Maciej Kowalski: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 274 edycje
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 274 edycje
mNie podano opisu zmian
Linia 27: Linia 27:
* 2015: ''[[Heroes of the Storm]]''
* 2015: ''[[Heroes of the Storm]]''
* 2015: ''[[Battlefield Hardline]]''
* 2015: ''[[Battlefield Hardline]]''
* 2015: ''[[Everybody’s Gone to the Rapture]]''
* 2015: ''[[StarCraft II: Wings of Liberty#StarCraft II: Legacy of the Void|StarCraft II: Wings of Liberty – Legacy of the Void]]''
* 2015: ''[[StarCraft II: Wings of Liberty#StarCraft II: Legacy of the Void|StarCraft II: Wings of Liberty – Legacy of the Void]]''
* 2016: ''[[Overwatch]]''
* 2016: ''[[Overwatch]]''
* 2016: ''[[Dishonored 2]]''
* 2016: ''[[Dishonored 2]]''
* 2017: ''[[Horizon Zero Dawn]]''
* 2017: ''[[Horizon Zero Dawn]]''
* 2017: ''[[StarCraft: Remastered]]''
* 2017: ''[[Dishonored 2|Dishonored: Death of the Outsider]]''
* 2018: ''[[Frantics]]''


=== Seriale ===
=== Seriale ===
Linia 49: Linia 53:
** Jeden z agentów CIA <small>(odc. 157)</small>,
** Jeden z agentów CIA <small>(odc. 157)</small>,
** Kierowca <small>(odc. 157)</small>,
** Kierowca <small>(odc. 157)</small>,
** Królowa Elżbieta II <small>(odc. 157)</small>,
** Bezdomni <small>(odc. 160)</small>,
** Christine <small>(odc. 160)</small>,
** Człekoknurozwierz <small>(odc. 164)</small>,
** Człekoknurozwierz <small>(odc. 164)</small>,
** Jason Voorhees <small>(odc. 164)</small>,
** Jason Voorhees <small>(odc. 164)</small>,
** Minotaur <small>(odc. 164)</small>,
** Minotaur <small>(odc. 164)</small>,
** Ork <small>(odc. 164)</small>,
** Ork <small>(odc. 164)</small>,
** Dzieciak w kręgielni #1 <small>(odc. 166)</small>,
** Mężczyzna z oderwaną ręką <small>(odc. 178)</small>,
** Pracownik Disneya #3 <small>(odc. 182)</small>,
** Świadek #1 <small>(odc. 183)</small>,
** „Wojownik szos” <small>(odc. 185)</small>,
** „Wojownik szos” <small>(odc. 185)</small>,
** Narrator wiadomości <small>(odc. 187)</small>,
** Narrator wiadomości <small>(odc. 187)</small>,
** Kevin Stoley <small>(odc. 188)</small>,
** Snajper <small>(odc. 188)</small>,
** Snajper <small>(odc. 188)</small>,
** Scott Malkinson <small>(odc. 190)</small>,
** Ochroniarz <small>(odc. 192)</small>,
** Harleyowiec #11 <small>(odc. 193)</small>,
** Mike <small>(odc. 194)</small>,
** Snooki <small>(odc. 204)</small>,
** Tan Jovi <small>(odc. 204)</small>,
** Policjant zauważający Kapitana Mądrego po Szkodzie <small>(odc. 206)</small>,
** Kanadyjscy samobójcy <small>(odc. 212)</small>,
** Próchnica <small>(odc. 212)</small>,
** Vernon Trumski <small>(odc. 219)</small>,
** Kenny w wersji aktorskiej <small>(odc. 229)</small>,
** Kenny w wersji aktorskiej <small>(odc. 229)</small>,
** Szturmowiec z ''Gwiezdnych wojen'' <small>(odc. 237)</small>,
** Szturmowiec z ''Gwiezdnych wojen'' <small>(odc. 237)</small>,
** Mężczyzna z dyspozytorni <small>(odc. 237)</small>,
** Mężczyzna z dyspozytorni <small>(odc. 237)</small>,
** Żołnierz <small>(odc. 249)</small>
** Dave <small>(odc. 245)</small>,
** Matthew McConaughey <small>(odc. 251)</small>
** Żołnierz <small>(odc. 249)</small>,
** Matthew McConaughey <small>(odc. 251)</small>,
** Pasażer taksówki <small>(odc. 251)</small>,
** Pracownik TeSli #4 <small>(odc. 251)</small>,
** Caitlyn Jenner <small>(odc. 259, 265-268)</small>,
** Matka Charlotte <small>(odc. 259)</small>,
** Yelper-krzykacz <small>(odc. 261)</small>,
** Vin Diesel <small>(odc. 262)</small>,
** Senator #1 <small>(odc. 268)</small>,
** Sędzia meczu siatkówki <small>(odc. 268)</small>
* 2014: ''[[BoJack Horseman]]''
* 2014: ''[[BoJack Horseman]]''
* 2017: ''[[Buddy Błyskawica]]'' –
** Jacko,
** Sędzia
=== Gry ===
=== Gry ===
* 2008: ''[[Mass Effect]]'' –
* 2008: ''[[Mass Effect]]'' –
Linia 100: Linia 134:
** Den,
** Den,
** Jeden z dowódców wojskowych
** Jeden z dowódców wojskowych
* 2017: ''[[StarCraft: Remastered]]''i –
** Zasz,
** Zainfekowany terranin,
** Zwiadowca


== Dialogi ==
== Dialogi ==

Wersja z 08:34, 28 mar 2018

Maciej Kowalski – kierownik produkcji i reżyser dubbingu gier związany ze studiem Start International Polska, sporadycznie udzielający się jako aktor głosowy.

Reżyseria dubbingu

Gry komputerowe

Seriale

Głosy

Seriale

  • 2012: Mega Spider-Man – Głos alarmu (odc. 1)
  • 2013: South Park –
    • Kenny McCormick,
    • Timmy Burch,
    • Jeden z agentów CIA (odc. 157),
    • Kierowca (odc. 157),
    • Królowa Elżbieta II (odc. 157),
    • Bezdomni (odc. 160),
    • Christine (odc. 160),
    • Człekoknurozwierz (odc. 164),
    • Jason Voorhees (odc. 164),
    • Minotaur (odc. 164),
    • Ork (odc. 164),
    • Dzieciak w kręgielni #1 (odc. 166),
    • Mężczyzna z oderwaną ręką (odc. 178),
    • Pracownik Disneya #3 (odc. 182),
    • Świadek #1 (odc. 183),
    • „Wojownik szos” (odc. 185),
    • Narrator wiadomości (odc. 187),
    • Kevin Stoley (odc. 188),
    • Snajper (odc. 188),
    • Scott Malkinson (odc. 190),
    • Ochroniarz (odc. 192),
    • Harleyowiec #11 (odc. 193),
    • Mike (odc. 194),
    • Snooki (odc. 204),
    • Tan Jovi (odc. 204),
    • Policjant zauważający Kapitana Mądrego po Szkodzie (odc. 206),
    • Kanadyjscy samobójcy (odc. 212),
    • Próchnica (odc. 212),
    • Vernon Trumski (odc. 219),
    • Kenny w wersji aktorskiej (odc. 229),
    • Szturmowiec z Gwiezdnych wojen (odc. 237),
    • Mężczyzna z dyspozytorni (odc. 237),
    • Dave (odc. 245),
    • Żołnierz (odc. 249),
    • Matthew McConaughey (odc. 251),
    • Pasażer taksówki (odc. 251),
    • Pracownik TeSli #4 (odc. 251),
    • Caitlyn Jenner (odc. 259, 265-268),
    • Matka Charlotte (odc. 259),
    • Yelper-krzykacz (odc. 261),
    • Vin Diesel (odc. 262),
    • Senator #1 (odc. 268),
    • Sędzia meczu siatkówki (odc. 268)
  • 2014: BoJack Horseman
  • 2017: Buddy Błyskawica –
    • Jacko,
    • Sędzia

Gry

Dialogi

Kierownictwo produkcji

Wykonanie piosenek

Kierownictwo muzyczne

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Maciej_Kowalski&oldid=77347”
Powered by MediaWiki