Paweł Szymański: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
Marti (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
Linia 32: Linia 32:
* D2021: ''[[Luca]]''
* D2021: ''[[Luca]]''
* D2021: ''[[Martin i magiczny las]]'' – Stefek / Korzonek
* D2021: ''[[Martin i magiczny las]]'' – Stefek / Korzonek
* D2021: ''[[Misiek: Ekipa na wakacjach]]'' – Chase
* D2021: ''[[Misja mumia]]'' – Gilbert Anderson
* D2021: ''[[Misja mumia]]'' – Gilbert Anderson
* D2021: ''[[Misja Ulji Funk]]'' – Wanja Funk
* D2021: ''[[Mój przyjaciel wampir]]'' – Wampirek
* D2021: ''[[Oblubienica]]'' – Młody Asu
* D2021: ''[[Piotruś Pan i Alicja w Krainie Czarów]]'' – Piotruś
* D2021: ''[[Piotruś Pan i Alicja w Krainie Czarów]]'' – Piotruś
* D2021: ''[[Pogromcy duchów: Dziedzictwo]]'' – Podcast
* D2021: ''[[Pogromcy duchów: Dziedzictwo]]'' – Podcast
* D2021: ''[[Pojedynek (film krótkometrażowy 2021)|Pojedynek]]'' – Szef wioski
* D2021: ''[[Psi patrol: Film]]'' – Ryder
* D2021: ''[[Psi patrol: Film]]'' – Ryder
* D2021: ''[[Ron usterka]]''
* D2021: ''[[Ron usterka]]''
Linia 41: Linia 46:
* D2021: ''[[Ulica Strachu – część 2: 1978]]'' – Jeremy
* D2021: ''[[Ulica Strachu – część 2: 1978]]'' – Jeremy
* D2021: ''[[Ulica Strachu – część 3: 1666]]''
* D2021: ''[[Ulica Strachu – część 3: 1666]]''
* D2021: ''[[Mój przyjaciel wampir]]'' – Wampirek
* D2021: ''[[Yakari i wielka podróż]]'' – Mały Bizon
* D2021: ''[[Yakari i wielka podróż]]'' – Mały Bizon


Linia 97: Linia 101:
** Chłopiec z Pragi <small>(odc. 168)</small>,
** Chłopiec z Pragi <small>(odc. 168)</small>,
** Bandile <small>(odc. 169, K05)</small>
** Bandile <small>(odc. 169, K05)</small>
* D2020: ''[[Sydney na Maksa]]'' – Młody Max Reynolds <small>(odc. 22-42)</small>
* D2020: ''[[Sydney na Maksa]]'' – Młody Max Reynolds <small>(odc. 22-63)</small>
* D2020: ''[[T.O.T.S. Troskliwie Odlotowy Transport Słodziaków]]'' – Fredzio <small>(odc. 22-23, 25b-26, 28-40, 43, S01-S10)</small>
* D2020: ''[[T.O.T.S. Troskliwie Odlotowy Transport Słodziaków]]'' – Fredzio <small>(odc. 22-23, 25b-26, 28-45, S01-S10)</small>
* D2020: ''[[The Mandalorian]]''
* D2020: ''[[The Mandalorian]]''
* D2020: ''[[Vampirina]]'' – Tremo <small>(odc. 54b)</small>
* D2020: ''[[Vampirina]]'' – Tremo <small>(odc. 54b)</small>
* D2021: ''[[Ale obciach]]''
* D2021: ''[[Ale obciach]]'' – Robert „Rob” Edwards
* D2021: ''[[Arcane]]''
* D2021: ''[[Clifford (serial animowany 2019)|Clifford (2019)]]'' – Pablo Flores
* D2021: ''[[Clifford (serial animowany 2019)|Clifford (2019)]]'' – Pablo Flores
* D2021: ''[[Doogie Kameāloha, lekarka]]'' – Brian <small>(odc. 1-2, 4-9)</small>
* D2021: ''[[Doogie Kameāloha, lekarka]]'' – Brian <small>(odc. 1-2, 4-9)</small>
* D2021: ''[[Dzieciaki do wynajęcia (serial 2020)|Dzieciaki do wynajęcia]]'' – Mały Wanuś <small>(odc. 16)</small>
* D2021: ''[[Dzieciaki do wynajęcia (serial 2020)|Dzieciaki do wynajęcia]]'' –
** Mały Wanuś <small>(odc. 16)</small>,
** Don Kuko <small>(odc. 21)</small>
* D2021: ''[[Dzień, w którym Heniś poznał...|Dzień, w którym Heniś poznał…]]'' – Heniś <small>(odc. 79-104)</small>
* D2021: ''[[Dzień, w którym Heniś poznał...|Dzień, w którym Heniś poznał…]]'' – Heniś <small>(odc. 79-104)</small>
* D2021: ''[[Elliott z planety Ziemia]]'' – Elliott sprzedawca <small>(odc. 1)</small>
* D2021: ''[[Elliott z planety Ziemia]]'' – Elliott sprzedawca <small>(odc. 1)</small>
Linia 111: Linia 118:
* D2021: ''[[Gofcia i Mochi]]''
* D2021: ''[[Gofcia i Mochi]]''
* D2021: ''[[Gus. Mały – wielki rycerz]]'' – Tyler
* D2021: ''[[Gus. Mały – wielki rycerz]]'' – Tyler
* D2021: ''[[Karolek z Naklejkowa]]'' – Rudy <small>(odc. 14, 16, 18, 20, S2)</small>
* D2021: ''[[Kurczaki na tropie]]'' – Prosiek <small>(odc. 10a)</small>
* D2021: ''[[Kurczaki na tropie]]'' – Prosiek <small>(odc. 10a)</small>
* D2021: ''[[Mała kuchnia świata]]'' –
* D2021: ''[[Mała kuchnia świata]]'' –
Linia 126: Linia 134:
* D2021: ''[[Płazowyż]]''
* D2021: ''[[Płazowyż]]''
* D2021: ''[[Przygody młodego Marco Polo]]'' – Marco Polo
* D2021: ''[[Przygody młodego Marco Polo]]'' – Marco Polo
* D2021: ''[[Psi patrol]]'' – Ryder <small>(odc. 190)</small>
* D2021: ''[[Psi patrol]]'' – Ryder <small>(odc. 186, 190-191)</small>
* D2021: ''[[Rycerz z przypadku]]'' – Todd <small>(odc. 9)</small>
* D2021: ''[[Rycerz z przypadku]]'' – Todd <small>(odc. 9)</small>
* D2021: ''[[Santiago z mórz]]'' – Santiago Montes
* D2021: ''[[Santiago z mórz]]'' – Santiago Montes
* D2021: ''[[Strasznie mroczne historie]]'' – Jaś
* D2021: ''[[Strasznie mroczne historie]]'' – Jaś
* D2021: ''[[Świat centaurów]]'' – Mały Durpleton <small>(odc. 15)</small>
* D2021: ''[[Świat Karmy]]'' – Keys
* D2021: ''[[Świat Karmy]]'' – Keys
* D2021: ''[[Tajemnice Sulphur Springs]]'' – Griffin Campbell
* D2021: ''[[Tajemnice Sulphur Springs]]'' – Griffin Campbell
Linia 138: Linia 147:
* D2021: ''[[Wiedźmin: Zmora Wilka]]''
* D2021: ''[[Wiedźmin: Zmora Wilka]]''
* D2021: ''[[Witaj, Jack! Życzliwość jest w nas]]'' – Cooper
* D2021: ''[[Witaj, Jack! Życzliwość jest w nas]]'' – Cooper
* D2021: ''[[Young Dylan]]'' – Zuri <small>(odc. 3, 7, 11)</small>
* D2021: ''[[Young Dylan]]'' –
** Zuri <small>(odc. 3, 7, 11)</small>,
** Booder <small>(odc. 17-19, 21)</small>


=== Gry ===
=== Gry ===

Wersja z 19:28, 7 gru 2021

Paweł Szymański

aktor, wokalista

Data i miejsce urodzenia 2007
Aleksandrów Łódzki

Paweł Szymański (ur. w 2007 roku w Aleksandrowie Łódzkim) – dziecięcy polski aktor i piosenkarz.

Finalista drugiej edycji telewizyjnego talent show The Voice Kids. Od 2018 roku jest prezenterem „Teleranka” w TVP ABC.

Występuje na deskach Teatru Muzycznego w Łodzi w spektaklach „Les Misérables” (jako: Gavroche) i „Madagaskar: Musicalowa przygoda” (jako: Mort).

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Wykonanie piosenek

Filmy

  • 2019: Król Lew – Młody Simba („Strasznie już być tym królem chcę”, „Hakuna Matata”)

Seriale

Słuchowiska

Linki zewnętrzne