Nowe strony
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(od najnowszych | od najstarszych) Zobacz (100 nowszych | 100 starszych) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
- 01:22, 30 mar 2024 Ignacy Panfil (hist. | edytuj) [626 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ignacy Panfil |zdjęcie=Ignacy Panfil.jpg |data urodzenia=1998 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Ignacy Panfil''' (ur. w 1998 roku) – aktor. Absolwent Aktorstwa Dramatycznego na Wydziale Aktorskim Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2022). == Polski dubbing == === Seriale === * 2014-2015: ''Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters'' – Kaioshin <small>(dubbing z 2023 roku)</small> ==…")
- 01:19, 30 mar 2024 Damian Czarnocki (hist. | edytuj) [654 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Damian Czarnocki |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Damian Czarnocki''' – aktor. == Polski dubbing == === Seriale === * 2014-2015: ''Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters'' – ** Widz 9 <small>(odc. 117 – dubbing z 2023 roku)</small>, ** Widz 5 <small>(odc. 121 – dubbing z 2023 roku)</small>, ** Policjant 32A <small>(odc. 130 – dubbing z 2023 roku)</small>, ** Tłum <smal…")
- 01:18, 30 mar 2024 Bartosz Bednarczyk (hist. | edytuj) [1064 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Bartosz Bednarczyk |zdjęcie=Bartosz Bednarczyk.jpg |data i miejsce urodzenia=28 września 1999 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Bartosz Piotr Bednarczyk''' (ur. 28 września 1999 roku) – aktor. Absolwent Policealnego Studium Aktorskie im. Aleksandra Sewruka przy Teatrze im. Stefana Jaracza w Olsztynie (2021). == Polski dubbing == === Seriale === * 2014-2015: ''Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters'' –…")
- 01:17, 30 mar 2024 Anna Andrzejewska (hist. | edytuj) [1064 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Anna Andrzejewska |zdjęcie=Anna Andrzejewska.jpg |data i miejsce urodzenia=1991<br />Poznań |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Anna Andrzejewska''' (ur. w 1991 roku w Poznaniu) – aktorka i lalkarka. Absolwentka Wydziału Lalkarskiego filii krakowskiej Akademii Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego we Wrocławiu (2016). == Polski dubbing == === Seriale === * 2014-2015: ''Dragon Ball Z Kai|Dragon Ball Z Kai: The F…")
- 01:15, 30 mar 2024 Aleksandra Sobczak (hist. | edytuj) [677 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Aleksandra Sobczak |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Aleksandra Sobczak''' – aktorka. == Polski dubbing == === Seriale === * 2014-2015: ''Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters'' – ** Widownia (gwary) <small>(odc. 110-112 – dubbing z 2023 roku)</small>, ** Dziennikarze (gwary) <small>(odc. 112 – dubbing z 2023 roku)</small>, ** Widz 7 <small>(odc. 121 – dubbing z 2023…")
- 01:15, 30 mar 2024 Adrian Koszewski (hist. | edytuj) [974 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Adrian Koszewski |zdjęcie=Adrian Koszewski.jpg |data urodzenia=17 czerwca 1986 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Adrian Koszewski''' (ur. 17 czerwca 1986 roku) – aktor. Absolwent Wydziału Teatru Tańca w Bytomiu filii Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie (2015). == Polski dubbing == === Seriale === * 2014-2015: ''Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters'' – *…")
- 20:31, 29 mar 2024 Nóż w wodzie (hist. | edytuj) [2358 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Nóż w wodzie |plakat= |gatunek=psychologiczny |kraj=Polska |język=polski |rok=1961 |data premiery=9 marca 1962 }}'''Nóż w wodzie''' – polski film psychologiczny w reżyserii Romana Polańskiego. == Fabuła == Historia jest prosta, wręcz banalna. Andrzej, znany dziennikarz sportowy, wyjeżdża ze swą znacznie młodszą i atrakcyjną żoną Krystyną na krótki wypoczynek na Mazury. Prowadzony przez niego samochód zostaje zatrzymany na szosi…")
- 18:13, 29 mar 2024 Bzikowersytet Animków (hist. | edytuj) [8475 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Bzikowersytet Animków |tytuł oryginalny=Tiny Toons Looniversity |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=HBO Max |stacja=Cartoon Network |lata produkcji=2024 |data premiery=27 kwietnia 2024 |sezony=0 z 2 |odcinki=0 z 17 }} '''Bzikowersytet Animków''' (ang. ''Tiny Toons Looniversity'') – amerykański serial animowany, reboot serialu ''Przygody Animków''. Serial będzie dostępny w Polsce…")
- 16:43, 29 mar 2024 Jessica i jej wielki mały świat (hist. | edytuj) [5150 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Jessica i jej wielki mały świat |tytuł oryginalny=Jessica’s Big Little World |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma= |stacja=Cartoonito |lata produkcji=2024 |data premiery=6 maja 2024 |sezony=0 z 1 |odcinki=0 z 15 }} '''Jessica i jej wielki mały świat''' (ang. ''Jessica’s Big Little World'') – amerykański serial animowany, spinoff serialu ''Craig znad Potoku''. Serial w Polsce będz…")
- 14:23, 29 mar 2024 Piękna gra (hist. | edytuj) [2769 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Piękna gra |tytuł_oryginalny=The Beautiful Game |plakat=Piękna gra.jpg |gatunek=dramat, sportowy |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=Netflix |rok=2024 |data premiery=29 marca 2024 }}'''Piękna gra''' (ang. ''The Beautiful Game'') – brytyjski dramat sportowy wyreżyserowany przez Theę Sharrock. Dostępny w serwisie Netflix od 29 marca 2024 roku. == Fabuła == Mal (Bill Nighy, „Życie”, „Czas na miłość…")
- 13:08, 29 mar 2024 Buntowniczka Nell (hist. | edytuj) [11 706 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Buntowniczka Nell |tytuł oryginalny=Renegade Nell |plakat=Buntowniczka Nell.jpg |gatunek=akcji, przygodowy |kraj=Wielka Brytania |język=angielski |platforma=Disney+ |lata produkcji=2024 |data premiery=29 marca 2024 |sezony=1 z 1 |odcinki=8 z 8 }} '''Buntowniczka Nell''' (ang. ''Renegade Nell'') – brytyjski serial przygodowy. Dostępny na platformie Disney+ od 29 marca 2024 roku. == Fabuła == Anglia, rok 1705: Nell Jackson wrac…")
- 01:38, 29 mar 2024 Teresa Bagińska (hist. | edytuj) [692 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Teresa Bagińska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Teresa Bagińska''', znana także '''Teresa Stępień''' – realizatorka dźwięku. Absolwentka Wydziału Reżyserii Dźwięku na Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina w Warszawie (2007). == Nagranie == === Filmy === * 2020: ''Zabij to i wyjedź z tego miasta'' === Seriale === * 2008: ''Troo'' == Miks == === Seriale === * 2005: ''Doraemo…")
- 01:38, 29 mar 2024 Robert Stachera (hist. | edytuj) [350 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Robert Stachera |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=montażysta }}'''Robert Stachera''' – montażysta dźwięku. == Montaż == === Seriale === * 2023: ''Archer'' <small>(odc. 138)</small> {{DEFAULTSORT:Stachera, Robert}} Kategoria: Montażyści")
- 01:37, 29 mar 2024 Radosław Ochnio (hist. | edytuj) [1354 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Radosław Ochnio |zdjęcie=Radosław Ochnio.jpg |data i miejsce urodzenia=28 lutego 1977<br />Ciechanów |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec, aktor }}'''Radosław Ochnio''' (ur. 28 lutego 1977 roku w Ciechanowie) – realizator dźwięku. Absolwent Realizacji Dźwięku w Wielkopolskiej Szkole Radia, Telewizji i Filmu w Poznaniu. == Polski dubbing == === Gry === * 1998: ''Wacki: Kosmiczna rozgrywka'' == Montaż == === Gry === * 1…")
- 01:37, 29 mar 2024 Piotr Czajkowski (hist. | edytuj) [577 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Piotr Czajkowski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=lektor, aktor }}'''Piotr Czajkowski''' – lektor i aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 1992: ''Żaba Freddie'' * 2007: ''Szczurek Ratatunek'' – Narrator == Lektor == === Filmy === * 1990: ''Księga dżungli: Przyjaciółka Mowgliego'' * 2007: ''Szczurek Ratatunek'' <small>(tytuł filmu)</small> == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|1175869|''Pi…")
- 01:36, 29 mar 2024 Paulina Sacha (hist. | edytuj) [707 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Paulina Sacha |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=28 października 1983<br />Gdańsk |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Paulina Sacha''' z domu '''Bocheńska''' (ur. 28 października 1983 roku w Gdańsku) – realizatorka dźwięku. Absolwentka Wydziału Reżyserii Dźwięku na Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina w Warszawie (2008). == Montaż == === Słuchowiska === * 2013-2014: ''Żywe trupy'' == Miks == === Seria…")
- 01:35, 29 mar 2024 Michał Czywil (hist. | edytuj) [628 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Michał Czywil |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=montażysta }}'''Michał Czywil''' – realizator i montażysta dźwięku. Absolwent Elektrotechniki na Politechnice Warszawskiej (2012) i Realizacji Dźwięku na Akademii Filmu i Telewizji w Warszawie (2014). Od maja 2014 roku współpracuje z Iyuno. == Montaż == === Seriale === * 2023: ''Scott Pilgrim zaskakuje'' <small>(odc. 5-8)</small> == Linki zewnętrzne ==…")
- 01:34, 29 mar 2024 Maciej Bzikot (hist. | edytuj) [351 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maciej Bzikot |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Maciej Bzikot''' – realizator dźwięku. Współpracuje ze Studiem Tort i Iyuno. == Inżynier dźwięku == === Filmy === * 2023: ''Moja pierwsza Barbie: Dzień Marzeń'' {{DEFAULTSORT: Bzikot, Maciej}} Kategoria: Dźwiękowcy")
- 01:33, 29 mar 2024 Lola Jankowska (hist. | edytuj) [311 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Lola Jankowska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=kierowniczka produkcji }}'''Lola Jankowska''' – kierowniczka produkcji. == Nadzór produkcji == === Seriale === * 2024: ''Luz: Światło serca'' {{DEFAULTSORT:Jankowska, Lola}} Kategoria: Kierownicy produkcji")
- 01:31, 29 mar 2024 Lidia Płoszka (hist. | edytuj) [990 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Lidia Płoszka |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=kierowniczka produkcji }}'''Lidia Płoszka''' – kierowniczka produkcji. Absolwentka Administracji na Uniwersytecie Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie. == Kierownictwo produkcji == === Filmy === * 2022: ''Felix i ukryty skarb'' * 2022: ''Młody Winnetou'' * 2022: ''Comedy Queen'' === Seriale === * 2021: ''Rainbow High'' <small>(serie I-III)</smal…")
- 01:30, 29 mar 2024 Krystyna Karpuk (hist. | edytuj) [515 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Krystyna Karpuk |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=kierowniczka produkcji }}'''Krystyna Karpuk''' – kierowniczka produkcji. Absolwentka Instytutu Profilaktyki Społecznej i Resocjalizacji Uniwersytetu Warszawskiego. == Kierownictwo produkcji == === Filmy === * 2013: ''Anina'' == Linki zewnętrzne == * [https://pl.linkedin.com/in/krystyna-karpuk-320b9157 ''Krystyna Karpuk''] na stronie LinkedIn {{DEFAULTSORT:Karpuk,…")
- 01:30, 29 mar 2024 Elwira Gonet (hist. | edytuj) [315 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Elwira Gonet |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=kierowniczka produkcji }}'''Elwira Gonet''' – kierowniczka produkcji. == Nadzór produkcji == === Seriale === * 2024: ''Dee i przyjaciele w krainie Oz'' {{DEFAULTSORT:Gonet, Elwira}} Kategoria: Kierownicy produkcji")
- 01:29, 29 mar 2024 Dominik Ryniak (hist. | edytuj) [444 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Dominik Ryniak |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=montażysta }}'''Dominik Ryniak''' – montażysta dźwięku. Od sierpnia 2015 roku współpracuje z Iyuno. == Montaż == === Seriale === * 2023: ''Konsjerżka Pokémonów'' == Linki zewnętrzne == * [https://pl.linkedin.com/in/dominik-ryniak ''Dominik Ryniak''] na stronie LinkedIn {{DEFAULTSORT:Ryniak, Dominik}} Kategoria: Montażyści")
- 01:27, 29 mar 2024 Bartłomiej Kozielski (hist. | edytuj) [536 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Bartłomiej Kozielski |zdjęcie= |data urodzenia=30 lipca 1992 |data śmierci= |zawody=kierownik muzyczny, wokalista }}'''Bartłomiej Kozielski''' (ur. 30 lipca 1992 roku) – kierownik muzyczny i wokalista. Właściciel Studia Accantus. == Wykonanie piosenek == === Filmy === * 2022: ''Scrooge: Opowieść wigilijna'' == Reżyseria muzyki == === Filmy === * 2022: ''Scrooge: Opowieść wigilijna'' {{DEFAULTSORT:Kozielski, Bartło…")
- 01:25, 29 mar 2024 Arina Bevz (hist. | edytuj) [455 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Arina Bevz |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Arina Bevz''' – realizatorka dźwięku współpracująca ze studiem Iyuno. == Zgranie == === Seriale === * 2023: ''Zasoby Ludzkie'' <small>(seria II)</small> == Linki zewnętrzne == * [https://pl.linkedin.com/in/arina-bevz-14a19686 ''Arina Bevz''] na stronie LinkedIn {{DEFAULTSORT:Bevz, Arina}} Kategoria: Dźwiękowcy")
- 01:20, 29 mar 2024 Agata Grzymała-Siedlecka (hist. | edytuj) [666 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Agata Grzymała-Siedlecka |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dialogistka, tekściarka, aktorka }} : ''Ten artykuł jest o dialogistce. Możesz także szukać Agaty Grzymały, aktorki urodzonej w 1995 roku]].'' '''Agata Grzymała-Siedlecka''' – dialogistka i autorka tekstów piosenek. == Tekst == === Filmy === * 2005: ''Afera Renifera'' == Teksty piosenek == === Filmy === * 1992: ''[[Żaba Freddie]…")
- 01:13, 29 mar 2024 Adam Wardin (hist. | edytuj) [660 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Adam Wardin |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Adam Wardin''' – producent, kompozytor i dźwiękowiec. Absolwent Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku. Właściciel firmy AfterForestLab. == Dźwięk == === Filmy === * 2008: ''Camp Rock'' * 2008: ''Cziłała z Beverly Hills'' * 2008: ''Cheetah Girls: Jeden świat'' * 2008: ''Dzwoneczek'' == Montaż == === Filmy === * 2…")
- 16:32, 28 mar 2024 Dziady, część czwarta (hist. | edytuj) [729 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Dziady, część czwarta''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 31 marca 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Adam Mickiewicz<br /> '''Adaptacja''': Mariusz Orski<br /> '''Reżyseria''': Mariusz Orski<br /> '''Realizacja akustyczna''': Paweł Szaliński<br /> '''Muzyka''': Jędrzej Sienkiewicz<br /> '''O…")
- 16:28, 28 mar 2024 Pabitele (hist. | edytuj) [748 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Pabitele''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 30 marca 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Bohumil Hrabal<br /> '''Tłumaczenie''': Edward Madany, Jan Stachowski, Mirosław Śmigielski<br /> '''Adaptacja''': Janusz Kukuła<br /> '''Reżyseria''': Janusz Kukuła<br /> '''Realizacja akustyczna''': …")
- 11:19, 28 mar 2024 Ronja, córka zbójnika (serial fabularny) (hist. | edytuj) [3584 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Ronja, córka zbójnika |tytuł oryginalny=Ronja Rövardotter |plakat=Ronja, córka zbójnika 2024.jpg |gatunek=przygodowy |kraj=Szwecja |język=szwedzki |platforma=Netflix |lata produkcji=2024 |data premiery=28 marca 2024 |sezony=1 z 1 |odcinki=6 z 6 }} : ''Ten artykuł jest o serialu fabularnym z 2024 roku. Możesz także szukać innych haseł związanych z Ronją.'' '''Ronja, córka zbójnika''' (szw. ''Ron…")
- 02:01, 28 mar 2024 Jakub Orłowski (hist. | edytuj) [555 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jakub Orłowski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Jakub Orłowski''' – realizator dźwięku. Od sierpnia 2022 roku współpracuje ze studiem Iyuno. == Zgranie == === Seriale === * 2022: ''Sonic Prime'' <small>(serie II-III)</small> * 2023: ''Moje szczęśliwe małżeństwo'' <small>(odc. 3)</small> == Linki zewnętrzne == * [https://pl.linkedin.com/in/kuba-orlowski-68613922 ''Jakub Orłows…")
- 01:56, 28 mar 2024 Daniel Kowalewski (hist. | edytuj) [741 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Daniel Kowalewski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Daniel Kowalewski''' – montażysta dźwięku, pedagog, programista i dźwiękowiec. Absolwent Informatyki w Wyższej Szkole Informatyki Stosowanej i Zarządzania WIT w Warszawie (2021). Od kwietnia 2021 roku związany z Iyuno, współpracuje także z Gigantami Programowania i radiem TOK FM. == Montaż == === Seriale === * 2023: ''Castlevania:…")
- 01:53, 28 mar 2024 Mikołaj Jarząbek (hist. | edytuj) [673 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Mikołaj Jarząbek |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Mikołaj Jarząbek''' – producent i realizator dźwięku. Właściciel Tu Wolno Palić Recording Studio. Współpracuje również z Iyuno i Synthesis Media. == Zgranie == === Seriale === * 2023: ''Baki Hanma'' <small>(odc. 1, 3-4)</small> * 2023: ''Pluto'' <small>(odc. 5-8)</small> * 2023: ''Scott Pilgrim zaskakuje'' <small>(odc…")
- 01:48, 28 mar 2024 Paderborn (hist. | edytuj) [1956 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Paderborn |plakat=Paderborn.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2023 |data premiery=27 marca 2024 |sezony= |odcinki=2 }}'''Paderborn''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę, kontynuacja audioserialu ''Langer''. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 27 marca 2024 roku. == Obsada == '''Autor''': Remigiusz Mróz<br /> '''Adaptacja''': Agata Bornus<br /> '''Reżyseria''': Pi…")
- 01:34, 28 mar 2024 Aleksandra Bednarczyk (hist. | edytuj) [341 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Aleksandra Bednarczyk |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Aleksandra Bednarczyk''' – realizatorka dźwięku. == Zgranie == === Seriale === * 2023: ''Little Baby Bum: Czas na muzykę'' <small>(odc. 9)</small> {{DEFAULTSORT:Bednarczyk, Aleksandra}} Kategoria: Dźwiękowcy")
- 01:27, 28 mar 2024 Sylwia Weider (hist. | edytuj) [548 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Sylwia Weider |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dialogistka }}'''Sylwia Weider''' – dialogistka. Od czerwca 2022 roku współpracuje ze studiem Hiventy Poland. == Dialogi == === Filmy === * 2023: ''Małpi Król'' * 2023: ''Uciekające kurczaki: Era nuggetsów'' === Seriale === * 2024: ''Luz: Światło serca'' == Linki zewnętrzne == * [https://pl.linkedin.com/in/sylwia-weider-467719298 ''Sylwia Weider'']…")
- 01:26, 28 mar 2024 Marta Miazga (hist. | edytuj) [339 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Marta Miazga |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dialogistka }}'''Marta Miazga''' – dialogistka. == Dialogi == === Seriale === * 2023: ''Moc księżniczek'' <small>(odc. 15-34)</small> * 2023: ''Mój tata jest łowcą kosmitów'' {{DEFAULTSORT: Miazga, Marta}} Kategoria: Dialogiści")
- 01:24, 28 mar 2024 Barbara Wiśniewska (hist. | edytuj) [731 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Barbara Wiśniewska |zdjęcie=Barbara Wiśniewska.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=reżyserka }}'''Barbara Wiśniewska''' – reżyserka. Absolwentka Kulturoznawstwa w Instytucie Kultury Polskiej Uniwersytetu Warszawskiego i Wydziału Reżyserii na Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2016). == Reżyseria == === Seriale === * 2023: ''Popotworki! Przyjaciele z przedszkola!'' == Lektorka == === Serial…")
- 01:17, 28 mar 2024 Anna Biała (hist. | edytuj) [305 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Anna Biała |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dialogistka }}'''Anna Biała''' – dialogistka. == Dialogi == === Seriale === * 1993: ''Baw i ucz się z Richardem Scarrym'' * 1994-1997: ''Duckman'' {{DEFAULTSORT: Biała, Anna}} Kategoria: Dialogiści")
- 01:10, 28 mar 2024 Dawid La Torre (hist. | edytuj) [738 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Dawid La Torre |zdjęcie=Dawid La Torre.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Miku Łapacz''' – realizator dźwięku. Absolwent Akademii Dziennikarstwa i Realizacji Dźwięku w Warszawie (2019). Od września 2018 roku związany ze studiem PRL. == Nagrania == === Filmy === * 2023: ''Ekipa z dżungli. Misja ratunkowa'' * 2024: ''Emma i czarny jaguar'' === Seriale === * 2023: ''Akademia Su…")
- 01:04, 28 mar 2024 Miku Łapacz (hist. | edytuj) [595 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Miku Łapacz |zdjęcie=Miku Łapacz.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Miku Łapacz''' – realizatorka dźwięku. Studentka Kreacji Dźwięku w Warszawskiej Szkole Filmowej. Od lipca do października 2023 roku była związana ze studiem Roboto Sound. == Dźwięk == === Gry === * 2023: ''Call of Duty: Modern Warfare III'' * 2023: ''Layers of Fear'' == Linki zewnętrzne == * [https://pl.linkedin.com…")
- 01:03, 28 mar 2024 Mikołaj Zwoliński (hist. | edytuj) [394 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Mikołaj Zwoliński |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dialogista }}'''Mikołaj Zwoliński''' – dialogista. == Dialogi == === Seriale === * 2023: ''Pola i Piotruś'' <small>(odc. 1-26)</small> * 2023: ''Leo, strażnik przyrody'' <small>(odc. 61-73, 78-99, 104, 111-112)</small> {{DEFAULTSORT:Zwoliński, Mikołaj}} Kategoria: Dialogiści")
- 01:03, 28 mar 2024 Wojciech Zboina (hist. | edytuj) [400 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Wojciech Zboina |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Wojciech Zboina''' – realizator dźwięku. Od 2023 roku współpracuje ze studiem PDK. == Miks == === Seriale === * 2023: ''Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters'' <small>(odc. 103)</small> {{DEFAULTSORT:Wójcik, Jakub}} Kategoria: Montażyści")
- 01:02, 28 mar 2024 Jakub Wójcik (hist. | edytuj) [397 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jakub Wójcik |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=montażysta }}'''Jakub Wójcik''' – montażysta. Od 2023 roku współpracuje ze studiem PDK. == Montaż == === Seriale === * 2023: ''Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters'' <small>(odc. 102, 114-115)</small> {{DEFAULTSORT:Wójcik, Jakub}} Kategoria: Montażyści")
- 01:02, 28 mar 2024 Jan Hozakowski (hist. | edytuj) [393 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jan Hozakowski |zdjęcie=Jan Hozakowski.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Jan Hozakowski''' – realizator dźwięku. Student Wydziału Reżyserii Dźwięku na Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina w Warszawie. == Dźwięk == === Seriale === * 2023: ''Pola i Piotruś'' {{DEFAULTSORT:Hozakowski, Jan}} Kategoria: Dźwiękowcy")
- 01:02, 28 mar 2024 Anastazja Mięsowicz (hist. | edytuj) [1061 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Bartosz Mięsowicz |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=montażysta }}'''Bartosz Mięsowicz''' – tłumacz i montażysta. Od 2023 roku współpracuje ze studiem PDK. == Montaż == === Seriale === * 2024: ''Messy wyrusza do Okido'' <small>(odc. 82-83, 89, 91-94, 96, 102)</small> {{DEFAULTSORT:Mięsowicz, Bartosz}} Kategoria: Montażyści") oryginalnie utworzono jako "Bartosz Mięsowicz"
- 01:01, 28 mar 2024 Bartosz Karczewski (hist. | edytuj) [1134 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Bartosz Karczewski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=montażysta }}'''Bartosz Karczewski''' – dźwiękowiec i montażysta. Absolwent Akademii Dziennikarstwa i Realizacji Dźwięku w Warszawie (2023). Od października 2023 roku współpracuje ze studiem PDK. == Montaż == === Seriale === * 2023: ''Witamy na wyspie'' <small>(odc. 18-20)</small> * 2023: ''Leo, strażnik przyrody'' <small>(odc. 61-73…")
- 23:13, 27 mar 2024 Ronja, córka zbójnika (gra) (hist. | edytuj) [2128 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Ronja, córka zbójnika |tytuł oryginalny=Ronja Rövardotter |plakat=Ronja córka zbójnika.jpg |gatunek=przygodowa |producent=Liquid Media |wydawca=Pan Interactive |dystrybutor=CD Projekt |rok=1998 |data premiery=30 października 2001 |platformy={{Platforma|PC}} }}'''Ronja, córka zbójnika''' (szw. ''Ronja Rövardotter'', 1998) – gra przygodowa dla dzieci stworzona przez Liquid Media na podstawie książki Astrid Lindgren o tym samym…")
- 13:33, 27 mar 2024 WiNny bohater (hist. | edytuj) [1343 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''WiNny bohater''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Rzeszowie. Premiera miała miejsce 11 listopada 2007 roku. == Obsada == '''Realizacja''': POLSKIE RADIO RZESZÓW<br /> '''Autor''': Janusz A. Zajdel<br /> '''Adaptacja''': Henryk Rozen<br /> '''Reżyseria''': Henryk Rozen<br /> '''Realizacja akustyczna''': Jerzy Dziobak<br /> '''Opracowanie m…")
- 13:25, 27 mar 2024 Dzień, w którym stanąć miała ziemia (hist. | edytuj) [986 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Droga na tamę''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Rzeszowie. Premiera miała miejsce 23 maja 1999 roku. == Obsada == '''Realizacja''': POLSKIE RADIO RZESZÓW<br /> '''Autor''': Jerzy Janusz Fąfara<br /> '''Adaptacja''': Henryk Rozen<br /> '''Reżyseria''': Henryk Rozen<br /> '''Realizacja akustyczna''': Rafał Chudziński<br /> '''Opracowanie muzyczne''': Zbigniew…")
- 00:31, 27 mar 2024 Żaba Freddie (hist. | edytuj) [1169 bajtów] Zelda4D (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Żaba Freddie |tytuł oryginalny=Freddie as F.R.O.7 |gatunek=animowany |kraj=Wielka Brytania |język=angielski |dystrybutor dvd=Media Service |rok=1992 |data premiery= }}'''Żaba Freddie''' (ang. ''Freddie as F.R.O.7'') – brytyjski film animowany film animowany. Dubbing powstał do skróconej wersji wydanej w 1995. W Polsce film ukazał się na DVD przez Media Service. == Wersja polska == '''Opracowanie polskiej wersji''': Mastergroove…")
- 16:28, 25 mar 2024 Godzilla i Kong: Nowe imperium (hist. | edytuj) [2581 bajtów] Marti (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 16:27, 25 mar 2024 Nierozłączni (hist. | edytuj) [1667 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Nierozłączni |tytuł oryginalny=Les Inséparables |plakat= |gatunek=animowany, przygodowy |kraj=Francja, Hiszpania, Belgia |język=francuski |dystrybutor kinowy=M2 Films |rok=2023 |data premiery=23 sierpnia 2024 }}'''Nierozłączni''' (fr. ''Les Inséparables'', 2023) – francusko-hiszpańsko-belgijski film animowany. Premiera filmu w polskich kinach – 23 sierpnia 2024 roku; dystrybucja: M2 Films. == Wersja polska ==<!-- '''Op…")
- 19:04, 24 mar 2024 Kosmo-kumple (hist. | edytuj) [11 664 bajty] Marti (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 17:59, 22 mar 2024 Miłość w opałach (hist. | edytuj) [715 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Miłość w opałach''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 23 marca 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Teodor Tomasz Jeż<br /> '''Adaptacja''': Aleksandra Głogowska<br /> '''Reżyseria''': Aleksandra Głogowska<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska<br /> '''Muzyka''': …")
- 17:57, 22 mar 2024 Wieczorek zapoznawczy (hist. | edytuj) [710 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Wieczorek zapoznawczy''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 24 marca 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Jarosław Banaś<br /> '''Adaptacja''': Przemysław Wyszyński<br /> '''Reżyseria''': Przemysław Wyszyński<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska<br /> '''Opracowanie muzyczne''': [[Przemysław Wyszyński]…")
- 11:10, 22 mar 2024 Wielkodomscy – Film (hist. | edytuj) [2952 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Wielkodomscy – Film |tytuł oryginalny=The Casagrandes Movie |plakat=Wielkodomscy – film.jpg |gatunek=animowany, familijny, komedia |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |rok=2024 |platforma=Netflix |data premiery=22 marca 2024 }}'''Harmidom – Film''' (ang. ''The Casagrandes Movie'', 2024) – amerykański film animowany, powiązany z serialem ''Wielkodomscy''. Dostępny w serwisie Netflix od 22 marca 2024 roku. == Fab…")
- 21:11, 21 mar 2024 Marek Gajewski (hist. | edytuj) [1573 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Marek Gajewski |zdjęcie= |data urodzenia=29 czerwca 1945 |data i miejsce śmierci=11 sierpnia 1995<br />Warszawa |zawody=lektor }}'''Marek Gajewski''' (ur. 29 czerwca 1945 roku, zm. 11 sierpnia 1995 roku w Warszawie) – lektor, konferansjer, prezenter i dziennikarz. == Lektor == === Seriale === * 1958: ''Pies Huckleberry'' <small>(odc. 3, 22 – pierwsza wersja dubbingu; z lat 1988-1990)</small> * 1958-1962: ''Miś Yogi (se…")
- 18:11, 21 mar 2024 I nie mów o mnie wariat (hist. | edytuj) [1323 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''I nie mów o mnie wariat''' (2024) – polski krótkometrażowy film animowany wyreżyserowany przez Dorotę Skupniewicz. == Fabuła == Protagonistka to psychiatric survivor. Zderzenie z instytucją szpitala przypomina kafkowski „Proces”. Decyzja o przedarciu się przez kolczyste krzewy rzeczywistości okaże się ratunkiem. Spotyka inne spojrzenia osób-ptaków nastawionych na zmiany. <small>Źródło: [https://filmpolski.pl/fp/index.php?film=1266814 Film…")
- 14:34, 21 mar 2024 Pociąg do N. (hist. | edytuj) [1290 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Pociąg do N. |plakat=Pociąg do N.jpg |dystrybutor=Wydawnictwo Aleksandria |rok produkcji=2024 |data premiery=21 marca 2024 }}'''Pociąg do N.''' – słuchowisko zrealizowane przez wydawnictwo Aleksandria. Premiera miała miejsce 21 marca 2024 roku. == Obsada == '''Autor''': Jerzy Raszkowski<br /> '''Reżyseria''': Jerzy Raszkowski<br /> '''Teksty piosenek''': Jerzy Raszkowski<br /> '''Muzyka''': Jerzy Raszkowski…")
- 13:04, 21 mar 2024 Awantura o Basię (słuchowisko 2024) (hist. | edytuj) [1388 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Awantura o Basię |plakat=Awantura o Basię..jpg |dystrybutor=Empik Go |rok produkcji=2024 |data premiery=21 marca 2024 }}'''Awantura o Basię''' – słuchowisko zrealizowane przez Empik Go. Premiera miała miejsce 21 marca 2024 roku. == Obsada == '''Autor''': Kornel Makuszyński<br /> '''Adaptacja''': Marta Hopfer-Gilles<br /> '''Reżyseria i realizacja dźwięku''': Jan Świtlak<br /> '…")
- 22:12, 20 mar 2024 Magdalena Gruba (hist. | edytuj) [1410 bajtów] StrachuBachu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Magdalena Gruba |zdjęcie= |data urodzenia=14 lutego 1995 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Sebastian Kaliciński''' (ur. 14 lutego 1995 roku) – aktorka. W 2020 roku ukończyła Wiedzę o Teatrze w Akademii Teatralnej im. A. Zelwerowicza, zaś w 2023 Studium wokalno - aktorskie w Warszawskiej Szkole Filmowej. == Polski dubbing == === Filmy === * 2023: ''Zgubiliśmy swoich ludzi'' – ** Krowa #2, ** Kwiatek #2, **…")
- 22:12, 20 mar 2024 Sebastian Kaliciński (hist. | edytuj) [914 bajtów] StrachuBachu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Sebastian Kaliciński |zdjęcie= |data urodzenia=1986 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Sebastian Kaliciński''' (ur. w 1986 roku) – aktor. Ukończył Studium Aktorskie ROE w 2014 roku. == Polski dubbing == === Seriale === * 2024: ''Dragon_Ball_Z_Kai'' – ** Uczestnik 5 <small>(odc. 106)</small>, ** Uczestnik 7 <small>(odc. 106)</small>, ** Widownia (gwary) <small>(odc. 107, 110-112)</small>, ** Widz 3 <small>(odc. 110)</…")
- 18:59, 20 mar 2024 Krajobraz utracony (hist. | edytuj) [679 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Krajobraz utracony''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 10 marca 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Bolesław Leśmian<br /> '''Adaptacja''': Dariusz Błaszczyk<br /> '''Reżyseria''': Dariusz Błaszczyk<br /> '''Realizacja akustyczna''': Agnieszka Szczepańczyk<br /> '''Muzyka''': Andrzej I…")
- 15:42, 19 mar 2024 Mean Girls (hist. | edytuj) [2083 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 17:33, 18 mar 2024 Tara Duncan (serial animowany 2021) (hist. | edytuj) [10 085 bajtów] Marti (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 17:48, 14 mar 2024 Podróżnicy (hist. | edytuj) [846 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Podróżnicy''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio we współpracy z Teatrem Żydowskim im. Estery Rachel i Idy Kamińskich w Warszawie. Premiera miała miejsce 17 marca 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Paweł Mossakowski<br /> '''Adaptacja''': Waldemar Modestowicz<br /> '''Reżyseria''': Waldemar Modestowicz<br /> '''R…")
- 15:29, 14 mar 2024 Barbie: Stacie na ratunek (hist. | edytuj) [2130 bajtów] Glimka (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Barbie: Stacie na ratunek |tytuł oryginalny=Barbie and Stacie to the Rescue |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=Netflix |rok=2024 |data premiery=14 marca 2024 }} '''Barbie: Stacie na ratunek''' (ang. ''Barbie and Stacie to the Rescue'', 2024) – amerykański film animowany. Z polskim dubbingiem dostępny w zagranicznych wersjach platformy Netflix od 14 marca 2024 roku. == Wersja polska…")
- 14:22, 14 mar 2024 Słowa na piasku (hist. | edytuj) [644 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Słowa na piasku''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 16 marca 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': David Desola<br /> '''Tłumaczenie''': Rubi Birden<br /> '''Adaptacja''': Adam Wojtyszko<br /> '''Reżyseria''': Adam Wojtyszko<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska<br /> '''Opracowanie…")
- 21:40, 13 mar 2024 Świerszcz za kominem (hist. | edytuj) [1175 bajtów] Zelda4D (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Świerszcz za kominem |tytuł oryginalny=The Cricket on the Hearth |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |dystrybutor dvd=SDT Film / Polmedia / Monolith Video |rok=1967 |data premiery= }}'''Świerszcz za kominem''' (ang. ''The Cricket on the Hearth''; 1967) – amerykański film animowany na podstawie opowiadania Charlesa Dickensa pod tym samym tytułem. W Polsce został wydany na DVD przez…")
- 17:32, 13 mar 2024 Ania z Zielonego Wzgórza (serial fabularny 2022) (hist. | edytuj) [3573 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o serialu fabularnym z 2022 roku. Możesz także szukać filmu animowanego z 2000 roku i filmu fabularnego z 2023 roku.'' {{Serial2 |tytuł=Ania z Zielonego Wzgórza |tytuł oryginalny=Anna no Zaļkalniem |plakat= |gatunek=obyczajowy, familijny |kraj=Łotwa |język=łotewski |platforma=CDA Premium |lata produkcji=2022 |data premiery=13 marca 2024 |sezony=1 z 1 |od…")
- 00:21, 13 mar 2024 MarkSoft (hist. | edytuj) [3226 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "right|300px'''MarkSoft''' – założona w grudniu 1990 roku firma zajmująca się dystrybucją gier i programów komputerowych. Siedziba mieściła się w Warszawie na ulicy Perzyńskiego 2. == Gry komputerowe == {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 80%; margin: 0 auto;" |- !width="8%"|№ !width="37%"|Tytuł !width="35%"|Studio dubbingowe !width="10%"|Platformy !width="10%"|Data wydania |- | style="background-color: #CCE2FF…")
- 00:08, 13 mar 2024 Asterix: Wojna Galów (hist. | edytuj) [788 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Asterix: Wojna Galów |tytuł oryginalny=Astérix: La Bataille Des Gaules |plakat=Asterix Wojna Galów.jpg |gatunek=zręcznościowa |producent=Infogrames |wydawca=Atari |dystrybutor=CD Projekt |rok=2005 |data premiery=12 listopada 2008 |platformy={{Platforma|PC}} }}'''Asterix: Wojna Galów''' (ang. ''Astérix: La Bataille Des Gaules'') – kompilacja mini-gier z elementami strategii stworzona przez studio Infogrames. W Polsce wydana 12…")
- 23:47, 12 mar 2024 LK Avalon (hist. | edytuj) [2433 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "right|220px'''Laboratorium Komputerowe Avalon''' – producent oraz dystrybutor gier i programów edukacyjnych założony przez Tomasza Pazdana i Janusza Pelca. Firma została założona w 1989 roku, a jego siedziba mieści się pod adresem Świlcza 145c. == Gry komputerowe == {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 80%; margin: 0 auto;" |- !width="8%"|№ !width="37%"|Tytuł !width="35%"|Studio dubbingowe !width="10%"|Platform…")
- 00:40, 12 mar 2024 Kurzol. Gdzie się podział sen? (hist. | edytuj) [532 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Kurzol. Gdzie się podział sen? |plakat=Kurzol. Gdzie się podział sen.jpg |dystrybutor=Audioteka, Empik Go |rok produkcji=2023 |data premiery=19 kwietnia 2023 }}'''Kurzol. Gdzie się podział sen?''' – słuchowisko zrealizowane przez Wydawnictwo Agora. == Obsada == '''Autor''': Boguś Janiszewski<br /> '''Nagrania i udźwiękowienie''': Studio TakTo<br /> '''Obsada''': * Dawid Dziarkowski * Ewa Abart * Anna…")
- 19:21, 11 mar 2024 Aleksander Sułek (hist. | edytuj) [578 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Aleksander Sułek |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Aleksander Sułek''' – aktor. Brat Adama Sułka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2021: ''Moja Gwiazdka'' – Tomy <small>(dubbing z 2024 roku)</small> === Seriale === * 2023: ''Psia brygada'' – Olie <small>(odc. 11)</small> {{DEFAULTSORT: Sułek, Aleksander}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
- 19:20, 11 mar 2024 Adam Sułek (hist. | edytuj) [485 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Adam Sułek |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Adam Sułek''' – aktor. Brat Aleksandra Sułka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2021: ''Moja Gwiazdka'' – Chłopiec <small>(dubbing z 2024 roku)</small> {{DEFAULTSORT: Sułek, Adam}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
- 15:28, 11 mar 2024 1 2 3 Cyfro-skład (hist. | edytuj) [11 422 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=1 2 3 Cyfro-skład |tytuł oryginalny=123 Number Squad |plakat= |gatunek=animowany, edukacyjny |kraj=singapur |język=angielski |stacja=MiniMini+ |lata produkcji=2021-2023 |data premiery=11 marca 2024 |sezony=1 z 1 |odcinki=1 z 52 }} '''1 2 3 Cyfro-skład''' (ang. ''123 Number Squad'', 2021-2023) – singapurski serial animowany. Serial emitowany w Polsce na kanale MiniMini+ od 11 marca 2024 roku. == Fabuła == Troje małych supe…")
- 13:28, 8 mar 2024 Stan euforii (hist. | edytuj) [670 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Stan euforii''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 10 marca 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Piotr Skotnicki<br /> '''Reżyseria''': Piotr Skotnicki<br /> '''Realizacja akustyczna''': Agnieszka Szczepańczyk<br /> '''Muzyka i wykonanie''': Piotr Skotnicki (reżyser)|Pio…")
- 13:27, 8 mar 2024 Walka kogutów (słuchowisko 2024) (hist. | edytuj) [739 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Walka kogutów''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 9 marca 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Paweł Huelle<br /> '''Adaptacja''': Wojciech Fułek<br /> '''Reżyseria''': Paweł Chmielewski<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska<br /> '''Muzyka''': Marek Kuczyński<br /> '''Kierown…")
- 12:59, 8 mar 2024 Magiczny miecz – Legenda Camelotu (film 1997) (hist. | edytuj) [833 bajty] DXton (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Magiczny miecz – Legenda Camelotu''' (ang. ''Camelot'', 1997) – australijski film animowany, wyprodukowany przez Burbank Animation Studios. Film z polskim dubbingiem został wydany na płytach VCD przez Artvision. == Wersja polska == '''Wystąpili''': * Piotr Piecha – ** '''Artur''', ** '''Król Gerlach''' * Kazimierz Czapla – ** '''Merlin''', ** '''Borsuk Borek''', ** '''Rycerz w czerwonej pelerynie'''<!--, ** '''Smok''' * [[]] – '''Cynthia'…")
- 21:27, 4 mar 2024 W Papierowej Krainie (hist. | edytuj) [8314 bajtów] Marti (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 12:44, 4 mar 2024 Hot Wheels – Na start! (hist. | edytuj) [4324 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Hot Wheels – Na start! |tytuł oryginalny=Hot Wheels Let’s Race |plakat=Hot Wheels – Na start!.jpg |gatunek=animowany, przygodowy, familijny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=Netflix |lata produkcji=2024 |data premiery=4 marca 2024 |sezony=1 z 1 |odcinki=10 z 10 }} '''Hot Wheels – Na start!''' (ang. ''Hot Wheels Let’s Race'') – amerykański serial animowany. Dostępny w serwisie Netflix od 4 marca 2024…")
- 03:02, 4 mar 2024 Hailey w akcji! (hist. | edytuj) [17 162 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 21:59, 3 mar 2024 Kiri i Lou (hist. | edytuj) [12 334 bajty] Marti (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 20:48, 3 mar 2024 Dora (hist. | edytuj) [6475 bajtów] Marti (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 01:09, 3 mar 2024 Puste noce (hist. | edytuj) [926 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Puste noce''' – słuchowisko zrealizowane przez grupę Nieznane Historie. Premiera miała miejsce 23 października 2022 roku. == Obsada == '''Scenariusz''': Grzegorz Reiwer<br /> '''Reżyseria''': Wojciech „Voka” Korszla<br /> '''Dźwięk''': Bartosz „Vermax” Socha<br /> '''Montaż''': Marcel „Herman” Hermanowski<br /> '''W rolach głównych''': * Wojciech Korszla|Wojciech „V…")
- 01:00, 3 mar 2024 Puste sakwy i skarbony (hist. | edytuj) [772 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Puste sakwy i skarbony''' – słuchowisko zrealizowane przez grupę Nieznane Historie. Premiera miała miejsce 25 czerwca 2023 roku. == Obsada == '''Scenariusz''': Jakub Piesta<br /> '''Reżyseria''': Antoni „niecierpie” Więcek<br /> '''Udźwiękowienie''': Maciej "GlobeTrooper" Pawłowski – AudioGlobe<br /> '''W rolach głównych''': * Dominik „SAwIK” Sawicki – '''Narrrator''…")
- 16:48, 2 mar 2024 Pod promenadą (hist. | edytuj) [1271 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 13:11, 2 mar 2024 Iwájú (hist. | edytuj) [4319 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 12:24, 2 mar 2024 Wiejska Legenda (hist. | edytuj) [1722 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Wiejska Legenda |plakat=Wiejska Legenda.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2018 |data premiery=4 grudnia 2018 |sezony= |odcinki= }} '''Wiejska Legenda''' – słuchowisko zrealizowane przez Stowarzyszenie Soundsitive Studio. == Obsada == '''Reżyseria''': Aleksandra Małecka, Hubert Tymiński, Konrad Suprun i Maciej Sztąberek<br /> '''Scenariusz''': Michał Cieślak<br /> '''Montaż i realizacja dźwiękowa…")
- 12:17, 2 mar 2024 Cały Kazio (słuchowisko 2019) (hist. | edytuj) [735 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Cały Kazio |plakat=Cały Kazio.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2019 |data premiery=15 listopada 2019 |sezony= |odcinki= }}'''Cały Kazio''' – słuchowisko zrealizowane przez Stowarzyszenie Soundsitive Studio. == Obsada == '''Scenariusz''': Michał Cieślak<br /> '''Reżyseria''': Michał Cieślak i Hubert Tymiński<br /> '''Montaż i realizacja dźwiękowa''': Hubert Tymiński<br /> '''Producent''': Maci…")
- 12:13, 2 mar 2024 Pani K.: Opowieść (anty)Wigilijna (hist. | edytuj) [991 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Pani K.: Opowieść (anty)Wigilijna |plakat=Pani K. Opowieść (anty)Wigilijna.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2020 |data premiery=10 stycznia 2020 |sezony= |odcinki= }} '''Pani K.: Opowieść (anty)Wigilijna''' – słuchowisko zrealizowane przez Stowarzyszenie Soundsitive Studio. == Obsada == '''Scenariusz i reżyseria''': Klaudia Stokowska, Kornel Nocoń<br /> '''Realizacja dźwiękowa''': Maciej Sztąberek<br…")
- 12:08, 2 mar 2024 Z Kleksem przez Białołękę (hist. | edytuj) [1024 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Z Kleksem przez Białołękę |plakat=Z Kleksem przez Białołękę.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2021 |data premiery=6 lutego 2021 |sezony= |odcinki= }} '''Z Kleksem przez Białołękę''' – audioserial dla dzieci zrealizowany przez fundację AVE. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 6 lutego 2021 roku. == Obsada == '''Autor''': Bartłomiej Włodkowski<br /> '''Adaptacja''': Justyna Bargielska<br /> ''…")
- 12:04, 2 mar 2024 Radio Coś Tam Coś Tam (hist. | edytuj) [1073 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Radio Coś Tam Coś Tam |plakat=Radio Coś Tam Coś Tam.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2022 |data premiery=2022 |sezony= |odcinki= }} '''Radio Coś Tam Coś Tam''' – słuchowisko dla dzieci zrealizowane przez Audiotekę. == Obsada == '''Reżyseria''': Paweł Dróżdż<br /> '''Scenariusz''': Paweł Dróżdż, Paweł Śmiałek<br /> '''Muzyka''': Bohater<br /> '''Teksty piosenek''': Pawe…")
- 11:59, 2 mar 2024 O biało-czerwonej skarpetce i o skarpetce niebiesko-żółtej, a także o wrednych czerwonych rękawiczkach (hist. | edytuj) [1073 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=O biało-czerwonej skarpetce i o skarpetce niebiesko-żółtej, a także o wrednych czerwonych rękawiczkach |plakat=O biało-czerwonej skarpetce i o skarpetce niebiesko-żółtej, a także o wrednych czerwonych rękawiczkach.jpg |dystrybutor=Audioteka, Empik Go, Publio.pl, Woblink |rok produkcji=2022 |data premiery=27 maja 2022 }}'''O biało-czerwonej skarpetce i o skarpetce niebiesko-żółtej, a także o wrednych czerwonych rę…")
- 11:54, 2 mar 2024 Bomba banda (hist. | edytuj) [2022 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Bomba banda |plakat=Bomba banda.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2022 |data premiery=16 września 2022 |sezony= |odcinki=7 z 7 }} '''Bomba banda''' – audioserial dla dzieci zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 16 września 2022 roku. == Fabuła == W środku wielkiego miasta, pośród nowoczesnych osiedli, cudem uchowało się prawdziwie wiejskie obejście, które zamieszkują różne…")
- 03:05, 2 mar 2024 Szatan z siódmej klasy (słuchowisko 2024) (hist. | edytuj) [2183 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Szatan z siódmej klasy |plakat=Szatan z siódmej klasy (słuchowisko 2024).jpg |dystrybutor=Empik Go |rok produkcji=2024 |data premiery=22 lutego 2024 }}'''Szatan z siódmej klasy''' – słuchowisko zrealizowane przez Empik Go. Premiera miała miejsce 22 lutego 2024 roku. == Opis słuchowiska == Adam Cisowski jest jak Sherlock Holmes. Po zdemaskowaniu algorytmu odpytywania uczniów na lekcjach historii otrzymuje propozycję prze…")
- 02:58, 2 mar 2024 O dwóch takich, co ukradli księżyc (słuchowisko 2024) (hist. | edytuj) [1301 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=O dwóch takich, co ukradli księży |plakat=O dwóch takich, co ukradli księżyc (słuchowisko 2024).jpg |dystrybutor=Empik Go |rok produkcji=2024 |data premiery=22 lutego 2024 }}'''O dwóch takich, co ukradli księżyc''' – słuchowisko zrealizowane przez Empik Go. Premiera miała miejsce 22 lutego 2024 roku. == Opis słuchowiska == Żądni przygód bliźniacy Jacek i Placek wyruszają w daleką podróż, by ukraść księży…")
- 02:47, 2 mar 2024 Wilk. Szkoła życia (hist. | edytuj) [1812 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Wilk. Szkoła życia |plakat=Wilk. Szkoła życia.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2023 |data premiery=17 lutego 2023 }}'''Wilk. Szkoła życia''' – słuchowisko zrealizowane przez Audiotekę we współpracy z Canal+ i Papaya Films, stworzone na podstawie serialu ''Wilk''. Premiera miała miejsce 17 lutego 2023 roku. == Obsada == '''Autor''': Jan Dybus, Michał Wojciechowski<br /> '''Reżyseria''': Grzegorz D…")