Aleksander Cherczyński
Z Dubbingpedia
Aleksander Cherczyński – dźwiękowiec i montażysta.
Dźwięk
Filmy
- 2009: Księżniczka Lillifee (piosenki)
- 2010: Magiczna podróż do Afryki
- 2010: Tulisie. Przygoda w słonecznej krainie
- 2010: Winx Club: Magiczna przygoda (dialogi)
- 2011: Jeż Jerzy
- 2011: Ale cyrk!
- 2011: Aniołki i spółka: Zielona szkoła
- 2011: Roman Barbarzyńca
- 2012: Renifer Niko ratuje brata
- 2012: Żółwik Sammy 2
- 2014: Kapitan Szablozęby i skarb piratów
- 2014: Karol, który został świętym
- 2015: Szajbus i pingwiny
- 2016: Czerwony Kapitan
- 2016: Jak zostać kotem
- 2016: Królowa Śniegu 3: Ogień i lód
- 2016: Misiek w Nowym Jorku
- 2016: Robinson Crusoe
- 2016: Rock Dog. Pies ma głos!
- 2016: Wrota bohaterów
- 2017: Gnomy rozrabiają
- 2017: Między nami wampirami
- 2017: Mikołaj i spółka
- 2017: Riko prawie bocian
- 2017: Tam, gdzie mieszka Bóg
- 2017: Valerian i miasto tysiąca planet
Seriale
- 2010: Mike i Molly (odc. 1-2)
Gry
- 2009: League of Legends
- 2012: PlayStation All-Stars Battle Royale
- 2015: Wiedźmin 3: Dziki Gon
- 2015: Wiedźmin: Dziki Gon – Serce z kamienia
- 2016: Wiedźmin: Dziki Gon – Krew i wino
- 2017: Wojna krwi: Wiedźmińskie opowieści
Montaż
Filmy
- 2010: Magiczna podróż do Afryki
- 2010: Tulisie. Przygoda w słonecznej krainie
- 2010: Winx Club: Magiczna przygoda (dialogi)
- 2011: Ale cyrk!
- 2011: Aniołki i spółka: Zielona szkoła
- 2011: Roman Barbarzyńca
- 2012: Asterix i Obelix: W służbie jej królewskiej mości
- 2012: Królowa Śniegu
- 2012: Renifer Niko ratuje brata
- 2012: Żółwik Sammy 2
- 2013: Czarnoksiężnik z Oz: Powrót Dorotki
- 2013: Kumba
- 2014: Fru!
- 2014: Królowa Śniegu 2
- 2014: Uwolnić Mikołaja!
- 2015: Rabusie fistaszków
- 2016: Robinson Crusoe
- 2016: Wrota bohaterów
- 2017: Tam, gdzie mieszka Bóg
- 2017: Valerian i miasto tysiąca planet
- 2018: Luis i obcy
Gry
Zgranie dźwięku
Filmy
- 2010: Tulisie. Przygoda w słonecznej krainie
- 2011: Roman Barbarzyńca
- 2012: Asterix i Obelix: W służbie jej królewskiej mości
- 2012: Królowa Śniegu
- 2012: Tedi i poszukiwacze zaginionego miasta
- 2012: Zambezia
- 2013: Kumba
- 2013: Pinokio
- 2014: Fru!
- 2014: Hugo i łowcy duchów
- 2014: Imperium robotów. Bunt człowieka
- 2014: Kapitan Szablozęby i skarb piratów
- 2014: Karol, który został świętym
- 2014: Siedmiu krasnoludków ratuje Śpiącą Królewnę
- 2014: Uwolnić Mikołaja!
- 2014: Wakacje Mikołajka
- 2015: Mały Książę
- 2015: Ups! Arka odpłynęła
- 2016: Czerwony Kapitan
- 2016: Jak zostać kotem
- 2016: Misiek w Nowym Jorku
- 2016: Ostatni smok świata
- 2016: Ratchet i Clank
- 2016: Robinson Crusoe
- 2016: Rock Dog. Pies ma głos!
- 2016: Wrota bohaterów
- 2017: Gnomy rozrabiają
- 2017: Mikołaj i spółka
- 2017: Riko prawie bocian
- 2017: Tam, gdzie mieszka Bóg
- 2017: Valerian i miasto tysiąca planet
Gry
- 2015: Wiedźmin 3: Dziki Gon
- 2015: Wiedźmin: Dziki Gon – Serce z kamienia
- 2016: Wiedźmin: Dziki Gon – Krew i wino
Konsultacja zgrania dźwięku
- 2011: Latająca maszyna
Linki zewnętrzne
- Aleksander Cherczyński w bazie filmpolski.pl
- Aleksander Cherczyński w bazie filmweb.pl
