Olaf Marchwicki: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
mNie podano opisu zmian |
||
Linia 5: | Linia 5: | ||
* 1993: ''[[Sailor Moon R – Czarodziejka z Księżyca: Film kinowy]]'' – Mały Mamoru | * 1993: ''[[Sailor Moon R – Czarodziejka z Księżyca: Film kinowy]]'' – Mały Mamoru | ||
* 2011: ''[[Koszmarny Karolek (film)|Koszmarny Karolek]]'' – Piotruś | * 2011: ''[[Koszmarny Karolek (film)|Koszmarny Karolek]]'' – Piotruś | ||
* 2012: ''[[Koala Kid, nieustraszony miś]]'' | |||
* 2013: ''[[Powrót czarodziejów: Alex kontra Alex]]'' | * 2013: ''[[Powrót czarodziejów: Alex kontra Alex]]'' | ||
* 2013: ''[[Robosapien]]'' | * 2013: ''[[Robosapien]]'' | ||
Linia 16: | Linia 17: | ||
* 2014: ''[[Powstanie warszawskie]]'' | * 2014: ''[[Powstanie warszawskie]]'' | ||
* 2014: ''[[Syn Boży]]'' – Chłopiec #3 | * 2014: ''[[Syn Boży]]'' – Chłopiec #3 | ||
* 2015: ''[[Abulele]]'' – Nir | |||
* 2015: ''[[Dobry dinozaur]]'' – | * 2015: ''[[Dobry dinozaur]]'' – | ||
** Mały Arlo, | ** Mały Arlo, | ||
Linia 25: | Linia 27: | ||
* 2015: ''[[Nasz biały wielbłąd]]'' | * 2015: ''[[Nasz biały wielbłąd]]'' | ||
* 2015: ''[[Piotruś. Wyprawa do Nibylandii]]'' – Piotruś | * 2015: ''[[Piotruś. Wyprawa do Nibylandii]]'' – Piotruś | ||
* 2016: ''[[Bruno i Bucior: Wskakujcie do basenu]]'' – Chris Talbot | |||
* 2016: ''[[Kung Fu Panda: Tajemnice zwoju]]'' | * 2016: ''[[Kung Fu Panda: Tajemnice zwoju]]'' | ||
* 2017: ''[[Bruno i Bucior: To niemożliwe w Macdonald Hall]]'' – Chris Talbot | |||
* 2017: ''[[Mała Wielka Stopa]]'' – Charlie | |||
* 2017: ''[[Mikołaj ratuje walentynki]]'' – Ed Lee | |||
* 2017: ''[[Riko prawie bocian]]'' – Max | |||
* 2017: ''[[Spider-Man: Homecoming]]'' – Tiny | |||
* 2017: ''[[Twój Vincent]]'' – chłopiec | |||
* 2017: ''[[Valerian i miasto tysiąca planet]]'' – Młody Valerian | |||
* 2017: ''[[Transformers: Ostatni Rycerz]]'' – Chłopiec | |||
* 2018: ''[[Czarna Pantera]]'' | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2004-2007: ''[[Szkolny poradnik przetrwania]]'' – Simon "Cookie" Nelson-Cook | |||
* 2005-2008: ''[[Zoey 101]]'' | * 2005-2008: ''[[Zoey 101]]'' | ||
* 2010: ''[[Angelo rządzi]]'' – Peter <small>(odc. 27-46, 50-52)</small> | * 2010: ''[[Angelo rządzi]]'' – Peter <small>(odc. 27-46, 50-52)</small> | ||
Linia 39: | Linia 52: | ||
** Dar Mal Goth <small>(odc. 51)</small> | ** Dar Mal Goth <small>(odc. 51)</small> | ||
* 2013-2014: ''[[Sam i Cat]]'' | * 2013-2014: ''[[Sam i Cat]]'' | ||
* 2013: ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' | * 2013: ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' – Derek <small>(odc. 56)</small> | ||
* 2013: ''[[Liv i Maddie]]'' – Evan <small>(odc. 7, 14, 17, 35)</small> | * 2013: ''[[Liv i Maddie]]'' – Evan <small>(odc. 7, 14, 17, 35, 45, 51, 61, 63, 78)</small> | ||
* 2013: ''[[Grzmotomocni]]'' – Cedric <small>(odc. 33)</small> | * 2013: ''[[Grzmotomocni]]'' – Cedric <small>(odc. 33)</small> | ||
* 2014: ''[[Miles z przyszłości]]'' – | * 2014: ''[[Miles z przyszłości]]'' – | ||
** Miles, | ** Miles <small>(odc. 1-33)</small>, | ||
** Lektor tytułów odcinków | ** Lektor tytułów odcinków <small>(odc. 1-33)</small> | ||
* 2014: ''[[Niebezpieczny Henryk]]'' – | * 2014: ''[[Niebezpieczny Henryk]]'' – | ||
** Max <small>(odc. 23)</small>, | ** Max <small>(odc. 23)</small>, | ||
Linia 52: | Linia 65: | ||
* 2014: ''[[Yo-Kai Watch]]'' – Nate | * 2014: ''[[Yo-Kai Watch]]'' – Nate | ||
* 2015: ''[[Bella i Buldogi]]'' – Roland <small>(odc. 14)</small> | * 2015: ''[[Bella i Buldogi]]'' – Roland <small>(odc. 14)</small> | ||
* 2015: ''[[Nastoletnia agentka]]'' – Petey Goldfeder <small>(odc. 14, 18, 20, 22-23, 25)</small> | * 2015: ''[[Nastoletnia agentka]]'' – Petey Goldfeder <small>(odc. 14, 18, 20, 22-23, 25, 37, 39, 41, 48-49))</small> | ||
* 2015: ''[[Henio Dzióbek]]'' – Henio Dzióbek | * 2015: ''[[Henio Dzióbek]]'' – Henio Dzióbek | ||
* 2015: ''[[Jaś Fasola]]'' | * 2015: ''[[Jaś Fasola]]'' | ||
* 2015: ''[[Shimmer i Shine]]'' – Zac | * 2015: ''[[Shimmer i Shine]]'' – Zac <small>(odc. 1-25)</small> | ||
* 2015: ''[[Wyluzuj, Scooby Doo!]]'' – | |||
** chłopiec <small>(odc. 20)</small>, | |||
** Wayne <small>(odc. 24)</small> | |||
* 2015: ''[[Totalna Porażka: Wariacki wyścig]]'' – Junior | * 2015: ''[[Totalna Porażka: Wariacki wyścig]]'' – Junior | ||
* 2015: ''[[Game Shakers. Jak wydać grę]]'' | * 2015: ''[[Game Shakers. Jak wydać grę]]'' – | ||
** Caleb <small>(odc. 19)</small>, | |||
** mały Jordan <small>(odc. 28)</small> | |||
* 2015: ''[[Richie Rich (serial 2015)|Richie Rich]]'' – uczeń <small>(odc. 8)</small> | |||
* 2015: ''[[Pan Peabody i Sherman Show]]'' – Sherman | * 2015: ''[[Pan Peabody i Sherman Show]]'' – Sherman | ||
* 2015-2016: ''[[Jestem Franky]]'' – Benjamin Franco | |||
* 2016: ''[[Szkoła rocka]]'' – Lawrence | |||
* 2016: ''[[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]]'' – Billy Milion <small>(odc. 9, 43)</small> | |||
* 2016: ''[[Prawo Milo Murphy’ego]]'' – Delbert <small>(odc. 3b)</small> | |||
* 2016: ''[[Mech-X4]]'' – Spyder | |||
* 2017: ''[[Raven na chacie]]'' – Wally <small>(odc. 6)</small> | |||
* 2017: ''[[Trulli Tales: opowieści ze smakiem]]'' – Ringo | |||
=== Gry === | === Gry === | ||
* 2016: ''[[Wiedźmin: Dziki Gon#Krew i wino|Wiedźmin: Dziki Gon – Krew i wino]]'' – | * 2016: ''[[Wiedźmin: Dziki Gon#Krew i wino|Wiedźmin: Dziki Gon – Krew i wino]]'' – | ||
** Pucybut, | ** Pucybut, | ||
** Posłaniec listu | ** Posłaniec listu | ||
* 2017: ''[[Horizon Zero Dawn]]'' – Itamen | |||
=== Słuchowiska === | === Słuchowiska === |
Wersja z 20:50, 22 cze 2018
Olaf Marchwicki (ur. 29 września 2003 roku w Warszawie) – polski aktor dziecięcy.
Polski dubbing
Filmy
- 1993: Sailor Moon R – Czarodziejka z Księżyca: Film kinowy – Mały Mamoru
- 2011: Koszmarny Karolek – Piotruś
- 2012: Koala Kid, nieustraszony miś
- 2013: Powrót czarodziejów: Alex kontra Alex
- 2013: Robosapien
- 2013: Uniwersytet potworny
- 2013: Kacper i Emma – najlepsi przyjaciele
- 2013: Hokus-pokus, Albercie Albertsonie – Peters
- 2014: Gang Wiewióra
- 2014: Imperium robotów. Bunt człowieka – Connor
- 2014: Kraina jutra
- 2014: Pies, który ocalił Wielkanoc – jedno z kurcząt
- 2014: Powstanie warszawskie
- 2014: Syn Boży – Chłopiec #3
- 2015: Abulele – Nir
- 2015: Dobry dinozaur –
- Mały Arlo,
- Arlo
- 2015: Dzielny kogut Maniek
- 2015: Fantastyczna Czwórka – Mały Reed Richards
- 2015: Fistaszki – wersja kinowa – Charlie
- 2015: Hugo i łowcy duchów – Tom
- 2015: Nasz biały wielbłąd
- 2015: Piotruś. Wyprawa do Nibylandii – Piotruś
- 2016: Bruno i Bucior: Wskakujcie do basenu – Chris Talbot
- 2016: Kung Fu Panda: Tajemnice zwoju
- 2017: Bruno i Bucior: To niemożliwe w Macdonald Hall – Chris Talbot
- 2017: Mała Wielka Stopa – Charlie
- 2017: Mikołaj ratuje walentynki – Ed Lee
- 2017: Riko prawie bocian – Max
- 2017: Spider-Man: Homecoming – Tiny
- 2017: Twój Vincent – chłopiec
- 2017: Valerian i miasto tysiąca planet – Młody Valerian
- 2017: Transformers: Ostatni Rycerz – Chłopiec
- 2018: Czarna Pantera
Seriale
- 2004-2007: Szkolny poradnik przetrwania – Simon "Cookie" Nelson-Cook
- 2005-2008: Zoey 101
- 2010: Angelo rządzi – Peter (odc. 27-46, 50-52)
- 2010: Babar i przygody Badou – Jake
- 2010: Umizoomi – Sebastian (odc. 57)
- 2012: Zou – Zack
- 2012: Czarodzieje kontra Obcy – Benny Junior (odc. 22-24, 26)
- 2013-2015: Anna i androidy – Zack
- 2013: Avengers: Zjednoczeni –
- chłopiec (odc. 48),
- Dar Mal Goth (odc. 51)
- 2013-2014: Sam i Cat
- 2013: Jej Wysokość Zosia – Derek (odc. 56)
- 2013: Liv i Maddie – Evan (odc. 7, 14, 17, 35, 45, 51, 61, 63, 78)
- 2013: Grzmotomocni – Cedric (odc. 33)
- 2014: Miles z przyszłości –
- Miles (odc. 1-33),
- Lektor tytułów odcinków (odc. 1-33)
- 2014: Niebezpieczny Henryk –
- Max (odc. 23),
- Mini Mega (odc. 27)
- 2014: Clarence – Jeremy (odc. 49)
- 2014: 100 rzeczy do przeżycia przed liceum – Froman #1 (odc. 5)
- 2014: Yo-Kai Watch – Nate
- 2015: Bella i Buldogi – Roland (odc. 14)
- 2015: Nastoletnia agentka – Petey Goldfeder (odc. 14, 18, 20, 22-23, 25, 37, 39, 41, 48-49))
- 2015: Henio Dzióbek – Henio Dzióbek
- 2015: Jaś Fasola
- 2015: Shimmer i Shine – Zac (odc. 1-25)
- 2015: Wyluzuj, Scooby Doo! –
- chłopiec (odc. 20),
- Wayne (odc. 24)
- 2015: Totalna Porażka: Wariacki wyścig – Junior
- 2015: Game Shakers. Jak wydać grę –
- Caleb (odc. 19),
- mały Jordan (odc. 28)
- 2015: Richie Rich – uczeń (odc. 8)
- 2015: Pan Peabody i Sherman Show – Sherman
- 2015-2016: Jestem Franky – Benjamin Franco
- 2016: Szkoła rocka – Lawrence
- 2016: Ben 10 – Billy Milion (odc. 9, 43)
- 2016: Prawo Milo Murphy’ego – Delbert (odc. 3b)
- 2016: Mech-X4 – Spyder
- 2017: Raven na chacie – Wally (odc. 6)
- 2017: Trulli Tales: opowieści ze smakiem – Ringo
Gry
- 2016: Wiedźmin: Dziki Gon – Krew i wino –
- Pucybut,
- Posłaniec listu
- 2017: Horizon Zero Dawn – Itamen
Słuchowiska
- 2014: Krew elfów – chłopczyk
- 2016: Jan Karski
- 2016: Lśnienie –
- Scotty,
- Tonące dziecko
Linki zewnętrzne
- Olaf Marchwicki w bazie filmpolski.pl
- Olaf Marchwicki w bazie filmweb.pl