Magdalena Dziemidowicz: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
OkiDoki (dyskusja | edycje)
22 474 edycje
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 407 edycji
mNie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
'''Magdalena Dziemidowicz''' z domu '''Snopek'''<!-- (ur. w [[1978]] roku)--> – opiekunka artystyczna i producent polskich wersji językowych produkcji The Walt Disney Company.
'''Magdalena Dziemidowicz''' z domu '''Snopek'''<!-- (ur. w [[1978]] roku)--> – opiekunka artystyczna i producent polskich wersji językowych produkcji The Walt Disney Company.
W latach 2007-2014 Senior Creative Manager na Europę Środkowo-Wschodnią, a od roku 2014 Head of Localisation, Music & Live Entertainment.
W latach 2007-2014 Senior Creative Manager na Europę Środkowo-Wschodnią, a w latach 2014-2022 Head of Localisation, Music & Live Entertainment.


Absolwentka Wydziału Reżyserii Dźwięku Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina w Warszawie (2001) oraz podyplomowej organizacji produkcji filmowej i telewizyjnej na Państwowej Wyższej Szkole Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (2007).
Absolwentka Wydziału Reżyserii Dźwięku Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina w Warszawie (2001) oraz podyplomowej organizacji produkcji filmowej i telewizyjnej na Państwowej Wyższej Szkole Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (2007).
Linia 7: Linia 7:
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 1928-1995: ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Myszka Miki|Myszka Miki]]'':
* 1928-1995: ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Myszka Miki|Myszka Miki]]'':
** 1940: ''[[Pan Myszka Miki wybiera się w podróż]]'' <small>([[Disney zaprasza - Największe przeboje|druga wersja dubbingu]])</small>
* 1935-1940: ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Miki, Donald i Goofy|Miki, Donald i Goofy]]'':
** 1940: ''[[Pan Myszka Miki wybiera się w podróż]]'' <small>([[Disney zaprasza - Największe przeboje|druga wersja dubbingu]])</small>
** 1940: ''[[Pan Myszka Miki wybiera się w podróż]]'' <small>([[Disney zaprasza - Największe przeboje|druga wersja dubbingu]])</small>
* 1937-1961: ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Kaczor Donald|Kaczor Donald]]'':
* 1937-1961: ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Kaczor Donald|Kaczor Donald]]'':
** 1940: ''[[Główny strażak]]'' <small>([[Disney zaprasza - Największe przeboje|druga wersja dubbingu]])</small>
** 1952: ''[[Wspólnicy]]'' <small>([[Disney zaprasza - Największe przeboje|druga wersja dubbingu]])</small>
** 1953: ''[[Nieproszeni goście]]'' <small>([[Disney zaprasza - Największe przeboje|druga wersja dubbingu]])</small>
** 1953: ''[[Nieproszeni goście]]'' <small>([[Disney zaprasza - Największe przeboje|druga wersja dubbingu]])</small>
** 1955: ''[[Śpiący miś]]'' <small>([[Disney zaprasza - Największe przeboje|druga wersja dubbingu]])</small>
* 1939-2007: ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Goofy|Goofy]]'':
* 1939-2007: ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Goofy|Goofy]]'':
** 1952: ''[[Najlepszy przyjaciel człowieka]]'' <small>([[Disney zaprasza - Największe przeboje|druga wersja dubbingu]])</small>
** 1961: ''[[Akwamania]]'' <small>([[Disney zaprasza - Największe przeboje|druga wersja dubbingu]])</small>
** 1961: ''[[Akwamania]]'' <small>([[Disney zaprasza - Największe przeboje|druga wersja dubbingu]])</small>
* 1977: ''[[Bernard i Bianka]]''
* 1977: ''[[Bernard i Bianka]]''
Linia 79: Linia 85:
* 2021: ''[[Raya i ostatni smok]]''
* 2021: ''[[Raya i ostatni smok]]''
* 2021: ''[[Cruella]]''
* 2021: ''[[Cruella]]''
* 2021: ''[[Luca]]''
* 2021: ''[[Czarna Wdowa]]''
* 2021: ''[[Simpsonowie: Dobry, Bart i Loki]]''
* 2021: ''[[Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieni]]''
* 2021: ''[[Eternals]]''
* 2022: ''[[To nie wypanda]]''
* 2022: ''[[Doktor Strange w multiwersum obłędu]]''
* 2022: ''[[Buzz Astral]]''
* 2022: ''[[Thor: Miłość i grom]]''


=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 2019: ''[[The Mandalorian]]''
* 2019: ''[[The Mandalorian]]''
* 2021: ''[[WandaVision]]''
* 2021: ''[[WandaVision]]''
* 2021: ''[[Legendy Marvela]]'' <small>(odc. 1-13, 15-17)</small>
* 2021: ''[[A gdyby...?]]'' <small>(odc. 6-9)</small>
* 2021: ''[[Loki]]''
* 2021: ''[[Księga Boby Fetta]]''
* 2022: ''[[Andor]]'' <small>(odc. 1-10)</small>
* 2022: ''[[Moon Knight]]''
* 2022: ''[[Ms. Marvel]]''
* 2022: ''[[Obi-Wan Kenobi]]''


{{DEFAULTSORT:Dziemidowicz, Magdalena}}
{{DEFAULTSORT:Dziemidowicz, Magdalena}}
[[Kategoria:Opiekunowie artystyczni]]
[[Kategoria:Opiekunowie artystyczni]]

Wersja z 01:28, 25 sty 2023

Magdalena Dziemidowicz z domu Snopek – opiekunka artystyczna i producent polskich wersji językowych produkcji The Walt Disney Company. W latach 2007-2014 Senior Creative Manager na Europę Środkowo-Wschodnią, a w latach 2014-2022 Head of Localisation, Music & Live Entertainment.

Absolwentka Wydziału Reżyserii Dźwięku Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina w Warszawie (2001) oraz podyplomowej organizacji produkcji filmowej i telewizyjnej na Państwowej Wyższej Szkole Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (2007).

Opieka artystyczna

Filmy

Seriale

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Magdalena_Dziemidowicz&oldid=184596”
Powered by MediaWiki