Marcin Franc: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 3 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 33: Linia 33:
* 2022: ''[[Zombi 3]]'' – Wyatt Lykensen
* 2022: ''[[Zombi 3]]'' – Wyatt Lykensen
* 2023: ''[[Było sobie studio]]'' – Aladyn
* 2023: ''[[Było sobie studio]]'' – Aladyn
* 2023: ''[[Latać każdy może]]'' – Patryk
* 2023: ''[[Wonka]]'' – Willy Wonka
* 2023: ''[[Wonka]]'' – Willy Wonka
* 2024: ''[[Diuna: Część druga]]'' – Paul Atryda
* 2024: ''[[Diuna: Część druga]]'' – Paul Atryda
* 2024: ''[[Mufasa: Król Lew]]'' – Zazu
* 2024: ''[[Ozi: Głos deszczowego lasu]]'' – Sztos
* 2024: ''[[Wicked]]'' – Boq
* 2025: ''[[Wiedźmin: Syreny z głębin]]'' – Jaskier
* 2025: ''[[Wicked: Na dobre]]'' – Boq / Blaszany Drwal
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 2008-2011: ''[[Inazuma Eleven]]'' – Hector Helio <small>(odc. 117-125 – dubbing z 2019 roku)</small>
* 2008-2011: ''[[Inazuma Eleven]]'' – Hector Helio <small>(odc. 117-125 – dubbing z 2019 roku)</small>
Linia 82: Linia 88:
* 2020: ''[[List do króla]]'' – Jusssipo
* 2020: ''[[List do króla]]'' – Jusssipo
* 2020: ''[[Kipo i Dziwozwierze]]'' – Troy <small>(odc. 10-11)</small>
* 2020: ''[[Kipo i Dziwozwierze]]'' – Troy <small>(odc. 10-11)</small>
* 2020: ''[[Sissi – młoda cesarzowa]]'' – Urwis <small>(seria III – wersja z 2022 roku)</small>
* 2020: ''[[Sissi – młoda cesarzowa]]'' – Urwis <small>(seria III – dubbing z 2022 roku)</small>
* 2020: ''[[VIP Pets]]'' – Fabio
* 2020: ''[[VIP Pets]]'' – Fabio
* 2020: ''[[VIP Pets: Salon fryzjerski Fabia i Fabii]]'' – Fabio
* 2020: ''[[VIP Pets: Salon fryzjerski Fabia i Fabii]]'' – Fabio
* 2020: ''[[Wielkie przygody małego rekina]]'' – Marty <small>(odc. 22b)</small>
* 2020: ''[[Wielkie przygody małego rekina]]'' – Marty <small>(odc. 22b)</small>
* 2020: ''[[Wilk na 100 procent – legenda Księżycowego Kamienia]]'' – Wayne <small>(wersja z 2023 roku)</small>
* 2020: ''[[Wilk na 100 procent – legenda Księżycowego Kamienia]]'' – Wayne <small>(dubbing z 2023 roku)</small>
* 2021: ''[[Jedziemy z Otisem]]''
* 2021: ''[[Jedziemy z Otisem]]''
* 2021: ''[[Loki]]''
* 2021: ''[[Loki]]''
Linia 103: Linia 109:
** Timmy Turner <small>(odc. 1)</small>,
** Timmy Turner <small>(odc. 1)</small>,
** Narrator z wróżkowej reklamy <small>(odc. 7)</small>
** Narrator z wróżkowej reklamy <small>(odc. 7)</small>
* 2023: ''[[Dora]]'' – Tata Dory <small>(odc. 9b, 10b, 12ab, 13b, 15a)</small>
* 2023: ''[[My Daemon]]'' – Inou <small>(odc. 2-4)</small>
* 2023: ''[[My Daemon]]'' – Inou <small>(odc. 2-4)</small>
* 2023: ''[[Psia brygada]]''
* 2023: ''[[Robokadeci]]'' – Adam Williams <small>(odc. 1, 5)</small>
* 2023: ''[[Robokadeci]]'' – Adam Williams <small>(odc. 1, 5)</small>
* 2023: ''[[Zombies: The Re-Animated Series]]''
* 2023: ''[[Zombies: The Re-Animated Series]]''
* 2024: ''[[Potworne pojazdy]]'' – Sonnie Dracula
* 2024: ''[[To zawsze Agatha]]'' – Młody
* 2024: ''[[Pokémon Horyzonty: Seria#Seria XXVII − Horyzonty: W poszukiwaniu Laquy|Pokémon Horyzonty: W poszukiwaniu Laquy]]'' – Grusha <small>(odc. 11, 18-21)</small>
=== Gry ===
=== Gry ===
* 2020: ''[[Marvel’s Avengers]]''
* 2020: ''[[Marvel’s Avengers]]''
* 2022: ''[[My Little Pony: Przygoda w Zatoce Grzyw]]'' – Sprout
* 2022: ''[[My Little Pony: Przygoda w Zatoce Grzyw]]'' – Sprout
* 2023: ''[[Cyberpunk 2077: Widmo wolności]]''
* 2023: ''[[Cyberpunk 2077: Widmo wolności]]''
* 2024: ''[[Nick Jr. Party Adventure]]'' – Josh
* 2025: ''[[Koci Domek Gabby: Gotowa do zabawy]]'' – Maniuś
== Słuchowiska ==
== Słuchowiska ==
* 2019: ''[[Trzy paczki papierosów]]''
* 2019: ''[[Trzy paczki papierosów]]''
Linia 115: Linia 128:
* 2021: ''[[Szelest]]''
* 2021: ''[[Szelest]]''
* 2023: ''[[Sprawiedliwy inaczej]]''
* 2023: ''[[Sprawiedliwy inaczej]]''
* 2024: ''[[Letarg]]'' – Jaskier
* 2024: ''[[Posag siedmiu panien]]'' – Janek
== Wykonanie piosenek ==
== Wykonanie piosenek ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
Linia 122: Linia 137:
* 2021: ''[[My Little Pony: Nowe pokolenie]]'' – Sprout <small>(''„Danger, Danger”'')</small>
* 2021: ''[[My Little Pony: Nowe pokolenie]]'' – Sprout <small>(''„Danger, Danger”'')</small>
* 2022: ''[[Miejska przygoda Blue]]'' − Josh
* 2022: ''[[Miejska przygoda Blue]]'' − Josh
* 2024: ''[[Mufasa: Król Lew]]'' – Zazu <small>(''„Idźmy razem”'')</small>
* 2024: ''[[Wicked]]'' – Boq <small>(''„Żyjesz, to tańcz”'')</small>
* 2025: ''[[Wicked: Na dobre]]'' – Boq / Blaszany Drwal
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1998-1999: ''[[Herkules (serial animowany)|Herkules]]'' – Herkules <small>(odc. 54 – wersja z 2022 roku)</small>
* 1998-1999: ''[[Herkules (serial animowany)|Herkules]]'' – Herkules <small>(odc. 54 – dubbing z 2022 roku)</small>
* 2014: ''[[Blippi]]'' – Blippi <small>(wersja z 2022 roku)</small>
* 2014: ''[[Blippi]]'' – Blippi <small>(dubbing z 2022 roku)</small>
* 2014-2020: ''[[Niebezpieczny Henryk]]'' – Henryk Hart / Niebezpieczny <small>(odc. 108-109)</small>
* 2014-2020: ''[[Niebezpieczny Henryk]]'' – Henryk Hart / Niebezpieczny <small>(odc. 108-109)</small>
* 2016-2020: ''[[Elena z Avaloru]]'' – Zuni <small>(''„If You Just Keep Moving On”'')</small>
* 2016-2020: ''[[Elena z Avaloru]]'' – Zuni <small>(''„If You Just Keep Moving On”'')</small>
Linia 135: Linia 153:
* 2019: ''[[Wszyscy razem, śladem Blue!]]'' – Josh <small>(czołówka; odc. 1)</small>
* 2019: ''[[Wszyscy razem, śladem Blue!]]'' – Josh <small>(czołówka; odc. 1)</small>
* 2020: ''[[List do króla]]'' – Jusssipo <small>(odc. 2, 4, 6)</small>
* 2020: ''[[List do króla]]'' – Jusssipo <small>(odc. 2, 4, 6)</small>
* 2020: ''[[Uśmiechnięci przyjaciele]]'' <small>(''„Winter Friends”'', ''„Bill Nye’s Death Song”'' – dubbing z 2025 roku)</small>
* 2022: ''[[Chomi i Greta]]'' <small>(odc. 17b)</small>
* 2022: ''[[Chomi i Greta]]'' <small>(odc. 17b)</small>
* 2022: ''[[Mądroboty: Czas na odpowiedź]]''
* 2022: ''[[Mądroboty: Czas na odpowiedź]]''
 
* 2023: ''[[Pora na przygodę: Fionna i Cake]]'' <small>(''„najpiękniejszy blask”'' – dubbing z 2024 roku)</small>
* 2024: ''[[To zawsze Agatha]]'' – Młody <small>(''„Ballada o Drodze Wiedźm”'' (cover))</small>
* 2024: ''[[Wróżkowie chrzestni: Nowe życzenie]]'' <small>(czołówka)</small>
== Bibliografia ==
* Wywiady z Marcinem Francem w ramach ''[[Widzę Głosy]]'' – [https://www.youtube.com/watch?v=MMmnVqB3Zgw YouTube (2020)], [https://www.youtube.com/watch?v=1tfhUcLYqXo YouTube (2022)]
* [https://kacikpopkultury.pl/marcin-franc-artysta-o-glosie-slodkim-jak-czekolada-wywiad-cz-ii/ Wywiad z Marcinem Francem dla strony kącikpopkultury.pl (styczeń 2024)]
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmpolski|11166273|''Marcin Franc''}}
* {{filmpolski|11166273|''Marcin Franc''}}

Aktualna wersja na dzień 17:07, 23 lis 2025

Marcin Franc

aktor, wokalista

Data urodzenia 23 kwietnia 1992

Marcin Franc (ur. 23 kwietnia 1992 roku) – aktor i wokalista.

Absolwent Wydziału Wokalno-Aktorskiego Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku (2015) oraz Aktorstwa dramatycznego na Wydziale Aktorskim Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2020).

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Filmy

Seriale

Bibliografia

Linki zewnętrzne