 2023: ''[[Gwiezdne wojny: Wizje]]'': ''[[Bandyci z Golak]]'' – Rani | |||
* 2023: ''[[Gwiezdne wojny: Wizje]]'': ''[[Wśród gwiazd]]'' – Tichina | |||
* 2023: ''[[Lassie. Nowe przygody]]'' – Sophie | |||
* 2023: ''[[Leo]]'' – Summer | |||
* 2023: ''[[Święta z Astrid Lindgren]]'' – | |||
** Ida, | |||
** Gunilla, | |||
** Dzieci | |||
* 2024: ''[[Beetlejuice Beetlejuice]]'' | |||
* 2024: ''[[Dama]]'' − Floria | |||
* 2024: ''[[Emma i czarny jaguar]]'' – Mała Emma | |||
* 2024: ''[[Panda i afrykańska banda]]'' – Jielong | |||
* 2024: ''[[Tamte święta]]'' | |||
* 2024: ''[[Zmiennokształtni]]'' | |||
* 2025: ''[[Avatar: Ogień i popiół]]'' – Tuk | |||
* 2025: ''[[Dora i poszukiwacze Sol Dorado]]'' | |||
* 2025: ''[[Mysz-masz na Święta]]'' – Lea | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2012: ''[[Tygrysek Percy i jego opowieści]]'' – Sissabelle <small>(druga wersja dubbingu)</small> | |||
* 2015: ''[[Obóz Kikiwaka]]'' – Nadina Maszyna <small>(odc. 90, 93)</small> | * 2015: ''[[Obóz Kikiwaka]]'' – Nadina Maszyna <small>(odc. 90, 93)</small> | ||
* 2016-2020: ''[[Elena z Avaloru]]'' – Młoda Elena <small>(odc. 76)</small> | |||
* 2016: ''[[Pidżamersi]]'' – Ośmiobella <small>(odc. 92, 94-95, 104, 109, 114-115, 120, 122, 126)</small> | * 2016: ''[[Pidżamersi]]'' – Ośmiobella <small>(odc. 92, 94-95, 104, 109, 114-115, 120, 122, 126)</small> | ||
* 2017: ''[[Vampirina]]'' – Vampirina „Ina” Strachulesku <small>(odc. 51-75)</small> | * 2017: ''[[Vampirina]]'' – Vampirina „Ina” Strachulesku <small>(odc. 51-75)</small> | ||
| Linia 29: | Linia 55: | ||
* 2019: ''[[Karolek z Naklejkowa]]'' – Yeti Yetilda <small>(odc. S2)</small> | * 2019: ''[[Karolek z Naklejkowa]]'' – Yeti Yetilda <small>(odc. S2)</small> | ||
* 2019: ''[[Sydney na Maksa]]'' – Lexi <small>(odc. 60-63)</small> | * 2019: ''[[Sydney na Maksa]]'' – Lexi <small>(odc. 60-63)</small> | ||
* 2020-2022: ''[[Madagaskar: mała dżungla]]'' – Kamryn | |||
* 2020: ''[[Power Players]]'' | * 2020: ''[[Power Players]]'' | ||
* 2021: ''[[Hawkeye]]'' – Młoda Kate Bishop <small>(odc. 1)</small> | * 2021: ''[[Hawkeye]]'' – Młoda Kate Bishop <small>(odc. 1)</small> | ||
* 2021: ''[[Jedziemy z Otisem]]'' – Celeste | * 2021: ''[[Jedziemy z Otisem]]'' – Celeste | ||
* 2021: ''[[Nasza mała farma]]'' – Jill | * 2021: ''[[Nasza mała farma]]'' – Jill | ||
* 2021: ''[[Pola i Piotruś]]'' – Emilka <small>(seria II)</small> | |||
* 2021: ''[[Santiago z mórz]]'' – Tina | * 2021: ''[[Santiago z mórz]]'' – Tina | ||
* 2022: ''[[Deepa i Anoop]]'' – Deepa | * 2022: ''[[Deepa i Anoop]]'' – Deepa | ||
* 2022: ''[[Edzio i Lusia]]'' – Mania | |||
* 2022: ''[[Straż ekipa]]'' – Wiolcia | * 2022: ''[[Straż ekipa]]'' – Wiolcia | ||
* 2022: ''[[Śpiewam, co myślę]]'' – So-Hyeon | |||
* 2023: ''[[Barbie: Szczypta magii]]'' − Bahri <small>(odc. 21)</small> | |||
* 2023: ''[[Dora]]'' − Dora | |||
* 2023: ''[[O Yeti! Niewidzialne miasto]]'' – Lili <small>(odc. 14, 19-20)</small> | |||
* 2023: ''[[Sówka Ewa]]'' – Sue | |||
* 2024: ''[[Echo]]'' | |||
=== Gry === | |||
* 2024: ''[[Nick Jr. Party Adventure]]'' − Dora | |||
== Słuchowiska == | |||
* 2024: ''[[Kto przystanął ostatni]]'' – Mała Jętka | |||
* 2024: ''[[(Nie)zapomniana historia]]'' – Badylarka | |||
* 2024: ''[[Żaba nie Śmieszka]]'' – Meduza | |||
== Wykonanie piosenek == | == Wykonanie piosenek == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* 2021: ''[[Najlepsze urodziny Królika Karola]]'' – Monika | * 2021: ''[[Najlepsze urodziny Królika Karola]]'' – Monika | ||
* 2023: ''[[Marvels]]'' | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2017: ''[[Vampirina]]'' – Vampirina „Ina” Strachulesku <small>(''„This Thrilling Haunted House”'', ''„Picture Perfect”'', ''„I Remember”'', ''„Demi, We Love You”'', ''„No One Know Where Nosy Goes”'', ''„The Blob For The Job”'', ''„We’re Just Like You”'', ''„Papa’s Monstrous Nature Walks”'', ''„Like a Scientist Does”'', ''„So Funky That It’s Scary”'', ''„Gdzie jest Gąsik?”'', ''„Scare B&B”'', ''„Dance Like You”'', ''„The Party Of Your Dreams”'', ''„Spooky Clause”'', ''„Shriek it Out”'')</small> | * 2017: ''[[Vampirina]]'' – Vampirina „Ina” Strachulesku <small>(''„This Thrilling Haunted House”'', ''„Picture Perfect”'', ''„I Remember”'', ''„Demi, We Love You”'', ''„No One Know Where Nosy Goes”'', ''„The Blob For The Job”'', ''„We’re Just Like You”'', ''„Papa’s Monstrous Nature Walks”'', ''„Like a Scientist Does”'', ''„So Funky That It’s Scary”'', ''„Gdzie jest Gąsik?”'', ''„Scare B&B”'', ''„Dance Like You”'', ''„The Party Of Your Dreams”'', ''„Spooky Clause”'', ''„Shriek it Out”'')</small> | ||
* 2019: ''[[Clifford (serial animowany 2019)|Clifford]]'' – Emily Elizabeth Howard | * 2019: ''[[Clifford (serial animowany 2019)|Clifford]]'' – Emily Elizabeth Howard | ||
* 2022: ''[[Deepa i Anoop]]'' – Deepa <small>(czołówka)</small> | * 2022: ''[[Deepa i Anoop]]'' – Deepa <small>(czołówka)</small> | ||
* 2022: ''[[Straż ekipa]]'' – Wiolcia <small>(czołówka; odc. 1a-1b, 3a-4a, 5b, 7a-7b, 9a, 10a-11a, 12a)</small> | |||
* 2023: ''[[Dora]]'' − Dora | |||
* 2025: ''[[Winx Club: Magia powraca]]'' <small>(''„From Now On”'' – tyłówka)</small> | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Aktualna wersja na dzień 18:34, 19 gru 2025
Laura Bączkiewicz aktorka, wokalistka
|
|---|
Laura Bączkiewicz – aktorka i wokalistka.
Uczennica Studia Piosenki Estradowej „HIT” w Koninie.
Polski dubbing
Filmy
- 1982: Charlie Brown świętuje
- 2011: Szczęście to ciepły kocyk, Charlie Brownie
- 2020: Barbie: Przygody księżniczek – Emma
- 2020: Ups 2! Bunt na arce – Jelly
- 2020: Wojna z dziadkiem – Jennifer
- 2020: Zuzia i tajemnica Mruczka – Zuzia
- 2021: Chłopiec zwany Gwiazdką – Andrea
- 2021: Mix – Mała Rhea
- 2021: Najlepsze urodziny Królika Karola – Monika
- 2022: Avatar: Istota wody – Tuk
- 2022: Barbie: Moc syrenek – Aquaryah
- 2022: Lato, kiedy nauczyłam się latać – Ana
- 2022: Matylda: Musical – Matylda
- 2022: Sukienka Oskara
- 2022: Wielka przygoda Niny – Nina
- 2022: Zając Max: Misja pisanka
- 2023: Arka Noego. Ahoj przygodo!
- 2023: Barbie: Skipper – Klub opiekunek – Erica
- 2023: Gwiezdne wojny: Wizje: Bandyci z Golak – Rani
- 2023: Gwiezdne wojny: Wizje: Wśród gwiazd – Tichina
- 2023: Lassie. Nowe przygody – Sophie
- 2023: Leo – Summer
- 2023: Święta z Astrid Lindgren –
- Ida,
- Gunilla,
- Dzieci
- 2024: Beetlejuice Beetlejuice
- 2024: Dama − Floria
- 2024: Emma i czarny jaguar – Mała Emma
- 2024: Panda i afrykańska banda – Jielong
- 2024: Tamte święta
- 2024: Zmiennokształtni
- 2025: Avatar: Ogień i popiół – Tuk
- 2025: Dora i poszukiwacze Sol Dorado
- 2025: Mysz-masz na Święta – Lea
Seriale
- 2012: Tygrysek Percy i jego opowieści – Sissabelle (druga wersja dubbingu)
- 2015: Obóz Kikiwaka – Nadina Maszyna (odc. 90, 93)
- 2016-2020: Elena z Avaloru – Młoda Elena (odc. 76)
- 2016: Pidżamersi – Ośmiobella (odc. 92, 94-95, 104, 109, 114-115, 120, 122, 126)
- 2017: Vampirina – Vampirina „Ina” Strachulesku (odc. 51-75)
- 2019: Clifford – Emily Elizabeth Howard
- 2019: Karolek z Naklejkowa – Yeti Yetilda (odc. S2)
- 2019: Sydney na Maksa – Lexi (odc. 60-63)
- 2020-2022: Madagaskar: mała dżungla – Kamryn
- 2020: Power Players
- 2021: Hawkeye – Młoda Kate Bishop (odc. 1)
- 2021: Jedziemy z Otisem – Celeste
- 2021: Nasza mała farma – Jill
- 2021: Pola i Piotruś – Emilka (seria II)
- 2021: Santiago z mórz – Tina
- 2022: Deepa i Anoop – Deepa
- 2022: Edzio i Lusia – Mania
- 2022: Straż ekipa – Wiolcia
- 2022: Śpiewam, co myślę – So-Hyeon
- 2023: Barbie: Szczypta magii − Bahri (odc. 21)
- 2023: Dora − Dora
- 2023: O Yeti! Niewidzialne miasto – Lili (odc. 14, 19-20)
- 2023: Sówka Ewa – Sue
- 2024: Echo
Gry
- 2024: Nick Jr. Party Adventure − Dora
Słuchowiska
- 2024: Kto przystanął ostatni – Mała Jętka
- 2024: (Nie)zapomniana historia – Badylarka
- 2024: Żaba nie Śmieszka – Meduza
Wykonanie piosenek
Filmy
- 2021: Najlepsze urodziny Królika Karola – Monika
- 2023: Marvels
Seriale
- 2017: Vampirina – Vampirina „Ina” Strachulesku („This Thrilling Haunted House”, „Picture Perfect”, „I Remember”, „Demi, We Love You”, „No One Know Where Nosy Goes”, „The Blob For The Job”, „We’re Just Like You”, „Papa’s Monstrous Nature Walks”, „Like a Scientist Does”, „So Funky That It’s Scary”, „Gdzie jest Gąsik?”, „Scare B&B”, „Dance Like You”, „The Party Of Your Dreams”, „Spooky Clause”, „Shriek it Out”)
- 2019: Clifford – Emily Elizabeth Howard
- 2022: Deepa i Anoop – Deepa (czołówka)
- 2022: Straż ekipa – Wiolcia (czołówka; odc. 1a-1b, 3a-4a, 5b, 7a-7b, 9a, 10a-11a, 12a)
- 2023: Dora − Dora
- 2025: Winx Club: Magia powraca („From Now On” – tyłówka)
Linki zewnętrzne
- Laura Bączkiewicz w bazie filmweb.pl
