Wkład użytkownika MinisterDubu

15:3015:30, 31 gru 2022 różn. hist. +460‎ N Adam Kober ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Adam Kober |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dialogista }}'''Adam Kober''' – dialogista. == Dialogi == === Seriale === * 1990-1998: ''Świat Bobbiego'' (druga wersja dubbingu) * 1993: ''Albert, piąty muszkieter'' * 1993-1997: ''Beavis i Butt-head'' (odc. 73) * 1997-2001: ''Daria'' * 1999-2001: ''Blokersi'' {{DEFAULTSORT: Kober, Adam}} Kategoria: Dialogiści"
15:2915:29, 31 gru 2022 różn. hist. −11‎ Antonina Rafałowska ‎Nie podano opisu zmian
15:2615:26, 31 gru 2022 różn. hist. +574‎ N Adam Głogowski ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Adam Głogowski |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Adam Głogowski''' – realizator dźwięku. == Nagranie == === Seriale === * 2022: ''Romantic Killer'' (odc. 7-13) == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|1127201|''Adam Głogowski''}} * [https://pl.linkedin.com/in/adam-głogowski-5b2108159 ''Adam Głogowski''] na stronie LinkedIn * [https://www.goldenline.pl/adam-glogowski2/…"
15:2315:23, 31 gru 2022 różn. hist. +539‎ N Jonas Brandt ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jonas Brandt |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwięk }}'''Jonas Brandt-Henriksen''' – reżyser dźwięku. W lata 2017-2021 pracował w STC Studios i w Eurotrollu. Od 2022 roku związany z oddziałem IYUNO·SDI Group w Kopenhadze. == Zgranie == === Seriale === * 2020-2022: ''Trolle: TrolleTopia'' (odc. 7-13) * 2021: ''Jeźdźcy smoków: Dziewięć światów'' (odc. 7-…" ostatnia
15:2115:21, 31 gru 2022 różn. hist. +382‎ N Antonina Rafałowska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Antonina Rafałowska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec, aktorka }}'''Antonina Rafałowska''' – dialogistka. == Dialogi == === Seriale === * 2018: ''Smoczy Książę'' (seria V) * 2022: ''Record of Ragnarok'' (odc. 1-6) {{DEFAULTSORT: Rafałowska, Antonina}} Kategoria: Dialogiści"
15:2015:20, 31 gru 2022 różn. hist. +591‎ N Tatiana Sałek ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Tatiana Sałek |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=kierowniczka produkcji }}'''Tatiana Sałek''' – kierowniczka produkcji. Od 2022 roku związana z VSI Warsaw == Kierownictwo produkcji == === Filmy === * 2022: ''Scrooge: Opowieść wigilijna'' === Seriale === * 2013: ''Wendy'' * 2018: ''Smoczy Książę'' (seria IV) * 2019: ''Zjazd rodzinny'' (seria V) * 2022: ''Cyberpun…"
15:1715:17, 31 gru 2022 różn. hist. +411‎ N Joanna Brodzka ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Joanna Brodzka |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Joanna Brodzka''' – aktorka. == Polski dubbing == === Seriale === * 2013: ''Rick i Morty'' * 2018: ''Mali agenci: Kluczowa misja'' – ** kadeci (gwary) (odc. 6-7), ** goście galerii (gwary) (odc. 8) {{DEFAULTSORT: Brodzka, Joanna}} Kategoria: Aktorki głosowe"
15:1615:16, 31 gru 2022 różn. hist. +2‎ Marta Brodala ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
15:1615:16, 31 gru 2022 różn. hist. +534‎ N Marta Brodala ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Marta Brodala |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec, aktorka }}'''Marta Brodala''' – realizatorka dźwięku i aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2018: ''Mali agenci: Kluczowa misja'' – ** kadeci (gwary) (odc. 6-7), ** goście galerii (gwary) (odc. 8) == Dźwięk == === Seriale === * 2022: ''Romantic Killer'' (odc. 1-6) {{DEFAULTSORT: Brodala, Ma…"
15:1315:13, 31 gru 2022 różn. hist. +554‎ N Julia Wesołek ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Julia Wesołek |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Julia Wesołek''' – realizatorka dźwięku. == Inżynieria dźwięku == === Filmy === * 2021: ''Królewskie Enchantimals: Królewska Wyprawa'' (cz. II-III) === Seriale === * 2022: ''Barbie: My dwie'' (odc. 1, 3-4) * 2022: ''Romantic Killer'' (odc. 6-10) == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|11142…"
15:0915:09, 31 gru 2022 różn. hist. +821‎ N Aleksander Stachiewicz ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Aleksander Stachiewicz |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Aleksander Stachiewicz''' – realizator dźwięku. Absolwent Wydziału Reżyserii Dźwięku Uniwersytetu Muzycznego im. Fryderyka Chopina w Warszawie (2019). Od marca 2020 do września 2021 roku był związany z IYUNO Media Group. == Inżynieria dźwięku == === Filmy === * 2021: ''Królewskie Enchantimals: Królewska Wyprawa'' (…"
15:0315:03, 31 gru 2022 różn. hist. +833‎ N Christopher Grzybowski ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Christopher Grzybowski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec, montażysta }}'''Christopher Grzybowski''' – realizator dźwięku. Współpracuje z Grand Theft Records i VSI Warsaw. == Dźwięk == === Seriale === * 2018: ''Smoczy Książę'' (odc. 28-36) * 2018: ''Zjazd rodzinny'' (odc. 37-46) * 2021: ''Cyberpunk: Edgerunners'' * 2021: ''Tomek i przyjaciele: Naprz…"
14:5914:59, 31 gru 2022 różn. hist. +1‎ Lars Villumsen ‎Nie podano opisu zmian
14:5914:59, 31 gru 2022 różn. hist. +738‎ N Lars Villumsen ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Lars Villumsen |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }'''Lars Villumsen''' – reżyser dźwięku. Absolwent Inżynierii Dźwięku w Rytmisk Musikkonservatorium (2017). Od 2020 roku związany z oddziałem IYUNO•SDI Group w Kopenhadze (dawniej jako BTI Studios). == Zgranie == === Seriale === * 2020-2022: ''Trolle: TrolleTopia'' (odc. 1-13) * 2021: ''Jeźdźcy smoków: D…"
14:5814:58, 31 gru 2022 różn. hist. +778‎ N Antoni Bednarek ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Antoni Bednarek |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec, montażysta }}'''Antoni Bednarek''' – realizator dźwięku i montażysta. == Dźwięk == === Filmy === * 2022: ''Kajtuś: Idealne święta'' === Seriale === * 2019-2022: ''Po prostu Kucek'' (odc. 16-20) == Montaż == === Filmy === * 2022: ''Kajtuś: Idealne święta'' === Seriale === * 2019-2022: ''Po prostu Kucek'' (o…"
14:5314:53, 31 gru 2022 różn. hist. +893‎ N Henrik Vindeby ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Henrik Vindeby |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Henrik Vindeby''' – reżyser dźwięku. Absolwent Allerød Gymnasium (1989). Od wielu lat związany z IYUNO w Kopenhadze, najpierw jako realizator w Sun Studio A/S (później SDI Media), potem w BTI Studios. Właściciel Kraftstoff Studio. == Zgranie == === Filmy === * 2006: ''Barbie i 12 tańczących księżniczek'' * 2006: ''…"
14:5114:51, 31 gru 2022 różn. hist. +785‎ N Diana Kuls-Ferrera ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Diana Kuls-Ferrera |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Diana Kuls-Ferrera''' – realizatorka dźwięku i wokalistka (mezzosopran). Absolwentka Wydziału Reżyserii Dźwięku Uniwersytetu Muzycznego im. Fryderyka Chopina w Warszawie. Współpracuje ze studiem IYUNO. == Inżynieria dźwięku == === Filmy === * 2021: ''Barbie i Chelsea: Zgubion…" ostatnia
14:4914:49, 31 gru 2022 różn. hist. +18‎ Barbie: My dwie ‎Nie podano opisu zmian
14:4914:49, 31 gru 2022 różn. hist. +36‎ Barbie i Chelsea: Zgubione urodziny ‎Nie podano opisu zmian
14:4914:49, 31 gru 2022 różn. hist. +19‎ Kroniki Idhunu ‎Nie podano opisu zmian
14:4914:49, 31 gru 2022 różn. hist. +8‎ IYUNO Media Group ‎Nie podano opisu zmian
14:4714:47, 31 gru 2022 różn. hist. +827‎ N Julia Gintrowska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Julia Gintrowska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia= |data śmierci= |zawody=kierowniczka produkcji }}'''Julia Gintrowska''' – kierowniczka produkcji. Absolwentka Kreacji Dźwięku w Warszawskiej Szkole Filmowej (2020). Studentka Szkoły Głównej Handlowej w Warszawie na kierunku Globalny biznes, finanse i zarządzanie. Od kwietnia 2022 roku związana z IYUNO. == Koordynacja projektu == === Seriale === * 2021: '…"
14:4614:46, 31 gru 2022 różn. hist. +52‎ Julia Żukowska ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
14:4614:46, 31 gru 2022 różn. hist. +711‎ N Ewa Majcherczyk ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ewa Majcherczyk |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Ewa Majcherczyk''' – realizatorka dźwięku. Absolwentka Wydziału Reżyserii Dźwięku Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie (2019). Od lipca 2019 roku jest związana ze studiem IYUNO. == Dźwięk == === Seriale === * 2018: ''The Hollow'' (odc. 11-20) * 2022: ''Zaginiony Ollie'' (odc…"
14:4414:44, 31 gru 2022 różn. hist. +757‎ N Julia Żukowska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Julia Żukowska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=kierowniczka produkcji, aktorka }}'''Julia Żukowska''' – kierowniczka produkcji. == Kierownictwo produkcji == === Filmy === * 2014: ''Stand by Me Doraemon'' * 2022: ''Bubble'' === Seriale === * 2018: ''CoComelon'' (seria VI) * 2021: ''Świat Karmy'' (odc. 33, 35-36, 38-40) * 2022: ''Wampir w ogrodzie'' * 2022: ''Podwod…"
14:4014:40, 31 gru 2022 różn. hist. +902‎ N Ewa Głowacka-Tryniecka ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ewa Głowacka-Tryniecka |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Ewa Głowacka-Tryniecka''' – dźwiękowiec. Absolwentka Reżyserii Dźwięku na Akademii Muzycznej im. Feliksa Nowowiejskiego w Bydgoszczy (2015) i Reżyserii Dźwięku w Multimediach Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie (2017). Współpracuje ze studiami Sound Domain i IYUNO. == Inżynier dźwięku == =…"
14:3914:39, 31 gru 2022 różn. hist. +808‎ N Ignacy Żak ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ignacy Żak |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec, montażysta }}'''Ignacy Żak''' – realizator dźwięku i montażysta. Student Wydziału Reżyserii Dźwięku Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie. == Nagranie i montaż == === Filmy === * 2020: ''Potworna rodzinka 2'' * 2020: ''Uwolnić Poly'' * 2021: ''Dogtanian. Psi muszkieterier'' * 2021: ''Kurozając i zagadka chomika ciemno…"
14:3714:37, 31 gru 2022 różn. hist. +641‎ N Wojciech Rypina ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Wojciech Rypina |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec, montażysta }}'''Wojciech Rypina''' – realizator dźwięku i montażysta. == Nagranie i montaż == === Filmy === * 2020: ''Uwolnić Poly'' * 2021: ''Dogtanian. Psi muszkieterier'' * 2021: ''Kurozając i zagadka chomika ciemności'' * 2022: ''Jak zostałem samurajem'' * 2022: ''Bella i Sebastian: Nowe pokolenie'' * 2022: ''Kierunek: Ks…"
14:3414:34, 31 gru 2022 różn. hist. +632‎ N Przemysław Gorlas ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Przemysław Gorlas |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Przemysław Gorlas''' – realizator dźwięku. == Zgranie == === Filmy === * 2019: ''The Christmas Letter'' === Seriale === * 2017: ''Big Mouth'' (seria VI) * 2019: ''Miłość, śmierć i roboty'' (odc. 27-34) * 2021: ''Przeznaczenie: Saga Winx'' (seria II) * 2022: ''Kakegurui Twin'' =…"
14:3214:32, 31 gru 2022 różn. hist. +1034‎ N Karolina Szczepanowska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Karolina Szczepanowska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec, montażystka }}'''Karolina Szczepanowska''' – realizatorka dźwięku i montażysta. Absolwentka Wydziału Reżyserii Dźwięku na Uniwersytecie Muzycznym im. Fryderyka Chopina w Warszawie (2018). Od sierpnia 2021 roku współpracuje ze studiem IYUNO. == Zgranie == === Seriale === * 2022: ''Mądroboty: Czas na odpowiedź''…"
14:3014:30, 31 gru 2022 różn. hist. +1‎ Martyna Kacprowicz ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
14:2714:27, 31 gru 2022 różn. hist. +396‎ N Artur Jachacy ‎ Utworzono nową stronę "'''Artur Jachacy''' – tłumacz. == Tłumaczenie == === Gry === * 2002: ''Icewind Dale II'' * 2004: ''Świątynia pierwotnego zła'' * 2007: ''Neverwinter Nights 2: Maska zdrajcy'' * 2008: ''Penumbra: Przebudzenie'' * 2008: ''Penumbra: Czarna plaga'' == Asystent ds. produkcji == === Gry === * 2008: ''Mass Effect'' {{DEFAULTSORT:Jachacy, Artur}} Kategoria: Tłumacze" ostatnia
14:2414:24, 31 gru 2022 różn. hist. +534‎ N Tadeusz Borowiec ‎ Utworzono nową stronę "'''Tadeusz Borowiec''' – tłumacz. == Tłumaczenie == * 2002: ''Gothic II'' * 2002: ''Neverwinter Nights‎'' * 2003: ''Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide'' * 2004: ''Świątynia pierwotnego zła'' * 2004: ''Batman: Sprawiedliwość ponad wszystko'' * 2004: ''Atomówki: Atak klonów straszliwego Mojo Jojo‎'' * 2004: ''Atomówki: Wielka potyczka z Księżniczką Chytruską'' * 2004: ''Neverwinter Nights: Hordes of the Underda…" ostatnia
14:2114:21, 31 gru 2022 różn. hist. +609‎ N Michał Rypień ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Michał Rypień |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Michał „Mashtal” Rypień''' – realizator dźwięku. == Nagranie == === Filmy === * 2020-2023: ''The Hardy Boys'' == Zgranie == === Filmy === * 2020: ''Stand by Me Doraemon 2'' * 2021: ''Riverdance: Rzeczna opowieść'' === Seriale === * 2018: ''CoComelon'' (serie I-II) * 2022: ''Romantic Killer'' (odc. 4-5…"
14:2014:20, 31 gru 2022 różn. hist. −1‎ Jan Machalski ‎Nie podano opisu zmian
14:1914:19, 31 gru 2022 różn. hist. +1218‎ N Jan Machalski ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jan Machalski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec, aktor, wokalista }}'''Jan Machalski''' – realizator dźwięku i aktor. Absolwentka Państwowej Szkoły Muzycznej II st. im. Józefa Elsnera w Waraszawie w klasie gitary klasycznej (2014) i Wydziału Reżyserii Dźwięku na Uniwersytecie Muzycznym im. Fryderyka Chopina w Warszawie (2021). Brat Sebastiana Machalskiego. == Nagranie == =…"
14:1114:11, 31 gru 2022 różn. hist. +1084‎ N Aleksandra M. M. Mikołajczyk ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Aleksandra M. M. Mikołajczyk |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec, montażystka, aktorka }}'''Aleksandra M. M. Mikołajczyk''' – realizatorka dźwięku i montażysta. Absolwentka Wydziału Reżyserii Dźwięku na Uniwersytecie Muzycznym im. Fryderyka Chopina w Warszawie (2015). Współpracuje ze studiami IYUNO•SDI Group i Smakjam. == Nagranie == === Filmy === * 2021…" ostatnia
14:1014:10, 31 gru 2022 różn. hist. +799‎ N Martyna Kacprowicz ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Martyna Kacprowicz |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Martyna Kacprowicz''' – realizatorka dźwięku i kompozytorka. Współpracuje ze studiami Sound Domain, MAKE-IT i IYUNO•SDI Group. == Nagrania == === Seriale === * 2009: ''Archer' (odc. 119-126) * 2018: ''CoComelon'' (serie I-II) * 2022: ''Podwodni przyjaciele'' === Słuchowiska…"
14:0814:08, 31 gru 2022 różn. hist. +26‎ Zwariowane melodie: Kreskówki ‎Nie podano opisu zmian
13:2913:29, 31 gru 2022 różn. hist. +135‎ m Użytkownik:ThePinkFin/lista ‎Nie podano opisu zmian
12:2412:24, 31 gru 2022 różn. hist. +56‎ m 1987 ‎Nie podano opisu zmian
11:4211:42, 31 gru 2022 różn. hist. −5‎ m Anna Warchoł ‎Nie podano opisu zmian
11:4211:42, 31 gru 2022 różn. hist. +315‎ Anna Warchoł ‎Nie podano opisu zmian
11:4011:40, 31 gru 2022 różn. hist. −5‎ Barbara Jelińska ‎Nie podano opisu zmian
11:3911:39, 31 gru 2022 różn. hist. +24‎ N Anna Abaloszewa ‎ MinisterDubu przeniósł stronę Anna Abaloszewa do Anna Warchoł ostatnia Znacznik: Nowe przekierowanie
11:3911:39, 31 gru 2022 różn. hist. 0‎ m Anna Warchoł ‎ MinisterDubu przeniósł stronę Anna Abaloszewa do Anna Warchoł
11:3811:38, 31 gru 2022 różn. hist. −2‎ m Babcocha ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
11:3711:37, 31 gru 2022 różn. hist. +602‎ N Babcocha ‎ Utworzono nową stronę "'''Babcocha''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce w dniach 30-31 grudnia 2022 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Justyna Bednarek '''Reżyseria''': Maciej Wojtyszko '''Obsada''': * Magdalena Smalara – '''Babcocha''' * Łukasz Kurczewski * Sara Lityńska * Klaudiusz Kaufman * Agata Sasinowska * Aleksa…"
11:1811:18, 31 gru 2022 różn. hist. +1‎ Jakub K. Dębski ‎Nie podano opisu zmian
10:4410:44, 31 gru 2022 różn. hist. +471‎ Jacek Opiełka ‎Nie podano opisu zmian

Wkład użytkownika MinisterDubu

31 gru 2022