Nickelodeon HD: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Marti (dyskusja | edycje)
60 537 edycji
m poprawki
Marti (dyskusja | edycje)
60 537 edycji
m uzupełnienie
Linia 50: Linia 50:
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|08
| bgcolor="#CCE2FF"|08
| ''[[Tajemnice domu Anubisa]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 2011
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|09
| ''[[Mega przygody Bucketa i Skinnera]]''
| ''[[Mega przygody Bucketa i Skinnera]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 2012
| 2012
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|09
| bgcolor="#CCE2FF"|10
| ''[[Tess kontra chłopaki]]''
| ''[[Tess kontra chłopaki]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 2012
| 2012
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|10
| bgcolor="#CCE2FF"|11
| ''[[Zdaniem Freda!]]''
| ''[[Zdaniem Freda!]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 2012
| 2012
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|11
| bgcolor="#CCE2FF"|12
| ''[[Marvin Marvin]]''
| ''[[Marvin Marvin]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 2013
| 02.06.2013
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|12
| bgcolor="#CCE2FF"|13
| ''[[Nawiedzeni]]''
| ''[[Nawiedzeni]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 2013
| 2013
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|13
| bgcolor="#CCE2FF"|14
| ''[[Sam i Cat]]''
| ''[[Sam i Cat]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 2013
| 2013
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|14
| bgcolor="#CCE2FF"|15
| ''[[Grzmotomocni]]''
| ''[[Grzmotomocni]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 2014
| 2014
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|15
| ''[[100 rzeczy do przeżycia przed liceum]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 2015
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|16
| bgcolor="#CCE2FF"|16
Linia 110: Linia 110:
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|20
| bgcolor="#CCE2FF"|20
| ''[[100 rzeczy do przeżycia przed liceum]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 16.03.2016
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|21
| ''[[Game Shakers. Jak wydać grę]]''
| ''[[Game Shakers. Jak wydać grę]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 2016
| 2016
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|21
| bgcolor="#CCE2FF"|22
| ''[[Powrót na Dziki Zachód]]''
| ''[[Powrót na Dziki Zachód]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 2016
| 2016
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|22
| bgcolor="#CCE2FF"|23
| ''[[Szkoła Czarownic‎]]''
| ''[[Szkoła Czarownic‎]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 2016
| 2016
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|23
| bgcolor="#CCE2FF"|24
| ''[[Szkoła rocka]]''
| ''[[Szkoła rocka]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| [[Master Film|MASTER FILM]]
Linia 189: Linia 194:
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|11
| bgcolor="#CCE2FF"|11
| ''[[Planeta Sheena]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 2011
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|12
| ''[[Fanboy i Chum Chum]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 2011
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|13
| ''[[Turbo Dudley - psi agent]]''
| ''[[Turbo Dudley - psi agent]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 2011
| 2011
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|12
| bgcolor="#CCE2FF"|14
| ''[[Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości]]''
| ''[[Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 20.02.2012
| 20.02.2012
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|13
| bgcolor="#CCE2FF"|15
| ''[[Legenda Korry]]''
| ''[[Legenda Korry]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 2012
| 2012
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|14
| bgcolor="#CCE2FF"|16
| ''[[Tickety Toc]]''
| ''[[Tickety Toc]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 2012
| 2012
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|15
| bgcolor="#CCE2FF"|17
| ''[[Wojownicze Żółwie Ninja (serial animowany 2012)|Wojownicze Żółwie Ninja]]''
| ''[[Wojownicze Żółwie Ninja (serial animowany 2012)|Wojownicze Żółwie Ninja]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 2012
| 2012
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|16
| bgcolor="#CCE2FF"|18
| ''[[Odlotowe agentki]]''
| ''[[Odlotowe agentki]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 2013
| 21.10.2013
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|17
| bgcolor="#CCE2FF"|19
| ''[[Potwory kontra Obcy (serial animowany)|Potwory kontra Obcy]]''
| ''[[Potwory kontra Obcy (serial animowany)|Potwory kontra Obcy]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 2013
| 2013
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|18
| bgcolor="#CCE2FF"|20
| ''[[Psi patrol]]''
| ''[[Robot i potwór]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 2013
| 17.06.2013
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|19
| bgcolor="#CCE2FF"|21
| ''[[Robot i potwór]]''
| ''[[Psi patrol]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 2013
| 25.11.2013
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|20
| bgcolor="#CCE2FF"|22
| ''[[Sanjay i Craig]]''
| ''[[Sanjay i Craig]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 2013
| 2013
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|21
| bgcolor="#CCE2FF"|23
| ''[[Inwazja Kórlików]]''
| ''[[Inwazja Kórlików]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 20.01.2014
| 20.01.2014
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|22
| bgcolor="#CCE2FF"|24
| ''[[Piekaczki]]''
| ''[[Piekaczki]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 2014
| 2014
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|23
| bgcolor="#CCE2FF"|25
| ''[[Zack i Kwak]]''
| ''[[Zack i Kwak]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 2014
| 2014
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|24
| bgcolor="#CCE2FF"|26
| ''[[ALVINNN!!! i Wiewiórki]]''
| ''[[ALVINNN!!! i Wiewiórki]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 2015
| 2015
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|25
| bgcolor="#CCE2FF"|27
| ''[[Blaze i megamaszyny]]''
| ''[[Blaze i megamaszyny]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 2015
| 2015
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|26
| bgcolor="#CCE2FF"|28
| ''[[Dora i przyjaciele]]''
| ''[[Dora i przyjaciele]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 2015
| 2015
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|27
| bgcolor="#CCE2FF"|29
| ''[[Henio Dzióbek]]''
| ''[[Henio Dzióbek]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 2015
| 2015
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|28
| bgcolor="#CCE2FF"|30
| ''[[Małe czarodziejki]]''
| ''[[Małe czarodziejki]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 2015
| 2015
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|29
| bgcolor="#CCE2FF"|31
| ''[[Shimmer i Shine]]''
| ''[[Shimmer i Shine]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 2015
| 2015
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|30
| bgcolor="#CCE2FF"|32
| ''[[Harmidom]]''
| ''[[Harmidom]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 2016
| 2016
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|31
| bgcolor="#CCE2FF"|33
| ''[[Bunsen, ty bestio!]]''
| ''[[Bunsen, ty bestio!]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 05.06.2017
| 05.06.2017
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|32
| bgcolor="#CCE2FF"|34
| ''[[Królewska Akademia Bajek]]''
| ''[[Królewska Akademia Bajek]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 2017
| 2017
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|33
| bgcolor="#CCE2FF"|35
| ''[[Rycerka Nella]]''
| ''[[Rycerka Nella]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| [[Master Film|MASTER FILM]]
Linia 313: Linia 328:
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|01
| bgcolor="#CCE2FF"|01
| ''[[Wróżkowie chrzestni: Dorośnij Timmy]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 25.12.2011
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|02
| ''[[Big Time Rush w akcji]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 08.06.2013
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|03
| ''[[Wróżkowie chrzestni: Timmy ratuje święta]]''
| ''[[Wróżkowie chrzestni: Timmy ratuje święta]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 22.12.2013
| 22.12.2013
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|02
| bgcolor="#CCE2FF"|04
| ''[[Nicky Spoko]]''
| ''[[Nicky Spoko]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 2014
| 2014
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|03
| bgcolor="#CCE2FF"|05
| ''[[Pechowcy]]''
| ''[[Pechowcy]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 2014
| 2014
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|04
| bgcolor="#CCE2FF"|06
| ''[[Szwindel]]''
| ''[[Szwindel]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 2014
| 2014
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|05
| bgcolor="#CCE2FF"|07
| ''[[Wróżkowie chrzestni: Rajskie tarapaty]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.06.2015
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|08
| ''[[Adam i jego klony]]''
| ''[[Adam i jego klony]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 2015
| 2015
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|06
| bgcolor="#CCE2FF"|09
| ''[[Mów mi wampir]]''
| ''[[Mów mi wampir]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 2016
| 2016
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|07
| bgcolor="#CCE2FF"|10
| ''[[Pewien zwariowany rejs]]''
| ''[[Pewien zwariowany rejs]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 2016
| 2016
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|08
| bgcolor="#CCE2FF"|11
| ''[[Rufus]]''
| ''[[Rufus]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 2016
| 12.06.2016
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|09
| bgcolor="#CCE2FF"|12
| ''[[Rufus 2: Kocia katastrofa]]''
| ''[[Rufus 2: Kocia katastrofa]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 16.04.2017
| 16.04.2017
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|10
| bgcolor="#CCE2FF"|13
| ''[[Tycia Gwiazdka]]''
| ''[[Tycia Gwiazdka]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| [[Master Film|MASTER FILM]]

Wersja z 22:04, 6 lut 2025

Nickelodeon HD

Start emisji 4 października 2011
Zakończenie emisji 15 lutego 2018

Nickelodeon HD – nieistniejąca już polska stacja telewizyjna nadawana przez MTV Networks Polska w rozdzielczości High Definition. Kanał był dostępny od 4 października 2011 roku do 15 lutego 2018 roku. Obecnie na jego miejscu emitowany jest kanał Nicktoons.

Seriale fabularne

№ Tytuł Studio dubbingowe Premiera
01 Big Time Rush START INTERNATIONAL POLSKA 04.10.2011
02 Brygada MASTER FILM 04.10.2011
03 iCarly START INTERNATIONAL POLSKA 04.10.2011
04 True Jackson START INTERNATIONAL POLSKA 04.10.2011
05 Victoria znaczy zwycięstwo MASTER FILM 04.10.2011
06 Super Ninja MASTER FILM 08.10.2011
07 Power Rangers Samurai START INTERNATIONAL POLSKA 13.10.2011
08 Tajemnice domu Anubisa MASTER FILM 2011
09 Mega przygody Bucketa i Skinnera MASTER FILM 2012
10 Tess kontra chłopaki MASTER FILM 2012
11 Zdaniem Freda! MASTER FILM 2012
12 Marvin Marvin MASTER FILM 02.06.2013
13 Nawiedzeni START INTERNATIONAL POLSKA 2013
14 Sam i Cat MASTER FILM 2013
15 Grzmotomocni MASTER FILM 2014
16 Bella i Buldogi MASTER FILM 2015
17 Czarownica Emma START INTERNATIONAL POLSKA 2015
18 Niebezpieczny Henryk START INTERNATIONAL POLSKA 2015
19 Nicky, Ricky, Dicky i Dawn START INTERNATIONAL POLSKA 2015
20 100 rzeczy do przeżycia przed liceum MASTER FILM 16.03.2016
21 Game Shakers. Jak wydać grę MASTER FILM 2016
22 Powrót na Dziki Zachód MASTER FILM 2016
23 Szkoła Czarownic‎ START INTERNATIONAL POLSKA 2016
24 Szkoła rocka MASTER FILM 2016

Seriale animowane

№ Tytuł Studio dubbingowe Premiera
01 Awatar: Legenda Aanga START INTERNATIONAL POLSKA 04.10.2011
02 Bąbelkowy świat gupików MASTER FILM 04.10.2011
03 Dalej, Diego! START INTERNATIONAL POLSKA 04.10.2011
04 Dora poznaje świat START INTERNATIONAL POLSKA 04.10.2011
05 Klub Winx START INTERNATIONAL POLSKA 04.10.2011
06 Małe królestwo Bena i Holly MASTER FILM 04.10.2011
07 Pingwiny z Madagaskaru START INTERNATIONAL POLSKA 04.10.2011
08 Struś Oliwia START INTERNATIONAL POLSKA 04.10.2011
09 Umizoomi MASTER FILM 04.10.2011
10 Wróżkowie chrzestni START INTERNATIONAL POLSKA 04.10.2011
11 Planeta Sheena START INTERNATIONAL POLSKA 2011
12 Fanboy i Chum Chum MASTER FILM 2011
13 Turbo Dudley - psi agent MASTER FILM 2011
14 Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości START INTERNATIONAL POLSKA 20.02.2012
15 Legenda Korry START INTERNATIONAL POLSKA 2012
16 Tickety Toc MASTER FILM 2012
17 Wojownicze Żółwie Ninja START INTERNATIONAL POLSKA 2012
18 Odlotowe agentki MASTER FILM 21.10.2013
19 Potwory kontra Obcy START INTERNATIONAL POLSKA 2013
20 Robot i potwór START INTERNATIONAL POLSKA 17.06.2013
21 Psi patrol START INTERNATIONAL POLSKA 25.11.2013
22 Sanjay i Craig START INTERNATIONAL POLSKA 2013
23 Inwazja Kórlików MASTER FILM 20.01.2014
24 Piekaczki START INTERNATIONAL POLSKA 2014
25 Zack i Kwak START INTERNATIONAL POLSKA 2014
26 ALVINNN!!! i Wiewiórki MASTER FILM 2015
27 Blaze i megamaszyny MASTER FILM 2015
28 Dora i przyjaciele START INTERNATIONAL POLSKA 2015
29 Henio Dzióbek MASTER FILM 2015
30 Małe czarodziejki START INTERNATIONAL POLSKA 2015
31 Shimmer i Shine START INTERNATIONAL POLSKA 2015
32 Harmidom MASTER FILM 2016
33 Bunsen, ty bestio! START INTERNATIONAL POLSKA 05.06.2017
34 Królewska Akademia Bajek START INTERNATIONAL POLSKA 2017
35 Rycerka Nella MASTER FILM 2017

Filmy fabularne

№ Tytuł Studio dubbingowe Premiera
01 Wróżkowie chrzestni: Dorośnij Timmy START INTERNATIONAL POLSKA 25.12.2011
02 Big Time Rush w akcji START INTERNATIONAL POLSKA 08.06.2013
03 Wróżkowie chrzestni: Timmy ratuje święta START INTERNATIONAL POLSKA 22.12.2013
04 Nicky Spoko START INTERNATIONAL POLSKA 2014
05 Pechowcy MASTER FILM 2014
06 Szwindel MASTER FILM 2014
07 Wróżkowie chrzestni: Rajskie tarapaty START INTERNATIONAL POLSKA 14.06.2015
08 Adam i jego klony MASTER FILM 2015
09 Mów mi wampir START INTERNATIONAL POLSKA 2016
10 Pewien zwariowany rejs MASTER FILM 2016
11 Rufus MASTER FILM 12.06.2016
12 Rufus 2: Kocia katastrofa MASTER FILM 16.04.2017
13 Tycia Gwiazdka MASTER FILM 24.12.2017
Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Nickelodeon_HD&oldid=215771”
Powered by MediaWiki