Marcin Kopiec: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
OkiDoki (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
'''Marcin Kopiec''' – polski kierownik produkcji.
'''Marcin Kopiec''' – polski kierownik produkcji.


== Kierownictwo produkcji ==
== Koordynacja produkcji ==
* 1937: ''[[Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków]]'' <small>(wersja z 2009 roku)</small>
* 1937: ''[[Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków]]'' <small>(wersja z 2009 roku)</small>
* 1947: ''[[Figle i Androny#Bongo oraz Miki i Czarodziejska Fasolka (druga wersja dubbingu)|Figle i Androny]]'' <small>(wersja z 2018 roku)</small>
* 1947: ''[[Figle i Androny#Bongo oraz Miki i Czarodziejska Fasolka (druga wersja dubbingu)|Figle i Androny]]'' <small>(wersja z 2018 roku)</small>
Linia 13: Linia 13:
* 2007: ''[[Klub Winx: Tajemnica zaginionego królestwa]]''
* 2007: ''[[Klub Winx: Tajemnica zaginionego królestwa]]''
* 2007: ''[[Księżniczki Disneya: Czarodziejskie opowieści]]''
* 2007: ''[[Księżniczki Disneya: Czarodziejskie opowieści]]''
* 2007: ''[[Ratatuj]]''
* 2008: ''[[Bujdy na resorach]]''
* 2008: ''[[Kudłaty zaprzęg]]''
* 2008: ''[[My Little Pony: Poznajcie kucyki]]''
* 2008: ''[[Opowieści na dobranoc]]''
* 2008: ''[[Piorun]]''
* 2008: ''[[Piorun]]''
* 2009: ''[[Czarodzieje z Waverly Place: Film]]''
* 2009: ''[[Góra Czarownic]]''
* 2009: ''[[Góra Czarownic]]''
* 2008: ''[[Opowieści na dobranoc]]''
* 2008: ''[[My Little Pony: Poznajcie kucyki]]''
* 2008: ''[[Bujdy na resorach]]''
* 2009: ''[[Czarodzieje z Waverly Place: Film]]''
* 2009: ''[[Hannah Montana. Film]]''
* 2009: ''[[Hannah Montana. Film]]''
* 2009: ''[[Świąteczne psiaki]]''  
* 2009: ''[[Świąteczne psiaki]]''  
Linia 38: Linia 40:
* 2011: ''[[Barbie: Idealne Święta]]''
* 2011: ''[[Barbie: Idealne Święta]]''
* 2012: ''[[Avengers]]''
* 2012: ''[[Avengers]]''
* 2012: ''[[Frankenweenie]]''
* 2012: ''[[Lego Star Wars: Kroniki Yody]]'' <small>(Nowe kroniki Yody, odc. 4)</small>
* 2012: ''[[Merida waleczna]]''
* 2012: ''[[Merida waleczna]]''
* 2012: ''[[Na tropie Marsupilami]]''  
* 2012: ''[[Na tropie Marsupilami]]''  
* 2012: ''[[Ralph Demolka]]''
* 2012: ''[[Ralph Demolka]]''
* 2012: ''[[Frankenweenie]]''
* 2013: ''[[Iron Man 3]]''  
* 2013: ''[[Iron Man 3]]''  
* 2013: ''[[Barbie: Life in the Dreamhouse]]''
* 2013: ''[[Oz: Wielki i potężny]]''
* 2013: ''[[Oz: Wielki i potężny]]''
* 2013: ''[[Uniwersytet potworny]]''
* 2013: ''[[Uniwersytet potworny]]''
Linia 54: Linia 58:
* 2014: ''[[Muppety: Poza prawem]]''  
* 2014: ''[[Muppety: Poza prawem]]''  
* 2014: ''[[Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz]]''
* 2014: ''[[Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz]]''
* 2014: ''[[LEGO przygoda]]''
* 2014: ''[[Czarownica]]''  
* 2014: ''[[Czarownica]]''  
* 2014: ''[[Samoloty 2]]''
* 2014: ''[[Samoloty 2]]''
Linia 74: Linia 79:
* 2016: ''[[Bociany]]''
* 2016: ''[[Bociany]]''
* 2017: ''[[Co wiecie o swoich dziadkach?]]''
* 2017: ''[[Co wiecie o swoich dziadkach?]]''
* 2017: ''[[LEGO Batman: Film]]''
* 2018: ''[[DC Super Hero Girls (serial animowany 2018)|DC Super Hero Girls]]'' <small>(odcinek pilotażowy ''Czas na Batgirl'')</small>
* 2018: ''[[LEGO przygoda 2]]''
* 2018: ''[[Młodzi Tytani: Akcja! Film]]''
* 2018: ''[[Mowgli: Legenda dżungli]]''
* 2018: ''[[Rampage: Dzika furia]]''
* 2018: ''[[Rampage: Dzika furia]]''
* 2018: ''[[Venom]]''
* 2018: ''[[Venom]]''
Linia 81: Linia 91:
* 2019: ''[[Spider-Man: Daleko od domu]]''
* 2019: ''[[Spider-Man: Daleko od domu]]''
* 2019: ''[[Dora i Miasto Złota]]''
* 2019: ''[[Dora i Miasto Złota]]''
== Koordynacja produkcji ==
* 2007: ''[[Ratatuj]]''
* 2008: ''[[Kudłaty zaprzęg]]''
* 2012: ''[[Lego Star Wars: Kroniki Yody]]'' <small>(Nowe kroniki Yody, odc. 4)</small>
* 2013: ''[[Barbie: Life in the Dreamhouse]]''
* 2014: ''[[LEGO przygoda]]''
* 2017: ''[[LEGO Batman: Film]]''
* 2018: ''[[DC Super Hero Girls (serial animowany 2018)|DC Super Hero Girls]]'' <small>(odcinek pilotażowy ''Czas na Batgirl'')</small>
* 2018: ''[[Młodzi Tytani: Akcja! Film]]''
* 2018: ''[[Mowgli: Legenda dżungli]]''
* 2018: ''[[LEGO przygoda 2]]''


== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==

Wersja z 03:09, 23 kwi 2020

Marcin Kopiec – polski kierownik produkcji.

Koordynacja produkcji

Polski dubbing

  • 2006-11: Hannah Montana
    • manager sceny #2 (odc. 13),
    • Tyler (odc. 14)