Fantazja: Różnice pomiędzy wersjami
mNie podano opisu zmian |
mNie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 3 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 10: | Linia 10: | ||
|rok=1940 | |rok=1940 | ||
|data premiery=5 listopada [[2010]] | |data premiery=5 listopada [[2010]] | ||
}}'''Fantazja''' ( | }}'''Fantazja''' (ang. ''Fantasia'', 1940) – amerykański film animowany stanowiący 3. film w oficjalnym kanonie Walta Disneya. | ||
Film został wydany w Polsce na DVD i Blu-Ray 5 listopada [[2010]] roku przez [[Cdp.pl|CD Projekt]]. | Film został wydany w Polsce na DVD i Blu-Ray 5 listopada [[2010]] roku przez [[Cdp.pl|CD Projekt]]. | ||
| Linia 18: | Linia 17: | ||
== Fabuła == | == Fabuła == | ||
Ponadczasowe arcydzieło Walta Disneya to | Ponadczasowe arcydzieło Walta Disneya to święto obrazu i dźwięku, zawierające osiem części łączących muzykę klasyczną z najbardziej innowacyjną animacją swojej epoki. Zobacz tańczące wróżki, ryby, kwiaty, grzyby i liście w „Dziadku do orzechów”. Podążaj za Myszką Miki w jego kultowej roli „Ucznia czarnoksiężnika”. Śmiej się razem z komicznym baletem hipopotamów, słoni, aligatorów i strusi w „Tańcu godzin” i trzymaj się kurczowo fotela, gdy nikczemny Czarnobóg będzie przywoływać niespokojne dusze w „Nocy na Łysej Górze”. Zobacz jak muzyka ożywa, usłysz, jak obrazy rozbrzmiewają piosenką i doświadcz emocji tej Fantazji. | ||
<small>Oficjalny opis producenta</small> | |||
<small> | |||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
| Linia 30: | Linia 27: | ||
* [[Waldemar Modestowicz]] – '''Leopold Stokowski''' | * [[Waldemar Modestowicz]] – '''Leopold Stokowski''' | ||
'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska]]<br /> | |||
'''Dialogi polskie''': [[Barbara Robaczewska]]<br /> | |||
'''Opracowanie wersji polskiej''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]]<br /> | '''Opracowanie wersji polskiej''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]]<br /> | ||
'''Zgranie wersji polskiej''': Shepperton International<br /> | '''Zgranie wersji polskiej''': Shepperton International<br /> | ||
'''Opieka artystyczna''': [[Maciej Eyman]]<br /> | '''Opieka artystyczna''': [[Maciej Eyman]]<br /> | ||
'''Produkcja polskiej wersji językowej''': DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC. | '''Produkcja polskiej wersji językowej''': DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC. | ||
== Plansze == | |||
=== DVD === | |||
<gallery mode=nolines> | |||
Fantazja - plansza 1-1.jpg | |||
Fantazja - plansza 1-2.jpg | |||
</gallery> | |||
=== Disney+ === | |||
<gallery mode=nolines> | |||
Fantazja - plansza.jpg | |||
</gallery> | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{Wikipedia|Fantazja (film)}} | * {{Wikipedia|Fantazja (film)}} | ||
* {{filmweb|film|36316}} | * {{filmweb|film|36316}} | ||
{{Walt Disney Pictures}} | {{Walt Disney Pictures}} | ||
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] | ||
Aktualna wersja na dzień 17:48, 10 cze 2023
| |
|---|---|
| Tytuł | Fantazja |
| Tytuł oryginalny | Fantasia |
| Gatunek | animacja, familijny, muzyczny |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Dystrybutor Blu-ray/DVD | CD Projekt, Galapagos Films |
| Rok produkcji | 1940 |
| Data premiery dubbingu | 5 listopada 2010 |
Fantazja (ang. Fantasia, 1940) – amerykański film animowany stanowiący 3. film w oficjalnym kanonie Walta Disneya.
Film został wydany w Polsce na DVD i Blu-Ray 5 listopada 2010 roku przez CD Projekt.
Wedle powszechnym informacjom, film ten nie został wyświetlony w Polsce po raz pierwszy w latach 60-tych pod nazwą Kolorowe melodie. Pod tą nazwą wyświetlono inną kompilację autorstwa Walta Disneya pod oryginalnym tytułem Melody Time.
Fabuła
Ponadczasowe arcydzieło Walta Disneya to święto obrazu i dźwięku, zawierające osiem części łączących muzykę klasyczną z najbardziej innowacyjną animacją swojej epoki. Zobacz tańczące wróżki, ryby, kwiaty, grzyby i liście w „Dziadku do orzechów”. Podążaj za Myszką Miki w jego kultowej roli „Ucznia czarnoksiężnika”. Śmiej się razem z komicznym baletem hipopotamów, słoni, aligatorów i strusi w „Tańcu godzin” i trzymaj się kurczowo fotela, gdy nikczemny Czarnobóg będzie przywoływać niespokojne dusze w „Nocy na Łysej Górze”. Zobacz jak muzyka ożywa, usłysz, jak obrazy rozbrzmiewają piosenką i doświadcz emocji tej Fantazji.
Oficjalny opis producenta
Wersja polska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Wojciech Paszkowski – Narrator (Deems Taylor)
- Kacper Kuszewski – Myszka Miki
- Waldemar Modestowicz – Leopold Stokowski
Reżyseria: Agnieszka Zwolińska-Składanowska
Dialogi polskie: Barbara Robaczewska
Opracowanie wersji polskiej: SDI MEDIA POLSKA
Zgranie wersji polskiej: Shepperton International
Opieka artystyczna: Maciej Eyman
Produkcja polskiej wersji językowej: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
