Jakub Kamieński: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 12:42, 30 lis 2025

Jakub Kamieński

aktor

Data i miejsce urodzenia

20 maja 1979
Warszawa

Jakub Kamieński (ur. 20 maja 1979 roku w Warszawie) – aktor.

Absolwent Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (2003).

Polski dubbing

Filmy

2007: Alvin i wiewiórki
2009: Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów
2009: Noc w muzeum 2
2010: Muminki w pogoni za kometą – Profesor
2010: Safari
2012: Epoka lodowcowa 4: Wędrówka kontynentów – Marshall
2015: Flintstonowie: Wielkie Łubu-dubu
2017: Mikołaj i spółka
2019: Agent Kot
2019: Kapitan Szablozęby i Magiczny Diament – Beniamin
2019: Ratujmy Florę – Barnaby
2019: Urwis – Herman
2020: Jak rozmawiać z psem
2020: Mój przyjaciel wampir
2020: O czym dzisiaj marzą zwierzęta
2020: Skąd się biorą sny
2020: Ups 2! Bunt na arce
2021: Skarb Mikołajka
2021: Wilk, lew i ja
2022: Noc w muzeum: Kahmunrah powraca – Doktor McPhee
2022: Wschodząca gwiazda
2024: Hitpig. Świniak zawodowiec – Naukowiec
2024: Zasznurowani – Fałszerz
2025: Szybcy i sprytni – Słodziak

Seriale

2004: Koszmarny Karolek – Członek Kapeli Zabójcze Szczury (odc. 101 – dubbing z 2009 roku)
2007: Rajdek - mała wyścigówka – Śmigło (pierwsza wersja dubbingu; z 2010 roku)
2008-2011: Batman: Odważni i bezwzględni
2008: Księżniczka z Krainy Słoni – Konferansjer (odc. 18 – dubbing z 2010 roku)
2009: Fanboy i Chum Chum – Fan słoików (odc. 3)
2009-2017: Geronimo Stilton
2009: Moje życie ze mną
2010: Mike i Molly – Samuel
2012: Jak wymiatać
2013: Rick i Morty – Cornvelious Daniel (odc. 22 – pierwsza wersja dubbingu)
2019-2021: Wielkie plany Archibalda – Bruno
2020: Karol
2021: Kajko i Kokosz – Kupiec (odc. 5, 7)
2021: Pinokio i przyjaciele – Świerszcz
2023: LEGO DREAMZzz
2024: Max i Mali Rycerze – Pędziwiatr

Gry

2012: F1 2012 – Komentator
2012: PlayStation All-Stars Battle Royale – Komentator
2013: Tomb Raider –
- Pilot,
- Ocalały
2013: F1 2013 – Komentator
2013: Beyond: Dwie dusze – Jeden ze śledczych
2014: Hearthstone –
- Strażnik Słońca Tarim (Podróż do wnętrza Un'Goro),
- Zmiennoskorup (Podróż do wnętrza Un'Goro)
2015: Wiedźmin: Dziki Gon – Serca z kamienia – Meryn
2016: Wiedźmin: Dziki Gon – Krew i wino – Grasant Zorg
2016: Uncharted 4: Kres złodzieja – Jameson
2017: Syberia 3 –
- Bouruth,
- Różne głosy
2017: Sniper: Ghost Warrior 3 – Duchowny
2017: Fortnite – Soundset męski #2
2017: Star Wars: Battlefront II
2018: Bravo Team – Lion
2018: Detroit: Become Human – Joss Douglas (niektóre kwestie)
2018: Spyro Reignited Trilogy –
- Reporter (Spyro the Dragon),
- Altair (Spyro the Dragon),
- Majster Bob (Spyro 2: Ripto's Rage!),
- Czarodziej Alaryk (Spyro 2: Ripto's Rage!),
- Farmer Jęczmień (Spyro 2: Ripto's Rage!),
- Robotechnik (Spyro 2: Ripto's Rage!),
- Ognik Buson (Spyro: Year of the Dragon),
- Radny Jurek (Spyro: Year of the Dragon)
2019: Darksiders Genesis – Killington Nikczemny
2019: FIFA 19 – Cazares (kilka kwestii)
2019: RAGE 2 –
- Chris Le Dong,
- Spartański Karwasz
2020: Cyberpunk 2077 – Tom Caldera
2021: Marvel: Strażnicy Galaktyki
2021: Outriders
2022: Dying Light 2: Stay Human
2022: God of War: Ragnarök – Starszy duch wędrowca
2022: LEGO Gwiezdne wojny: Saga Skywalkerów –
- R0-GR,
- Gunganin
2023: Atomic Heart
2023: Cyberpunk 2077: Widmo wolności
2023: Diablo IV –
- Kelit,
- Korman
2023: New World: Powstanie wściekłej ziemi –
- Mistrz Ceremonii,
- Nikołaj Sidorow

Słuchowiska

2008: Dotyk – Kamil
2020: Między listami
2020: Upadek gigantów – Konstantin, tokarz
2021: Głosy we mgle – Reżyser
2021: Manitou
2022: Słyszę głosy
2023: Chmuroręki i Ogniousty
2023: Miasteczko Brighthope
2023: Za wolność waszą i naszą
2024: Czterdzieści i cztery
2024: Hamlet – Król Claudius
2024: Paderborn – Szczerbiński
2024: Wycieczki osobiste
2025: Raport Sławusia
2025: Mazurscy w podróży. Klątwa mumii
2025: Reset
2025: The First Lie
2025: Węzeł czasu

Reżyseria

Linki zewnętrzne

Jakub Kamieński w polskiej Wikipedii
Jakub Kamieński w bazie filmpolski.pl
Jakub Kamieński w bazie filmweb.pl

@@ Linia 19: / Linia 19: @@
 * 2017: ''[[Mikołaj i spółka]]''
 * 2019: ''[[Agent Kot]]''
+* 2019: ''[[Kapitan Szablozęby i Magiczny Diament]]'' – Beniamin
 * 2019: ''[[Ratujmy Florę]]'' – Barnaby
+* 2019: ''[[Urwis]]'' – Herman
+* 2020: ''[[Jak rozmawiać z psem]]''
+* 2020: ''[[Mój przyjaciel wampir]]''
+* 2020: ''[[O czym dzisiaj marzą zwierzęta]]''
+* 2020: ''[[Skąd się biorą sny]]''
+* 2020: ''[[Ups 2! Bunt na arce]]''
+* 2021: ''[[Skarb Mikołajka]]''
+* 2021: ''[[Wilk, lew i ja]]''
+* 2022: ''[[Noc w muzeum: Kahmunrah powraca]]'' – Doktor McPhee
+* 2022: ''[[Wschodząca gwiazda]]''
+* 2024: ''[[Hitpig. Świniak zawodowiec]]'' – Naukowiec
+* 2024: ''[[Zasznurowani]]'' – Fałszerz
+* 2025: ''[[Szybcy i sprytni]]'' – Słodziak
 === Seriale ===
-* 2004: ''[[Koszmarny Karolek]]'' – Członek Kapeli Zabójcze Szczury <small>(odc. 101)</small>
+* 2004: ''[[Koszmarny Karolek]]'' – Członek Kapeli Zabójcze Szczury <small>(odc. 101 – dubbing z 2009 roku)</small>
-* 2007: ''[[Rajdek - mała wyścigówka]]'' – Śmigło
+* 2007: ''[[Rajdek - mała wyścigówka]]'' – Śmigło <small>(pierwsza wersja dubbingu; z 2010 roku)</small>
 * 2008-2011: ''[[Batman: Odważni i bezwzględni]]''
-* 2008: ''[[Księżniczka z Krainy Słoni]]'' – Konferansjer <small>(odc. 18)</small>
+* 2008: ''[[Księżniczka z Krainy Słoni]]'' – Konferansjer <small>(odc. 18 – dubbing z 2010 roku)</small>
 * 2009: ''[[Fanboy i Chum Chum]]'' – Fan słoików <small>(odc. 3)</small>
-* 2009: ''[[Geronimo Stilton]]''
+* 2009-2017: ''[[Geronimo Stilton]]''
 * 2009: ''[[Moje życie ze mną]]''
 * 2010: ''[[Mike i Molly]]'' – Samuel
 * 2012: ''[[Jak wymiatać]]''
-* 2013: ''[[Rick i Morty]]'' – Cornvelious Daniel <small>(wersja Netfliksa; odc. 22)</small>
+* 2013: ''[[Rick i Morty]]'' – Cornvelious Daniel <small>(odc. 22 – pierwsza wersja dubbingu)</small>
+* 2019-2021: ''[[Wielkie plany Archibalda]]'' – Bruno
+* 2020: ''[[Karol (serial animowany)|Karol]]''
+* 2021: ''[[Kajko i Kokosz (serial animowany)|Kajko i Kokosz]]'' – Kupiec <small>(odc. 5, 7)</small>
+* 2021: ''[[Pinokio i przyjaciele]]'' – Świerszcz
+* 2023: ''[[LEGO DREAMZzz]]''
+* 2024: ''[[Max i Mali Rycerze]]'' – Pędziwiatr
 === Gry ===
 * 2012: ''[[F1 2012]]'' – Komentator
@@ Linia 52: / Linia 72: @@
 * 2017: ''[[Fortnite]]'' – Soundset męski #2
 * 2017: ''[[Star Wars: Battlefront II]]''
+* 2018: ''[[Bravo Team]]'' – Lion
 * 2018: ''[[Detroit: Become Human]]'' – Joss Douglas <small>(niektóre kwestie)</small>
-* 2019: ''[[FIFA 19]]'' – Cazares <small>(kilka kwestii)</small>
 * 2018: ''[[Spyro Reignited Trilogy]]'' –
 ** Reporter <small>(''Spyro the Dragon'')</small>,
@@ Linia 63: / Linia 83: @@
 ** Ognik Buson <small>(''Spyro: Year of the Dragon'')</small>,
 ** Radny Jurek <small>(''Spyro: Year of the Dragon'')</small>
+* 2019: ''[[Darksiders Genesis]]'' – Killington Nikczemny
+* 2019: ''[[FIFA 19]]'' – Cazares <small>(kilka kwestii)</small>
 * 2019: ''[[RAGE 2]]'' –
 ** Chris Le Dong,
-** jeden ze Spartańskich Karwaszów
+** Spartański Karwasz
+* 2020: ''[[Cyberpunk 2077]]'' – Tom Caldera
+* 2021: ''[[Marvel: Strażnicy Galaktyki]]''
+* 2021: ''[[Outriders]]''
+* 2022: ''[[Dying Light 2: Stay Human]]''
+* 2022: ''[[God of War: Ragnarök]]'' – Starszy duch wędrowca
+* 2022: ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Saga Skywalkerów]]'' –
+** R0-GR,
+** Gunganin
+* 2023: ''[[Atomic Heart]]''
+* 2023: ''[[Cyberpunk 2077: Widmo wolności]]''
+* 2023: ''[[Diablo IV]]'' –
+** Kelit,
+** Korman
+* 2023: ''[[New World: Powstanie wściekłej ziemi]]'' –
+** Mistrz Ceremonii,
+** Nikołaj Sidorow
+== Słuchowiska ==
+* 2008: ''[[Dotyk]]'' – Kamil
+* 2020: ''[[Między listami]]''
+* 2020: ''[[Upadek gigantów]]'' – Konstantin, tokarz
+* 2021: ''[[Głosy we mgle]]'' – Reżyser
+* 2021: ''[[Manitou]]''
+* 2022: ''[[Słyszę głosy]]''
+* 2023: ''[[Chmuroręki i Ogniousty]]''
+* 2023: ''[[Miasteczko Brighthope]]''
+* 2023: ''[[Za wolność waszą i naszą]]''
+* 2024: ''[[Czterdzieści i cztery]]''
+* 2024: ''[[Hamlet (słuchowisko 2024)|Hamlet]]'' – Król Claudius
+* 2024: ''[[Paderborn]]'' – Szczerbiński
+* 2024: ''[[Wycieczki osobiste]]''
+* 2025: ''[[Raport Sławusia]]''
+* 2025: ''[[Mazurscy w podróży. Klątwa mumii]]''
+* 2025: ''[[Reset]]''
+* 2025: ''[[The First Lie]]''
+* 2025: ''[[Węzeł czasu]]''
 == Reżyseria ==
 === Gry ===
 * 2011: ''[[League of Legends]]''
+=== Dokumenty ===
+* 2017: ''[[Marsz pingwinów 2: Przygoda na krańcu świata]]''
+=== Słuchowiska ===
+* 2023: ''[[Chmuroręki i Ogniousty]]''
 == Linki zewnętrzne ==
@@ Linia 74: / Linia 135: @@
 * {{filmpolski|1138017|''Jakub Kamieński''}}
 * {{filmweb|osoba|285338}}
 {{DEFAULTSORT:Kamieński, Jakub}}
 [[Kategoria:Aktorzy głosowi]]
+[[Kategoria:Reżyserzy dubbingu]]