Joanna Jeżewska: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Glimka (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 9 wersji utworzonych przez 4 użytkowników)
Linia 5: Linia 5:
|data śmierci=
|data śmierci=
|zawody=aktorka, wokalistka, lektorka
|zawody=aktorka, wokalistka, lektorka
}}'''Joanna Jeżewska-Adamczyk''' (ur. 15 grudnia 1965 roku w Gdyni) – polska aktorka i lektorka.
}}'''Joanna Jeżewska-Adamczyk''' (ur. 15 grudnia 1965 roku w Gdyni) – aktorka i lektorka.


Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1989). Mama [[Zuzanna Adamczyk|Zuzanny Adamczyk]].
Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1988). Mama [[Zuzanna Adamczyk|Zuzanny Adamczyk]].
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 1973: ''[[Robin Hood (film 1973)|Robin Hood]]''
* 1973: ''[[Robin Hood (film 1973)|Robin Hood]]''
* 1988: ''[[Scooby Doo: Szkoła upiorów]]''
* 1988: ''[[Scooby-Doo: Szkoła upiorów]]''
* 1993: ''[[Holly-rockowa kołysanka]]''
* 1993: ''[[Holly-rockowa kołysanka]]''
* 1994: ''[[Lassie (film 1994)|Lassie]]''
* 1994: ''[[Lassie (film 1994)|Lassie]]''
Linia 22: Linia 22:
* 2002: ''[[Puchatkowego Nowego Roku]]''– Kangurzyca
* 2002: ''[[Puchatkowego Nowego Roku]]''– Kangurzyca
* 2003: ''[[Cheetah Girls]]'' − Dorothea Garibaldi
* 2003: ''[[Cheetah Girls]]'' − Dorothea Garibaldi
* 2003: ''[[Nawiedzony dwór]]'' – Silvermanowa
* 2003: ''[[Nawiedzony dwór (film 2003)|Nawiedzony dwór]]'' – Silvermanowa
* 2003: ''[[Prosiaczek i przyjaciele]]'' – Kangurzyca
* 2003: ''[[Prosiaczek i przyjaciele]]'' – Kangurzyca
* 2004: ''[[Legenda telewizji]]'' – Helen
* 2004: ''[[Legenda telewizji]]'' – Helen
Linia 31: Linia 31:
* 2005: ''[[Nowe szaty króla 2: Kronk – Nowe wcielenie]]'' – Chica
* 2005: ''[[Nowe szaty króla 2: Kronk – Nowe wcielenie]]'' – Chica
* 2005: ''[[Opowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafa]]''
* 2005: ''[[Opowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafa]]''
* 2005: ''[[Scooby Doo na tropie mumii]]'' – Kleopatra
* 2005: ''[[Scooby-Doo na tropie mumii]]'' – Kleopatra
* 2006: ''[[Auta]]'' – Minnie
* 2006: ''[[Auta]]'' – Minnie
* 2006: ''[[Cheetah Girls 2]]'' − Dorothea Garibaldi
* 2006: ''[[Cheetah Girls 2]]'' − Dorothea Garibaldi
Linia 37: Linia 37:
* 2006: ''[[High School Musical]]'' – Pani Darbus
* 2006: ''[[High School Musical]]'' – Pani Darbus
* 2006: ''[[I Ty możesz zostać bohaterem]]'' – Emily
* 2006: ''[[I Ty możesz zostać bohaterem]]'' – Emily
* 2006: ''[[Lis i pies 2]]'' – Dixie
* 2006: ''[[Lis i Pies 2]]'' – Dixie
* 2006: ''[[Na psa urok]]'' – Nauczycielka
* 2006: ''[[Na psa urok]]'' – Nauczycielka
* 2006: ''[[Skok przez płot]]''
* 2006: ''[[Skok przez płot]]''
Linia 52: Linia 52:
* 2009: ''[[Prawdziwa historia Kota w Butach]]'' – szynkarka
* 2009: ''[[Prawdziwa historia Kota w Butach]]'' – szynkarka
* 2009: ''[[Program ochrony Księżniczek]]'' – Sophia
* 2009: ''[[Program ochrony Księżniczek]]'' – Sophia
* 2010: ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci#Część I|Harry Potter i Insygnia Śmierci, część 1]]'' – Narcissa Malfoy
* 2010: ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I]]'' – Narcissa Malfoy
* 2010: ''[[Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga'Hoole|Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga’Hoole]]''
* 2010: ''[[Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga'Hoole|Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga’Hoole]]''
* 2011: ''[[Auta 2]]'' – Mini
* 2011: ''[[Auta 2]]'' – Mini
* 2011: ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci#Część II|Harry Potter i Insygnia Śmierci, część 2]]'' – Narcissa Malfoy
* 2011: ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II]]'' – Narcissa Malfoy
* 2011: ''[[Kubuś i przyjaciele]]'' – Kangurzyca
* 2011: ''[[Kubuś i przyjaciele]]'' – Kangurzyca
* 2012: ''[[Epoka lodowcowa 4: Wędrówka kontynentów]]'' – Shir
* 2012: ''[[Epoka lodowcowa 4: Wędrówka kontynentów]]'' – Shir
Linia 73: Linia 73:


=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1972-1973: ''[[Nowy Scooby Doo]]'' – Cass Elliot <small>(odc. 23)</small>
* 1972-1973: ''[[Nowy Scooby-Doo]]'' – Cass Elliot <small>(odc. 23)</small>
* 1983-1984: ''[[Nowe przygody Scooby'ego|Nowe przygody Scooby’ego]]'' <small>(odc. 26)</small>
* 1983-1984: ''[[Nowe przygody Scooby'ego|Nowe przygody Scooby’ego]]'' <small>(odc. 26)</small>
* 1986-1987: ''[[Mój mały kucyk]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1986-1987: ''[[Mój mały kucyk]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
Linia 128: Linia 128:
* 2011: ''[[Kubusiowe przygódki]]'' – Kangurzyca
* 2011: ''[[Kubusiowe przygódki]]'' – Kangurzyca
* 2014-2017: ''[[Niech żyje Król Julian]]'' – Julianna <small>(odc. 27-31)</small>
* 2014-2017: ''[[Niech żyje Król Julian]]'' – Julianna <small>(odc. 27-31)</small>
* 2023: ''[[Doktor Who (serial 2023)|Doktor Who]]'' – Sarah Jane Smith <small>(odc. 9)</small>


=== Gry ===
=== Gry ===
Linia 151: Linia 152:
* ''[[W Jezioranach]]'' – Aldona Stawska
* ''[[W Jezioranach]]'' – Aldona Stawska
* 2003: ''[[Przygody Dona Kichota]]'' – Tolosa <small>(odc. 1)</small>
* 2003: ''[[Przygody Dona Kichota]]'' – Tolosa <small>(odc. 1)</small>
* 2005: ''[[Pociągi pod specjalnym nadzorem]]'' – Wiktoria Freie <small>(odc. 8-9)</small>
* 2005: ''[[Pociągi pod specjalnym nadzorem (audioserial 2005)|Pociągi pod specjalnym nadzorem]]'' – Wiktoria Freie <small>(odc. 8-9)</small>
* 2009: ''[[Bieda show]]'' – Pani z TV
* 2009: ''[[Bieda show]]'' – Pani z TV
* 2010: ''[[Aloha, Scooby Doo (słuchowisko)|Aloha, Scooby Doo]]'' – Burmistrz Molly Quinn
* 2010: ''[[Aloha, Scooby-Doo (słuchowisko)|Aloha, Scooby-Doo]]'' – Burmistrz Molly Quinn
* 2010: ''[[Brzydkie kaczątko]]'' – Wróżka
* 2010: ''[[Brzydkie kaczątko (słuchowisko 2010)|Brzydkie kaczątko]]'' – Wróżka
* 2010: ''[[Calineczka]]'' – Wróżka
* 2010: ''[[Calineczka (Siedmioróg)|Calineczka]]'' – Wróżka
* 2010: ''[[Kopciuszek (słuchowisko)|Kopciuszek]]'' – Staruszka/Sąsiadka kaczka
* 2010: ''[[Kopciuszek (słuchowisko 2010)|Kopciuszek]]'' – Staruszka/Sąsiadka kaczka
* 2010: ''[[Królewna Śnieżka (słuchowisko)|Królewna Śnieżka]]'' – Lustro
* 2010: ''[[Królewna Śnieżka (słuchowisko 2010)|Królewna Śnieżka]]'' – Lustro
* 2010: ''[[Królowa śniegu (słuchowisko)|Królowa śniegu]]'' –
* 2010: ''[[Królowa Śniegu (słuchowisko 2010)|Królowa Śniegu]]'' –
** Szara Wrona,
** Szara Wrona,
** Babcia
** Babcia
* 2010: ''[[Narrenturm]]'' – Wiedźma Ruda
* 2010: ''[[Narrenturm]]'' – Wiedźma Ruda
* 2010: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko)|Opowieść wigilijna]]''
* 2010: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko 2010)|Opowieść wigilijna]]''
* 2010: ''[[Piotruś Pan (słuchowisko)|Piotruś Pan]]''
* 2010: ''[[Piotruś Pan (słuchowisko 2010)|Piotruś Pan]]''
* 2010: ''[[Scooby Doo: Piraci, ahoj!]]'' –  
* 2010: ''[[Scooby-Doo: Piraci, ahoj!]]'' –  
** Peggy,
** Peggy,
** Morska Solanka
** Morska Solanka
* 2010: ''[[Śpiąca królewna (słuchowisko)|Śpiąca królewna]]'' – Żaba
* 2010: ''[[Śpiąca królewna (słuchowisko 2010)|Śpiąca królewna]]'' – Żaba
* 2011: ''[[Mikołajek (słuchowisko)|Mikołajek]]'' – Mama
* 2011: ''[[Mikołajek (słuchowisko)|Mikołajek]]'' – Mama
* 2011: ''[[Ostatnie życzenie]]''
* 2011: ''[[Ostatnie życzenie]]''
* 2011: ''[[Ręczna robota]]'' – Grażyna Marcinkowska <small>(odc. 12, 30, 40)</small>
* 2011: ''[[Ręczna robota]]'' – Grażyna Marcinkowska <small>(odc. 12, 30, 40)</small>
* 2012: ''[[Alicja w Krainie Czarów (słuchowisko)|Alicja w Krainie Czarów]]'' –  
* 2012: ''[[Alicja w Krainie Czarów (słuchowisko 2012)|Alicja w Krainie Czarów]]'' –  
** Gąsienica,
** Gąsienica,
** Królowa Kierów
** Królowa Kierów
* 2012: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko)|Opowieść wigilijna]]'' – Pani Crachit
* 2012: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko 2012)|Opowieść wigilijna]]'' – Pani Crachit
* 2012: ''[[Pinokio (słuchowisko)|Pinokio]]'' – Pani Rosaura
* 2012: ''[[Pinokio (słuchowisko 2012)|Pinokio]]'' – Pani Rosaura
* 2012: ''[[Piotruś Pan (słuchowisko)|Piotruś Pan]]'' – Pani Darling
* 2012: ''[[Piotruś Pan (słuchowisko 2012)|Piotruś Pan]]'' – Pani Darling
* 2015: ''[[Von Bingen. Historia prawdziwa]]'' – Mechtild, matka Hildegardy
* 2015: ''[[Von Bingen. Historia prawdziwa]]'' – Mechtild, matka Hildegardy



Aktualna wersja na dzień 20:17, 20 lis 2024

Joanna Jeżewska

aktorka, wokalistka, lektorka

Data i miejsce urodzenia 15 grudnia 1965
Gdynia

Joanna Jeżewska-Adamczyk (ur. 15 grudnia 1965 roku w Gdyni) – aktorka i lektorka.

Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1988). Mama Zuzanny Adamczyk.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Słuchowiska

Śpiew piosenek

Słuchowiska

Linki zewnętrzne