Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

Rejestr operacji

Kto:

Co (tytuł lub Użytkownik:nick użytkownika):

Szukaj tytułów zaczynających się od tego tekstu

Od daty (i wcześniej):

Filtr znaczników:

odwróć wybór

Pokaż dodatkowe rejestry:

Rejestr patrolowania

Rejestr znaczników

Rejestr nowych użytkowników

20:04, 25 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Grossery Gang: Banda Zgnilaków (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Grossery Gang: Banda Zgnilaków |tytuł oryginalny=Grossery Gang |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Australia |język=angielski |platforma=YouTube – COBI SA |lata produkcji=2016 |data premiery=24 listopada 2016 |sezony=1 z 1 |odcinki=7 z 7 }}'''Grossery Gang: Banda Zgnilaków''' (ang. ''Grossery Gang'', 2016) – australijski miniserial animowany. Wszystkie odcinki serialu z polskim dubbingiem zostały udostępnione 24 listopada 2016 rok…")
16:54, 25 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Przygody bałwanka (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Przygody Bałwanka |tytuł oryginalny=Silent Night |gatunek=animowany |kraj=Wielka Brytania |język=angielski |stacja=TVP2 |rok=1996 |data premiery=31 grudnia 1998 }}'''Przygody Bałwanka''' (ang. ''Silent Night'', 1996) – brytyjski film animowany. Film z polskim dubbingiem wyemitowano na kanale TVP2 31 grudnia 1998 roku. == Wersja polska == '''Wersja polska''': Telewizyjne Studia Dźwięku|TE…")
12:49, 25 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Królewskie Enchantimals: Podwodne Królestwo (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Królewskie Enchantimals: Podwodne Królestwo |tytuł oryginalny=Royal Enchantimals: Ocean Kingdom |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |stacja=MiniMini+ |lata produkcji=2022 |data premiery=20 czerwca 2022 |sezony=1 z 1 |odcinki=4 z 4 }} '''Królewskie Enchantimals: Podwodne Królestwo''' (ang. ''Royal Enchantimals: Ocean Kingdom'', 2021) – amerykański miniserial animowany dla dzieci. Miniserial em…")
22:57, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Marcin Kowalczyk (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Marcin Kowalczyk |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=28 lipca 1987 Kraków |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Marcin Kowalczyk''' (ur. 28 lipca 1987 w Krakowie) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (2012). == Polski dubbing == === Filmy === * 2018: ''Alfa'' – Sigma == Słuchowiska == * 2013: ''Niezwyciężony'' – Rohan == Linki zewnęt…")
22:38, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Paweł Cukierski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Paweł Cukierski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Paweł Cukierski''' – aktor. == Polski dubbing == === Gry === * 2011: ''Battlefield 3'' – Żołnierz * 2012: ''Medal of Honor: Warfighter'' * 2012: ''XCOM: Enemy Unknown'' * 2013: ''Battlefield 4'' * 2015: ''Battlefield Hardline'' {{DEFAULTSORT: Cukierski, Paweł}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
22:35, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Katarzyna Ciupak (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Katarzyna Ciupak |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=tłumaczka, dialogistka }}'''Katarzyna Ciupak''' – tłumaczka i dialogistka. == Tłumaczenie == === Filmy === * 1994: ''Zaklęty Łabędź'' (druga wersja dubbingu) * 2000: ''Jezus cudotwórca'' (druga wersja dubbingu) * 2004: ''Kiddo - superciężarówka'' * 2004: ''Mój przyjaciel…")
22:28, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Elżbieta Stankiewicz (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Elżbieta Stankiewicz |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=19 listopada 1951 Włocławek |data śmierci= |zawody=kierowniczka produkcji }}'''Elżbieta Stankiewicz''' (ur. 19 listopada 1951 we Włocławku) – kierowniczka produkcji. Absolwentka Wyższego Studium Zawodowego Organizacji Produkcji Filmowej i Telewizyjnej Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1977). Na pocz…")
22:24, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Wiesława Lipińska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Wiesława Lipińska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=kierowniczka produkcji }}'''Wiesława Lipińska''' – kierowniczka produkcji. == Kierownictwo produkcji == === Seriale === * 1986-1988: ''Troskliwe misie'' * 1988-1995: ''Benjamin Blümchen'' {{DEFAULTSORT: Lipińska, Wiesława}} Kategoria: Kierownicy produkcji")
22:22, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Joanna Napieralska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Joanna Drozd |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=29 stycznia 1962 Szczecin |data śmierci= |zawody=dialogistka }}'''Joanna Napieralska''' (ur. 29 stycznia 1962 roku w Szczecinie) – operatorka dźwięku i pedagog. Absolwentka Państwowej Szkoły Muzycznej II stopnia im. Feliksa Nowowiejskiego w Szczecinie w klasie fortepianu i Wydziału Reżyserii Dźwięku Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina w Warszawie (1986). Pracow…")
22:15, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Joanna Drozd (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Joanna Drozd |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dialogistka }}'''Joanna Drozd''' – dialogistka. == Dialogi == === Seriale === * 2021: ''Zouk'' == Tekst == === Seriale === * 2015: ''Leo, strażnik przyrody'' * 2016: ''Ranger Rob'' (odc. 60) * 2018: ''Daisy i Ollie'' (druga wersja dubbingu; odc. 1-26) {{DEFAULTSORT: Drozd, Joanna}} Kategoria: Dialogiści")
22:10, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Tomasz Maciątek (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Tomasz Maciątek |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Tomasz Maciątek''' – dźwiękowiec. Absolwent kierunku Realizacja dźwięku w Akademii Filmu i Telewizji w Warszawie oraz Kulturoznawstwa na Uniwersytecie SWPS w Warszawie. Od 2021 roku związany z Lionbridge Poland, dawniej pracował w studiu Dreamsound. == Dźwięk == === Słuchowiska === * 2013: ''Karaluchy'' * 2013: ''Święt…")
22:03, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Kacper Habisiak (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Kacper Habisiak |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=10 lutego 1983 Łódź |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Kacper Habisiak''' (ur. 10 lutego 1983 roku w Łodzi) – dźwiękowiec. Współwłaściciel firmy Dreamsound. Członek amerykańskiego stowarzyszenia Motion Picture Sound Editors (MPSE). == Dźwięk == === Słuchowiska === * 2013: ''Święty chaos'' * 2014: ''Błękitna pustynia'' == Nagranie ==…")
21:55, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Marcin Kasiński (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Marcin Kasiński |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Marcin Kasiński''' – dźwiękowiec. Współwłaściciel firmy Dreamsound. Członek amerykańskiego stowarzyszenia Motion Picture Sound Editors (MPSE). == Dźwięk == === Słuchowiska === * 2013: ''Karaluchy'' * 2013: ''Święty chaos'' * 2014: ''Błękitna pustynia'' == Nagranie == === Filmy === * 2014: ''Powstanie warszawskie''…")
21:48, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Wojciech Zamorski (Utworzono nową stronę "'''Wojciech Zamorski''' (ur. 24 października 1952 roku w Bytomiu, zm. 18 marca 2022 roku) – polski dziennikarz, samorządowiec, redaktor i konferansjer. Absolwent Iberystyki oraz podyplomowego Studium Dziennikarstwa Informacji i Bibliologii Uniwersytetu Warszawskiego. Jako dziennikarz pracował w radiowej „Trójce” i Telewizji Katowice. W latach 2002-2014 był radnym Sejmiku Województwa Śląskiego, w którym zasiadał z ramienia Platformy Obywatel…")
21:35, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Maciej Ziółkowski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maciej Ziółkowski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Maciej Ziółkowski''' – realizator dźwięku oraz scenarzysta. Współpracował ze studiem Voiceland we Wrocławiu. == Dźwięk == === Filmy === * 2000: ''X Przykazań'' === Seriale === * 2006-2011: ''Włatcy móch'' * 2009: ''1000 złych uczynków'' == Miks dźwięku == === Filmy === * 2003: ''Scooby Doo i legen…")
21:33, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Āngela Sá (Utworzono nową stronę "'''Āngela Sá''' – portugalska kierowniczka produkcji. Absolwentka Universidade do Minho. Od 2005 roku związana z SDI Media. == Menadżer projektów międzynarodowych == === Filmy === * 2009: ''Barbie i trzy muszkieterki'' * 2010: ''Barbie i podwodna tajemnica'' * 2010: ''Barbie w świecie mody'' * 2011: ''Barbie: Idealne Święta'' {{DEFAULTSORT: Sa, Angela}} Kategoria: Kierownicy produkcji")
21:33, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Andreas Kaj (Utworzono nową stronę "'''Andreas Kaj''' – duński kierownik produkcji. Absolwent Szkoły Technicznej Roskilde (2001). Od lutego 2008 do listopada 2020 roku był międzynarodowym kierownikiem produkcji w SDI Media Dania. Od stycznia 2021 roku menadżerem na kraje nordyckie w ZOO Digital Group. == Koordynator produkcji == === Filmy === * 2009: ''Barbie i trzy muszkieterki'' * 2010: ''Barbie i podwodna tajemnica'' * 2010: ''Barbie w świecie mody'' == Kierownictwo produk…")
21:30, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Krzysztof Szuster (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Krzysztof Szuster |zdjęcie=Krzysztof Szuster.jpg |data i miejsce urodzenia=30 sierpnia 1951 Warszawa |data śmierci= |zawody=aktor, reżyser }}'''Krzysztof Szuster''', właściwie '''Juliusz Krzysztof Szuster''' (ur. 30 sierpnia 1951 roku w Warszawie) – aktor, reżyser i kaskader. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1979; dyplom –…")
21:27, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Krzysztof Szuster.jpg
21:27, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Krzysztof Szuster.jpg
20:10, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Kosmiczna przygoda Allana.jpg
20:10, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Kosmiczna przygoda Allana.jpg
15:51, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Kung Fu Panda Smoczy rycerz.jpg
15:51, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Kung Fu Panda Smoczy rycerz.jpg
15:22, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Pamiętniki Tatusia Muminka.jpg
08:50, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Człowiek z Toronto (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Człowiek z Toronto |tytuł oryginalny=The Man from Toronto |plakat=Człowiek z Toronto.jpg |gatunek=akcja, komedia |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=Netflix |rok=2022 |data premiery=24 czerwca 2022 }}'''Człowiek z Toronto''' (ang. ''The Man from Toronto'', 2022) – amerykański film akcji w reżyserii Patricka Hughesa. Dostępny w serwisie Netflix od 24 czerwca 2022 roku. == Fabuła == Niewydarzony sprzedawca i…")
08:49, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Człowiek z Toronto - plansza 3.jpg
08:49, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Człowiek z Toronto - plansza 3.jpg
08:49, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Człowiek z Toronto - plansza 2.jpg
08:49, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Człowiek z Toronto - plansza 2.jpg
08:43, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Człowiek z Toronto - plansza 1.jpg
08:43, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Człowiek z Toronto - plansza 1.jpg
08:34, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Wschodząca gwiazda (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Wschodząca gwiazda |tytuł oryginalny=Rise |plakat=Wschodząca gwiazda.jpg |gatunek=obyczajowy, sportowy |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |rok=2022 |platforma=Disney+ |data premiery=24 czerwca 2022 }} '''Wschodząca gwiazda''' (ang. ''Rise'') – amerykański film obyczajowy. Dostępny w serwisie Disney+ od 24 czerwca 2022 roku. == Fabuła == „Wschodząca gwiazda” to poruszający film zainspirowany niezwykłą, prawdziw…")
08:33, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Wschodząca gwiazda - plansza 4.jpg
08:33, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Wschodząca gwiazda - plansza 4.jpg
08:33, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Wschodząca gwiazda - plansza 3.jpg
08:33, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Wschodząca gwiazda - plansza 3.jpg
08:33, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Wschodząca gwiazda - plansza 2.jpg
08:33, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Wschodząca gwiazda - plansza 2.jpg
08:32, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Wschodząca gwiazda - plansza 1.jpg
08:32, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Wschodząca gwiazda - plansza 1.jpg
08:24, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Wschodząca gwiazda.jpg
08:24, 24 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Wschodząca gwiazda.jpg
19:40, 23 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Anima 2: Powrót (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Anima 2: Powrót |plakat=Anima 2 Powrót.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2022 |data premiery=23 czerwca 2022 |sezony=1 z 1 |odcinki=2 z 8 }}'''Anima 2: Powrót''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszych dwóch odcinków miała miejsce 23 czerwca 2022 roku. == Obsada == '''Scenariusz''': Kinga Krzemińska '''Reżyseria''': Krzysztof Komander '''Muzyka''': Wojciech Błażejc…")
19:37, 23 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Anima 2 Powrót.jpg
19:37, 23 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Anima 2 Powrót.jpg
19:26, 23 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Anima.jpg
19:26, 23 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Anima.jpg
22:24, 22 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Matchbox: Przygody dookoła świata (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Przygody Matchbox / Matchbox: Przygody dookoła świata |tytuł oryginalny=Matchbox Adventures World Tour |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Kanada |język=kanadyjski |platforma=YouTube – Hot Wheels Po Polsku |dystrybutor dvd= |lata produkcji=2021-?? |data premiery=26 sierpnia 2021 |sezony=2 z 2 |odcinki=9 z 10 }}'''Przygody Matchbox''' / '''Matchbox: Przygody dookoła świata''' (ang. ''Matchbox Adventures World Tour'') – kanadyjski serial…")
22:04, 22 cze 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Hot Wheels: Camp Crush (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Hot Wheels: Camp Crush |tytuł oryginalny= |plakat= |gatunek=animowany |kraj= |język= |platforma=YouTube – Hot Wheels Po Polsku |dystrybutor dvd= |lata produkcji=2022-?? |data premiery=13 czerwca 2022 |sezony=1 z 1 |odcinki=2 z 3 }}'''Hot Wheels: Camp Crush''' – serial animowany dla dzieci. Serial z polskim dubbingiem dostępny od 13 czerwca 2022 roku na kanale [https://www.youtube.com/c/HotWheelsPolska Hot Wheels Po Polsku]. == Wer…")