CDP: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (→Dla dorosłych: uzupełnienie) |
m (→Dla dorosłych) |
||
| Linia 70: | Linia 70: | ||
{| width=100% | {| width=100% | ||
|valign=top| | |valign=top| | ||
* ''[[Ace Ventura]]'' | |||
* ''[[Age of Conan: Hyborian Adventures]]'' | * ''[[Age of Conan: Hyborian Adventures]]'' | ||
** ''[[Age of Conan: Narodziny zabójcy bogów]]'' | ** ''[[Age of Conan: Narodziny zabójcy bogów]]'' | ||
| Linia 75: | Linia 76: | ||
** ''[[Age of Empires III|Age of Empires III: The Asian Dynasties]]'' | ** ''[[Age of Empires III|Age of Empires III: The Asian Dynasties]]'' | ||
** ''[[Age of Empires III|Age of Empires III: The WarChiefs]]'' | ** ''[[Age of Empires III|Age of Empires III: The WarChiefs]]'' | ||
* ''[[Airline Tycoon]]'' | |||
* ''[[Alicja w krainie czarów (gra)|Alicja w krainie czarów]]'' | * ''[[Alicja w krainie czarów (gra)|Alicja w krainie czarów]]'' | ||
* ''[[Alone in the Dark]]'' | * ''[[Alone in the Dark]]'' | ||
* ''[[Alone in the Dark | * ''[[Alone in the Dark: Koszmar powraca]]'' | ||
* ''[[ArcaniA: Gothic 4]]'' | |||
* ''[[Atlantis: Zapomniane opowieści]]'' | |||
* ''[[Augustus: W służbie Cezara]]'' | * ''[[Augustus: W służbie Cezara]]'' | ||
* ''[[Aura: Fate of the Ages]]'' | * ''[[Aura: Fate of the Ages]]'' | ||
* ''[[Aztec]]'' | |||
* ''[[Baldur's Gate|Baldur’s Gate]]'' | * ''[[Baldur's Gate|Baldur’s Gate]]'' | ||
** ''[[Baldur's Gate#Baldur's Gate: Opowieści z Wybrzeża Mieczy|Baldur’s Gate: Opowieści z Wybrzeża Mieczy]]'' | ** ''[[Baldur's Gate#Baldur's Gate: Opowieści z Wybrzeża Mieczy|Baldur’s Gate: Opowieści z Wybrzeża Mieczy]]'' | ||
| Linia 105: | Linia 110: | ||
** ''[[Disciples II: Słudzy ciemności]]'' | ** ''[[Disciples II: Słudzy ciemności]]'' | ||
** ''[[Disciples II: Strażnicy światła]]'' | ** ''[[Disciples II: Strażnicy światła]]'' | ||
* ''[[Disciples III: Odrodzenie]]'' | |||
* ''[[Dracula: Zmartwychwstanie]] | * ''[[Dracula: Zmartwychwstanie]] | ||
* ''[[Dracula 2: Ostatnie sanktuarium]]'' | * ''[[Dracula 2: Ostatnie sanktuarium]]'' | ||
* ''[[Driver]]'' | * ''[[Driver]]'' | ||
* ''[[Droga do Indii]]'' | |||
* ''[[Dwa trony: Wojna róż]]'' | * ''[[Dwa trony: Wojna róż]]'' | ||
* ''[[Empire Earth]]'' | * ''[[Empire Earth]]'' | ||
| Linia 114: | Linia 121: | ||
** ''[[Empire Earth II: Władza absolutna]]'' | ** ''[[Empire Earth II: Władza absolutna]]'' | ||
* ''[[Epoka lodowcowa 2: Odwilż (gra)|Epoka lodowcowa 2: Odwilż]]'' | * ''[[Epoka lodowcowa 2: Odwilż (gra)|Epoka lodowcowa 2: Odwilż]]'' | ||
|valign=top| | |||
* ''[[Eragon (gra)|Eragon]]'' | * ''[[Eragon (gra)|Eragon]]'' | ||
* ''[[Etherlords II]]'' | * ''[[Etherlords II]]'' | ||
* ''[[Europa Universalis: II wojna światowa]]'' | * ''[[Europa Universalis: II wojna światowa]]'' | ||
* ''[[Europa Universalis II]]'' | * ''[[Europa Universalis II]]'' | ||
* ''[[Fallout]]'' | * ''[[Fallout]]'' | ||
* ''[[Fallout 2]]'' | * ''[[Fallout 2]]'' | ||
* ''[[Fallout Tactics: Brotherhood of Steel]]'' | * ''[[Fallout Tactics: Brotherhood of Steel]]'' | ||
* ''[[Faust: Gra duszy]]'' | |||
* ''[[FlatOut 2]]'' | * ''[[FlatOut 2]]'' | ||
* ''[[Forza Motorsport 2]]'' | * ''[[Forza Motorsport 2]]'' | ||
| Linia 152: | Linia 160: | ||
* ''[[Juiced 2: Hot Import Nights]]'' | * ''[[Juiced 2: Hot Import Nights]]'' | ||
* ''[[Korona Północy]]'' | * ''[[Korona Północy]]'' | ||
* ''[[Larry 7: Miłość na fali]]'' | |||
* ''[[Mass Effect]]'' | * ''[[Mass Effect]]'' | ||
* ''[[Master of Orion 3]]'' | * ''[[Master of Orion 3]]'' | ||
| Linia 165: | Linia 174: | ||
* ''[[Painkiller: Resurrection]]'' | * ''[[Painkiller: Resurrection]]'' | ||
* ''[[Planescape: Torment]]'' | * ''[[Planescape: Torment]]'' | ||
|valign=top| | |||
* ''[[Pompei: Legenda Wezuwiusza]]'' | |||
* ''[[Zeus: Pan Olimpu#Posejdon: Bóg Atlantydy|Posejdon: Bóg Atlantydy]]'' | * ''[[Zeus: Pan Olimpu#Posejdon: Bóg Atlantydy|Posejdon: Bóg Atlantydy]]'' | ||
* ''[[Postal²]]'' <small>(dubbing opracowany na zlecenie [[LEM]])</small> | * ''[[Postal²]]'' <small>(dubbing opracowany na zlecenie [[LEM]])</small> | ||
* ''[[Pro Evolution Soccer 6]]'' | * ''[[Pro Evolution Soccer 6]]'' | ||
* ''[[Project Gotham Racing 4]]'' | * ''[[Project Gotham Racing 4]]'' | ||
* ''[[Puzzle Quest: Challenge of the Warlord]]'' | |||
* ''[[Race 07: The WTCC Game]]'' | * ''[[Race 07: The WTCC Game]]'' | ||
* ''[[Rise & Fall: Civilizations at War]]'' | * ''[[Rise & Fall: Civilizations at War]]'' | ||
| Linia 198: | Linia 209: | ||
* ''[[Super Stunt Spectacular]]'' | * ''[[Super Stunt Spectacular]]'' | ||
* ''[[Świątynia pierwotnego zła]]'' | * ''[[Świątynia pierwotnego zła]]'' | ||
* ''[[The Devil Inside]]'' | |||
* ''[[ToCA Race Driver]]'' | * ''[[ToCA Race Driver]]'' | ||
* ''[[ToCA Race Driver 2]]'' | * ''[[ToCA Race Driver 2]]'' | ||
| Linia 206: | Linia 218: | ||
* ''[[WarCraft III: Reign of Chaos]]'' | * ''[[WarCraft III: Reign of Chaos]]'' | ||
* ''[[WarCraft III: The Frozen Throne]]'' | * ''[[WarCraft III: The Frozen Throne]]'' | ||
* ''[[Wehikuł czasu (gra)|Wehikuł czasu]]'' | |||
* ''[[Wiedźmin]]'' | * ''[[Wiedźmin]]'' | ||
* ''[[World in Conflict]]'' | * ''[[World in Conflict]]'' | ||
Wersja z 17:30, 30 wrz 2010
CD Projekt – działająca od 1994 roku spółka zajmująca się wydawaniem i produkcją gier komputerowych. Od 2009 roku wyłączny dystrybutor filmów i seriali ze studia Walta Disneya na terenie Polski.
Proszę pamiętać, że poniższa lista zawiera jedynie zdubbingowane pozycje.
Dystrybucja DVD i blu-ray
Filmy
Seriale
- Czarodzieje z Waverly Place
- Hannah Montana (od 2. serii)
- Klub przyjaciół Myszki Miki
- Mali Einsteini
- Moi przyjaciele, Tygrys i Kubuś
- Nie ma to jak hotel
- Złota rączka
