Dariusz Błażejewski: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m uzupełnienie |
m uzupełnienie |
||
Linia 2: | Linia 2: | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | |||
* 1973: ''[[Robin Hood (film 1973)|Robin Hood]]'' | |||
* 1991: ''[[Piękna i Bestia]]'' | |||
* 1993: ''[[Miasteczko Halloween]]'' | |||
* 1998: ''[[Kacper i Wendy]]'' | |||
* 2000: ''[[Spotkanie z Jezusem]]'' | |||
* 2001: ''[[Atlantyda – Zaginiony ląd]]'' | |||
* 2001: ''[[Potwory i spółka]]'' | |||
* 2002: ''[[Osiem szalonych nocy]]'' | |||
* 2005: ''[[King Kong: Władca Atlantydy]]'' | |||
* 2005: ''[[Garbi - Super bryka|Garbi – Super bryka]]'' | |||
* 2006: ''[[Po rozum do mrówek]]'' – Mrówka malarz | |||
* 2007: ''[[Arka Noego]]'' – Sem | |||
* 2008: ''[[Opowieści z Narnii: Książę Kaspian]]'' | |||
* 2009: ''[[Hotel dla psów]]'' | |||
* 2010: ''[[Cziłała z Beverly Hills 2]]'' | |||
* 2010: ''[[Tulisie. Przygoda w słonecznej krainie]]'' – Octoponi | |||
* 2011: ''[[Aniołki i spółka: Zielona szkoła]]'' – Taiko | |||
=== Seriale === | |||
* 1969-1971: ''[[Perypetie Penelopy]]'' – Chrapek | * 1969-1971: ''[[Perypetie Penelopy]]'' – Chrapek | ||
* 1977-1980: ''[[Kapitan Grotman i Aniołkolatki]]'' | * 1977-1980: ''[[Kapitan Grotman i Aniołkolatki]]'' | ||
* 1980: ''[[Mały rycerz El Cid]]'' | * 1980: ''[[Mały rycerz El Cid]]'' | ||
Linia 19: | Linia 38: | ||
** Marsjanin-rogalik <small>(odc. 5b)</small>, | ** Marsjanin-rogalik <small>(odc. 5b)</small>, | ||
** pies <small>(odc. 6a)</small> | ** pies <small>(odc. 6a)</small> | ||
* 1992-1998: ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]'' | * 1992-1998: ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]'' | ||
* 1993: ''[[Podróż do serca świata]]'' | * 1993: ''[[Podróż do serca świata]]'' | ||
* 1994-1998: ''[[Spider-man (serial animowany 1994)|Spider-man]]'' – Herbert Landon <small>(odc. 17-18)</small> | * 1994-1998: ''[[Spider-man (serial animowany 1994)|Spider-man]]'' – Herbert Landon <small>(odc. 17-18)</small> | ||
* 1996: ''[[Kopciuszek (serial animowany)|Kopciuszek]]'' | * 1996: ''[[Kopciuszek (serial animowany)|Kopciuszek]]'' | ||
Linia 28: | Linia 45: | ||
** Drew, | ** Drew, | ||
** Tracey | ** Tracey | ||
* 1999-2000: ''[[Digimon Adventure]]'' - Cherrymon | * 1999-2000: ''[[Digimon Adventure]]'' - Cherrymon | ||
* 2000-2002: ''[[Owca w Wielkim Mieście]]'' | * 2000-2002: ''[[Owca w Wielkim Mieście]]'' | ||
* 2000: ''[[George Niewielki]]'' | * 2000: ''[[George Niewielki]]'' | ||
* 2001-2003: ''[[Bliźniaki Cramp]]'' | * 2001-2003: ''[[Bliźniaki Cramp]]'' | ||
* 2001: ''[[Andzia]]'' | * 2001: ''[[Andzia]]'' | ||
* 2002-2005: ''[[Co nowego u Scooby'ego?]]'' | * 2002-2005: ''[[Co nowego u Scooby'ego?|Co nowego u Scooby’ego?]]'' | ||
* 2002: ''[[Mistrzowie kaijudo]]'' | * 2002: ''[[Mistrzowie kaijudo]]'' | ||
* 2002: ''[[Król Maciuś Pierwszy | * 2002: ''[[Król Maciuś Pierwszy]]'' | ||
* 2003-2007: ''[[Z życia nastoletniego robota]]'' | * 2003-2007: ''[[Z życia nastoletniego robota]]'' | ||
* 2003: ''[[Traktor Tom]]'' | * 2003: ''[[Traktor Tom]]'' | ||
Linia 50: | Linia 62: | ||
* 2005-2007: ''[[Amerykański smok Jake Long]]'' | * 2005-2007: ''[[Amerykański smok Jake Long]]'' | ||
* 2005: ''[[Przygody Goździka Ogrodnika]]'' (MiniMini) | * 2005: ''[[Przygody Goździka Ogrodnika]]'' (MiniMini) | ||
* 2006: ''[[Kudłaty i Scooby Doo na tropie]]'' – Agent 3 <small>(odc. 4)</small> | * 2006: ''[[Kudłaty i Scooby Doo na tropie]]'' – Agent 3 <small>(odc. 4)</small> | ||
* 2006: ''[[Codzienne przypadki wesołej gromadki]]'' | * 2006: ''[[Codzienne przypadki wesołej gromadki]]'' | ||
* 2007: ''[[W pułapce czasu]]'' – Shingouz #3 | * 2007: ''[[W pułapce czasu]]'' – Shingouz #3 | ||
* 2007: ''[[Mój przyjaciel królik]]'' | * 2007: ''[[Mój przyjaciel królik]]'' | ||
* 2008: ''[[Potwory i piraci]]'' – Zorion | * 2008: ''[[Potwory i piraci]]'' – Zorion | ||
* 2010: ''[[Big Time Rush]]'' – | * 2010: ''[[Big Time Rush]]'' – | ||
** Pan Bitters, | ** Pan Bitters, | ||
** marketingowiec #2 <small>(odc. 2)</small>, | ** marketingowiec #2 <small>(odc. 2)</small>, | ||
** ochroniarz #2 <small>(odc. 8)</small> | ** ochroniarz #2 <small>(odc. 8)</small> | ||
* 2010: ''[[ | |||
* 2010: ''[[ | === Gry === | ||
* | * 2010: ''[[God of War III]]'' – Hermes | ||
* 2010: ''[[Battlefield: Bad Company 2]]'' | |||
* 2010: ''[[Heavy Rain]]'' – Ash | |||
== Reżyseria dubbingu == | == Reżyseria dubbingu == | ||
Linia 82: | Linia 87: | ||
* 2012: ''[[Tedi i poszukiwacze zaginionego miasta]]'' | * 2012: ''[[Tedi i poszukiwacze zaginionego miasta]]'' | ||
* 2013: ''[[Rycerz Blaszka. Pogromca smoków]]'' | * 2013: ''[[Rycerz Blaszka. Pogromca smoków]]'' | ||
* 2013: ''[[Kumba]]'' | |||
{{DEFAULTSORT:Błażejewski, Dariusz}} | {{DEFAULTSORT:Błażejewski, Dariusz}} | ||
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]] | [[Kategoria:Aktorzy głosowi]] | ||
[[Kategoria:Reżyserzy dubbingu]] | [[Kategoria:Reżyserzy dubbingu]] |
Wersja z 15:12, 27 wrz 2013
Dariusz Błażejewski (ur. 3 sierpnia 1967 roku w Krakowie) – polski aktor teatralny i dubbingowy, rzadko występujący w filmie. W 1993 roku ukończył studia na krakowskiej PWST.
Polski dubbing
Filmy
- 1973: Robin Hood
- 1991: Piękna i Bestia
- 1993: Miasteczko Halloween
- 1998: Kacper i Wendy
- 2000: Spotkanie z Jezusem
- 2001: Atlantyda – Zaginiony ląd
- 2001: Potwory i spółka
- 2002: Osiem szalonych nocy
- 2005: King Kong: Władca Atlantydy
- 2005: Garbi – Super bryka
- 2006: Po rozum do mrówek – Mrówka malarz
- 2007: Arka Noego – Sem
- 2008: Opowieści z Narnii: Książę Kaspian
- 2009: Hotel dla psów
- 2010: Cziłała z Beverly Hills 2
- 2010: Tulisie. Przygoda w słonecznej krainie – Octoponi
- 2011: Aniołki i spółka: Zielona szkoła – Taiko
Seriale
- 1969-1971: Perypetie Penelopy – Chrapek
- 1977-1980: Kapitan Grotman i Aniołkolatki
- 1980: Mały rycerz El Cid
- 1981-1982: Heathcliff i Marmaduke
- 1984-1987: O czym szumią wierzby
- 1985: Misiowanki
- 1987: Królewna Złoty Loczek
- 1988-1994: Garfield i przyjaciele –
- mysz w telewizji (odc. 1c),
- prezenter telewizyjny (odc. 2a),
- kosmita (odc. 2a),
- Freddy, postać z horroru (odc. 3a),
- biedak (odc. 3c),
- papuga (odc. 4c),
- Marsjanin-rogalik (odc. 5b),
- pies (odc. 6a)
- 1992-1998: Batman
- 1993: Podróż do serca świata
- 1994-1998: Spider-man – Herbert Landon (odc. 17-18)
- 1996: Kopciuszek
- 1997-2002: Pokémon –
- Drew,
- Tracey
- 1999-2000: Digimon Adventure - Cherrymon
- 2000-2002: Owca w Wielkim Mieście
- 2000: George Niewielki
- 2001-2003: Bliźniaki Cramp
- 2001: Andzia
- 2002-2005: Co nowego u Scooby’ego?
- 2002: Mistrzowie kaijudo
- 2002: Król Maciuś Pierwszy
- 2003-2007: Z życia nastoletniego robota
- 2003: Traktor Tom
- 2003: Legenda Nezha
- 2003: O rety! Psoty Dudusia Wesołka
- 2004-2006: Świat Todda
- 2004: Lilli czarodziejka
- 2005-2008: Awatar: Legenda Aanga
- 2005-2007: Amerykański smok Jake Long
- 2005: Przygody Goździka Ogrodnika (MiniMini)
- 2006: Kudłaty i Scooby Doo na tropie – Agent 3 (odc. 4)
- 2006: Codzienne przypadki wesołej gromadki
- 2007: W pułapce czasu – Shingouz #3
- 2007: Mój przyjaciel królik
- 2008: Potwory i piraci – Zorion
- 2010: Big Time Rush –
- Pan Bitters,
- marketingowiec #2 (odc. 2),
- ochroniarz #2 (odc. 8)
Gry
- 2010: God of War III – Hermes
- 2010: Battlefield: Bad Company 2
- 2010: Heavy Rain – Ash
Reżyseria dubbingu
- 2010: Tulisie. Przygoda w słonecznej krainie
- 2011: Ale cyrk!
- 2011: Winx Club: Magiczna przygoda
- 2011: Aniołki i spółka: Zielona szkoła
- 2011: Goryl Śnieżek w Barcelonie
- 2012: Renifer Niko ratuje brata
- 2012: Mambo, Lula i piraci
- 2012: Tedi i poszukiwacze zaginionego miasta
- 2013: Rycerz Blaszka. Pogromca smoków
- 2013: Kumba