Adam Łonicki: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 364 edycje
mNie podano opisu zmian
Bartuś (dyskusja | edycje)
444 edycje
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 22 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Adam Łonicki''' – reżyser, dźwiękowiec i montażysta, współpracujący ze studiem [[SDI Media Polska]].
'''Adam Łonicki''' – reżyser, kierownik muzyczny, dźwiękowiec i montażysta, współpracujący ze studiem [[SDI Media Polska|IYUNO•SDI Group]], sporadycznie udziela również głosu w dubbingu.


== Reżyseria ==
== Reżyseria ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 2010: ''[[Pokémon: Zoroark, mistrz iluzji]]''
* 2010: ''[[Pokémon: Zoroark, mistrz iluzji]]''
* 2011: ''[[Pokémon: Biel – Victini i Zekrom]]''
* 2011: ''[[Pokémon: Czerń – Victini i Reshiram]]''
* 2011: ''[[Pokémon: Czerń – Victini i Reshiram]]''
* 2012: ''[[Pokémon: Kyurem kontra Miecz Sprawiedliwości]]''
* 2012: ''[[Pokémon: Kyurem kontra Miecz Sprawiedliwości]]''
Linia 13: Linia 14:
* 2017: ''[[Pokémon: Wybieram cię!]]''
* 2017: ''[[Pokémon: Wybieram cię!]]''
* 2018: ''[[Playmobil: Dinos]]''
* 2018: ''[[Playmobil: Dinos]]''
* 2018: ''[[Pokémon: Siła jest w nas]]''
* 2019: ''[[Playmobil: Novelmore – Invincibus]]''
* 2019: ''[[Pokémon: Zemsta Mewtwo – Ewolucja]]''
* 2020: ''[[Pokémon: Sekrety dżungli]]''
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1990-1993: ''[[Szczenięce lata Toma i Jerry'ego]]'' <small>(seria II)</small>
* 1990-1993: ''[[Szczenięce lata Toma i Jerry'ego]]'' <small>(seria II)</small>
* 1997: ''[[Pokémon: Diament i Perła]]'' <small>(seria dwunasta i trzynasta)</small>
* 1997: ''[[Pokémon]]'' <small>(dogrywki w odcinkach 2, 4-7, 12-13, 16, 18; odcinek 33  – druga wersja dubbingu)</small>
* 2008: ''[[Pokémon: Diament i Perła|Pokémon – Diament i Perła: Galaktyczne Bitwy]]''
* 2009: ''[[Pokémon: Diament i Perła|Pokémon – Diament i Perła: Gwiazdy Ligi Sinnoh]]''
* 2010-2019: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' <small>(odc. 165-173)</small>
* 2010-2019: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' <small>(odc. 165-173)</small>
* 2010: ''[[Pokémon: Czerń i Biel]]'' <small>(seria piętnasta i szesnasta)</small>
* 2011: ''[[Pokémon: Czerń i Biel|Pokémon – Czerń i Biel: Ścieżki przeznaczenia]]''
* 2010: ''[[Zwyczajny serial]]'' <small>(odcinki nagrane w SDI Media)</small>
* 2012: ''[[Pokémon: Czerń i Biel|Pokémon – Czerń i Biel: Przygody w Unovie i nie tylko]]''
* 2013: ''[[Pokémon seria: XY]]''
* 2013-2014: ''[[Pokémon – Seria: XY]]''
* 2015-2018: ''[[Miles z przyszłości]]'' <small>(odc. 71-73)</small>
* 2015: ''[[Pokémon – Seria: XY|Pokémon – Seria XVIII: XYZ]]''
* 2015: ''[[Richie Rich (serial 2015)|Richie Rich]]''
* 2015: ''[[Richie Rich (serial 2015)|Richie Rich]]''
* 2016: ''[[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]]'' <small>(odc. 4, 6, 8-10, 41-50)</small>
* 2016: ''[[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]]'' <small>(odc. 4, 6, 8-10, 41-50)</small>
* 2016: ''[[Pokémon seria: Słońce i Księżyc]]''
* 2016: ''[[Pokémon – Seria: Słońce i Księżyc]]''
* 2017: ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Better Together]]'' <small>(''Wybierz swoje zakończenie'')</small>
* 2017-2018: ''[[Kakegurui]]''
* 2017: ''[[My Little Pony: Equestria Girls (serial)|My Little Pony: Equestria Girls]]'' <small>(odc. C01-C10)</small>
* 2017: ''[[Pat i świat]]''
* 2017: ''[[Życie w cuglach]]''
* 2017: ''[[Życie w cuglach]]''
* 2018: ''[[Kulipari: Władca Świata Snów]]''
* 2018: ''[[Kulipari: Władca Świata Snów]]''
* 2018: ''[[Littlest Pet Shop: Nasz własny świat]]''
* 2018: ''[[Littlest Pet Shop: Nasz własny świat]]''
* 2018: ''[[Motown Magic]]''
* 2018: ''[[Motown Magic]]''
* 2018: ''[[Playmobil: Magic]]''
* 2018: ''[[Playmobil: Magia]]''
* 2018: ''[[Playmobil: Space]]''
* 2018: ''[[Playmobil: Space]]''
* 2018: ''[[Pokémon – Seria: Słońce i Księżyc|Pokémon – Seria: Słońce i Księżyc: Ultra Przygody]]''
* 2019: ''[[Playmobil: Top Agents]]'' <small>(odc. 4)</small>
* 2019: ''[[Playmobil: Top Agents]]'' <small>(odc. 4)</small>
* 2019: ''[[Pokémon – Seria: Słońce i Księżyc|Pokémon – Seria: Słońce i Księżyc: Ultra Legendy]]''
* 2019: ''[[Pokémon: Podróże – Seria]]''
* 2020: ''[[Dodaj magii: Miasto tajemnic]]''
* 2021: ''[[Ninja Express]]''
* 2021: ''[[Playmobil: Adventures of Ayuma]]''
* 2022: ''[[Kakegurui Twin]]''
== Kierownictwo muzyczne ==
=== Seriale ===
* 2022: ''[[Kakegurui Twin]]''
== Dźwięk ==
== Dźwięk ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 1989: ''[[Nowe przygody Kubusia Puchatka|Kubuś i przyjaciele odwołują Walentynki, Trzy małe świnki]]''
* 2002: ''[[Cafe Myszka – Cafe Szwarc]]''
* 2002: ''[[Cafe Myszka – Cafe Szwarc]]''
* 2007: ''[[Arka Noego]]''
* 2007: ''[[Arka Noego]]''
Linia 39: Linia 63:
* 2010: ''[[Pokémon: Zoroark, mistrz iluzji]]''
* 2010: ''[[Pokémon: Zoroark, mistrz iluzji]]''
* 2011: ''[[Mali agenci: Wyścig z czasem]]''
* 2011: ''[[Mali agenci: Wyścig z czasem]]''
* 2011: ''[[Pokémon: Biel – Victini i Zekrom]]''
* 2011: ''[[Pokémon: Czerń – Victini i Reshiram]]''
* 2011: ''[[Pokémon: Czerń – Victini i Reshiram]]''
* 2012: ''[[Barbie: Księżniczka i piosenkarka]]'' <small>(nagranie piosenek)</small>
* 2012: ''[[Barbie: Księżniczka i piosenkarka]]'' <small>(nagranie piosenek)</small>
Linia 46: Linia 71:
* 2013: ''[[Barbie i magiczne baletki]]''
* 2013: ''[[Barbie i magiczne baletki]]''
* 2013: ''[[Barbie Mariposa i baśniowa księżniczka]]''
* 2013: ''[[Barbie Mariposa i baśniowa księżniczka]]''
* 2013: ''[[My Little Pony: Equestria Girls]]''
* 2013: ''[[Pokémon: Diancie i Kokon Zniszczenia]]''
* 2013: ''[[Pokémon: Diancie i Kokon Zniszczenia]]''
* 2013: ''[[Pokémon: Genesect i objawiona legenda]]''
* 2013: ''[[Pokémon: Genesect i objawiona legenda]]''
* 2013: ''[[Smerfy: Legenda Smerfnej Doliny]]''
* 2013: ''[[Smerfy: Legenda Smerfnej Doliny]]''
* 2014: ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks]]''
* 2014: ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks]]''
* 2014: ''[[Yo-kai Watch: Film]]''
* 2015: ''[[Barbie i siostry: Wielka przygoda z pieskami]]''
* 2015: ''[[Barbie i siostry: Wielka przygoda z pieskami]]''
* 2015: ''[[Pokémon: Hoopa i starcie wszech czasów]]''
* 2015: ''[[Pokémon: Hoopa i starcie wszech czasów]]''
Linia 56: Linia 83:
* 2017: ''[[Pokémon: Wybieram cię!]]''
* 2017: ''[[Pokémon: Wybieram cię!]]''
* 2018: ''[[Młodzi Tytani: Akcja! Film]]'' <small>(nagranie dialogów)</small>
* 2018: ''[[Młodzi Tytani: Akcja! Film]]'' <small>(nagranie dialogów)</small>
* 2018: ''[[Playmobil: Dinos]]''
* 2018: ''[[Pokémon: Siła jest w nas]]''
* 2019: ''[[Kim Kolwiek: Film]]''
* 2019: ''[[Playmobil: Novelmore – Invincibus]]''
* 2019: ''[[Pokémon: Zemsta Mewtwo – Ewolucja]]''
* 2020: ''[[Pokémon: Sekrety dżungli]]''
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 2006: ''[[Pokémon: Diament i Perła]]'' <small>(seria dwunasta i trzynasta)</small>
* 1997: ''[[Pokémon]]'' <small>(dogrywki w odcinkach 2, 4-7, 12-13, 16, 18; odcinek 33  – druga wersja dubbingu)</small>
* 2010: ''[[Pokémon: Czerń i Biel]]'' <small>(seria piętnasta i szesnasta)</small>
* 2002: ''[[Jaś Fasola]]''
* 2010-2018: ''[[Pora na przygodę!]]'' <small>(odcinki nagrane w studiu SDI Media)</small>
* 2008: ''[[Pokémon: Diament i Perła|Pokémon – Diament i Perła: Galaktyczne Bitwy]]''
* 2010-2017: ''[[Zwyczajny serial]]'' <small>(odcinki nagrane w studiu SDI Media)</small>
* 2009: ''[[Pokémon: Diament i Perła|Pokémon – Diament i Perła: Gwiazdy Ligi Sinnoh]]''
* 2010-2019: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' <small>(odc. 165-173)</small>
* 2010-2018: ''[[Pora na przygodę!]]''
* 2010-2017: ''[[Zwyczajny serial]]''
* 2011-2019: ''[[Niesamowity świat Gumballa]]''
* 2011: ''[[Pokémon: Czerń i Biel|Pokémon – Czerń i Biel: Ścieżki przeznaczenia]]''
* 2012: ''[[Jeźdźcy smoków]]''
* 2012: ''[[Jeźdźcy smoków]]''
* 2012: ''[[Pokémon: Czerń i Biel|Pokémon – Czerń i Biel: Przygody w Unovie i nie tylko]]''
* 2013: ''[[Młodzi Tytani: Akcja!]]''
* 2013: ''[[Młodzi Tytani: Akcja!]]''
* 2013: ''[[Pokémon seria: XY]]''
* 2013-2014: ''[[Pokémon – Seria: XY]]''
* 2013: ''[[Steven Universe]]'' <small>(dialogi – odc. 108, 111-128)</small>
* 2013: ''[[Steven Universe]]'' <small>(dialogi – odc. 108, 111-128, 157-160; piosenki – 90-97)</small>
* 2014: ''[[Agi Bagi]]'' <small>(nagrania ADR – seria II)</small>
* 2015: ''[[Głębia]]''
* 2015: ''[[Głębia]]''
* 2015: ''[[Między nami, misiami]]''
* 2015: ''[[Między nami, misiami]]''
* 2015-2018: ''[[Miles z przyszłości]]'' <small>(odc. 71-73)</small>
* 2015: ''[[Miraculum: Biedronka i Czarny Kot]]''
* 2015: ''[[Nexo Knights]]''
* 2015: ''[[Obóz Kikiwaka]]''
* 2015: ''[[Pokémon – Seria: XY|Pokémon – Seria XVIII: XYZ]]''
* 2015: ''[[Richie Rich (serial 2015)|Richie Rich]]''
* 2015-2019: ''[[Star Butterfly kontra siły zła]]'' <small>(serie II-IV)</small>
* 2016-2019: ''[[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]]''
* 2016: ''[[Basia]]'' <small>(nagrania ADR)</small>
* 2016: ''[[Basia]]'' <small>(nagrania ADR)</small>
* 2016: ''[[Pokémon seria: Słońce i Księżyc]]''
* 2016: ''[[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]]''
* 2016: ''[[Elena z Avaloru]]''
* 2016: ''[[Pokémon – Seria: Słońce i Księżyc]]''
* 2016: ''[[Prawo Milo Murphy’ego]]''
* 2016: ''[[Prawo Milo Murphy’ego]]''
* 2017: ''[[Bella i Sebastian (serial animowany)|Bella i Sebastian]]''
* 2017: ''[[Bella i Sebastian (serial animowany)|Bella i Sebastian]]''
* 2017-2019: ''[[Jedenastka]]''
* 2017-2018: ''[[Kakegurui]]''
* 2017–2020: ''[[Kicia Rożek]]'' <small>(odc. 3, 5, 10-12, 14-15, 17-19)</small>
* 2017-2019: ''[[Kicia to nie kot]]'' <small>(seria I)</small>
* 2017: ''[[Klopsiki i inne zjawiska pogodowe (serial animowany)|Klopsiki i inne zjawiska pogodowe]]''
* 2017: ''[[Klopsiki i inne zjawiska pogodowe (serial animowany)|Klopsiki i inne zjawiska pogodowe]]''
* 2017: ''[[My Little Pony: Equestria Girls (serial)|My Little Pony: Equestria Girls]]''
* 2017: ''[[My Little Pony: Equestria Girls (serial)|My Little Pony: Equestria Girls]]''
* 2017-2019: ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]''
* 2017: ''[[Pat i świat]]''
* 2017: ''[[Spider-Man (serial animowany 2017)|Spider-Man]]''
* 2017: ''[[Spider-Man (serial animowany 2017)|Spider-Man]]''
* 2017-2018: ''[[Star Wars: Siły przeznaczenia]]''
* 2017-2018: ''[[Star Wars: Siły przeznaczenia]]''
* 2017: ''[[Zaplątane przygody Roszpunki]]''
* 2017-2020: ''[[Wielka Szóstka: Serial]]''
* 2017-2020: ''[[Zaplątane przygody Roszpunki|Zaplątani: Serial / Zaplątane przygody Roszpunki]]''
* 2017: ''[[Znajdź mnie w Paryżu]]''
* 2017: ''[[Znajdź mnie w Paryżu]]''
* 2017: ''[[Życie w cuglach]]''
* 2018: ''[[Bakugan: Battle Planet]]''
* 2018: ''[[Bakugan: Battle Planet]]''
* 2018: ''[[Craig znad Potoku]]''
* 2018: ''[[Craig znad Potoku]]'' <small>(nagranie dialogów – odc. 1, 4-5, 51-60)</small>
* 2018: ''[[DC Super Hero Girls (serial animowany 2018)|DC Super Hero Girls]]'' <small>(odc. 1-6, 8-14, 17-19, 21, 24)</small>
* 2018: ''[[Greenowie w wielkim mieście]]''
* 2018: ''[[Kosmiczne kurczaki w kosmosie]]''
* 2018: ''[[Kulipari: Władca Świata Snów]]''
* 2018: ''[[LEGO Friends: Przyjaciółki na misji]]''
* 2018: ''[[Littlest Pet Shop: Nasz własny świat]]''
* 2018: ''[[Playmobil: Magia]]''
* 2018: ''[[Playmobil: Space]]''
* 2018: ''[[Pokémon – Seria: Słońce i Księżyc|Pokémon – Seria: Słońce i Księżyc: Ultra Przygody]]''
* 2018: ''[[Taffy]]''
* 2018: ''[[The A List]]''
* 2018: ''[[The A List]]''
* 2019: ''[[DC Super Hero Girls (serial animowany 2019)|DC Super Hero Girls]]'' <small>(odc. 1-6, 8-14, 17-19, 21, 24)</small>
* 2019: ''[[Królewska Straż]]'' <small>(nagranie dialogów)</small>
* 2019: ''[[Playmobil: Top Agents]]'' <small>(odc. 4)</small>
* 2019: ''[[Pokémon – Seria: Słońce i Księżyc|Pokémon – Seria: Słońce i Księżyc: Ultra Legendy]]''
* 2019: ''[[Pokémon: Podróże – Seria]]''
* 2019-2020: ''[[Super Rakieta]]''
* 2019: ''[[T.O.T.S. Troskliwie Odlotowy Transport Słodziaków]]''
* 2020: ''[[Ashley Garcia: Genialna i zakochana]]''
* 2020: ''[[Enchantimals: Doll Play]]'' <small>(seria I)</small>
* 2020: ''[[Rzut za trzy]]'' <small>(nagranie dialogów)</small>
* 2021: ''[[Ninja Express]]''
* 2021: ''[[Playmobil: Adventures of Ayuma]]''
* 2022: ''[[Barbie: My dwie]]'' <small>(nagranie dialogów – odc. 8-13)</small>
* 2022: ''[[Kakegurui Twin]]''
== Montaż ==
== Montaż ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
Linia 86: Linia 167:
* 2011: ''[[Mali agenci: Wyścig z czasem]]''
* 2011: ''[[Mali agenci: Wyścig z czasem]]''
* 2012: ''[[Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł]]''
* 2012: ''[[Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł]]''
* 2012: ''[[Pokémon: Czerń – Victini i Reshiram]]''
* 2013: ''[[Smerfy: Legenda Smerfnej Doliny]]''
* 2013: ''[[Smerfy: Legenda Smerfnej Doliny]]''
* 2015: ''[[Barbie i siostry: Wielka przygoda z pieskami]]''
* 2015: ''[[Barbie i siostry: Wielka przygoda z pieskami]]''
* 2018: ''[[Młodzi Tytani: Akcja! Film]]'' <small>(nagranie dialogów)</small>
* 2018: ''[[Młodzi Tytani: Akcja! Film]]'' <small>(nagranie dialogów)</small>
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1997: ''[[Pokémon]]'' <small>(seria dwunasta)</small>
* 2008: ''[[Pokémon: Diament i Perła|Pokémon – Diament i Perła: Galaktyczne Bitwy]]''
 
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
* 2019: ''[[Zakochany kundel (film 2019)|Zakochany kundel]]''
=== Seriale ===
* 2014-2017: ''[[Penn Zero: Bohater na pół etatu]]''
* 2018: ''[[Motown Magic]]''
* 2018: ''[[Pokémon – Seria: Słońce i Księżyc|Pokémon – Seria: Słońce i Księżyc: Ultra Przygody]]''
* 2019: ''[[DC Super Hero Girls (serial animowany 2019)|DC Super Hero Girls]]'' – gwary <small>(odc. 5, 10-14, 17-19, 24)</small>
* 2019: ''[[Pokémon: Podróże – Seria]]''
* 2020: ''[[Dodaj magii: Miasto tajemnic]]''
* 2021: ''[[Ninja Express]]'' – Aka


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
Linia 97: Linia 189:


{{DEFAULTSORT:Łonicki, Adam}}
{{DEFAULTSORT:Łonicki, Adam}}
[[Kategoria:Reżyserzy dubbingu]] [[Kategoria: Dźwiękowcy]] [[Kategoria: Montażyści]]
[[Kategoria:Reżyserzy dubbingu]] [[Kategoria:Kierownicy muzyczni]] [[Kategoria: Dźwiękowcy]] [[Kategoria: Montażyści]] [[Kategoria:Aktorzy głosowi]]

Aktualna wersja na dzień 17:57, 8 sie 2022

Adam Łonicki – reżyser, kierownik muzyczny, dźwiękowiec i montażysta, współpracujący ze studiem IYUNO•SDI Group, sporadycznie udziela również głosu w dubbingu.

Reżyseria

Filmy

Seriale

Kierownictwo muzyczne

Seriale

Dźwięk

Filmy

Seriale

Montaż

Filmy

Seriale

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Adam_Łonicki&oldid=172541”
Powered by MediaWiki