Hokus: Królestwo magii: Różnice pomiędzy wersjami
nowy artykuł |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 21: | Linia 21: | ||
'''W wersji polskiej udział wzięli''': | '''W wersji polskiej udział wzięli''': | ||
* [[Mary Pawłowska]] – '''Billie Doe''' | * [[Mary Pawłowska]] – '''Billie Doe''' | ||
* [[Agnieszka Więdłocha]] | * [[Agnieszka Więdłocha]] – '''Alicja Doe''' | ||
* [[Agata Kulesza]] | * [[Agata Kulesza]] – '''Królowa Celeste''' | ||
* [[Borys Szyc]]<!-- | * [[Borys Szyc]] – '''Schab Van Bełkot''' | ||
* [[Wiktor Zborowski]] – '''Księgusz''' | |||
* [[Maria Winiarska]] – '''Pióro'''<!-- | |||
* [[Dominik Rupiński]] | * [[Dominik Rupiński]] | ||
* [[Estelle François]]--> | * [[Estelle François]]--> | ||
| Linia 38: | Linia 40: | ||
'''W wersji polskiej udział wzięli''': | '''W wersji polskiej udział wzięli''': | ||
* [[Mary Pawłowska]] – '''Billie Doe''' <small>(zwiastun #2)</small> | * [[Mary Pawłowska]] – '''Billie Doe''' <small>(zwiastun #2)</small> | ||
* [[ | * [[Agnieszka Więdłocha]] – '''Alicja Doe''' <small>(zwiastun #2)</small> | ||
* [[ | * [[Agata Kulesza]] – '''Królowa Celeste''' | ||
* [[ | * [[Borys Szyc]] – '''Beef Roger Crummchuk''' | ||
* [[ | * [[Grzegorz Pawlak]] – '''Księgusz''' <small>(zwiastun #1)</small> | ||
* [[ | * [[Wiktor Zborowski]] – '''Księgusz''' <small>(zwiastun #2)</small> | ||
* [[ | * [[Katarzyna Skolimowska]] – '''Pióro''' | ||
* [[Tomasz Borkowski]] | * [[Tomasz Borkowski]] | ||
* [[Artur Kaczmarski]] | * [[Artur Kaczmarski]] | ||
Wersja z 14:12, 19 lis 2026
| Tytuł | Hokus: Królestwo magii |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Hexed |
| Gatunek | animacja, familijny, przygodowy |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Dystrybutor kinowy | The Walt Disney Company Polska |
| Rok produkcji | 2026 |
| Data premiery dubbingu | 25 listopada 2026 |
Hokus: Królestwo magii (ang. Hexed, 2026) – amerykański film animowany w reżyserii Fawn Veerasunthorn i Jasona Handa.
Polska premiera kinowa: 25 listopada 2026 roku; dystrybucja: The Walt Disney Company Polska.
Fabuła
W najnowszej, pełnej magii opowieści Disneya o dorastaniu pod tytułem „Hokus: Królestwo magii", nieszablonowa i dość niepokorna nastolatka o imieniu Billie odkrywa w sobie magiczne zdolności. Kiedy jej moce wychodzą na jaw, dziewczyna wyrusza z domu na przedmieściach w pełną niesamowitych przygód podróż do krainy zwanej Hokus. Razem ze swoją nieco nadopiekuńczą matką, Alice, odkrywają rodzinne tajemnice, które mogą na zawsze zmienić świat czarów.
Wersja polska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Mary Pawłowska – Billie Doe
- Agnieszka Więdłocha – Alicja Doe
- Agata Kulesza – Królowa Celeste
- Borys Szyc – Schab Van Bełkot
- Wiktor Zborowski – Księgusz
- Maria Winiarska – Pióro
i inni
Wykonanie piosenki „Magia”: Zalia
Reżyseria: Artur Kaczmarski
Dialogi: Renata Wojnarowska
Opracowanie wersji polskiej: IYUNO POLSKA
Zwiastuny
W wersji polskiej udział wzięli:
- Mary Pawłowska – Billie Doe (zwiastun #2)
- Agnieszka Więdłocha – Alicja Doe (zwiastun #2)
- Agata Kulesza – Królowa Celeste
- Borys Szyc – Beef Roger Crummchuk
- Grzegorz Pawlak – Księgusz (zwiastun #1)
- Wiktor Zborowski – Księgusz (zwiastun #2)
- Katarzyna Skolimowska – Pióro
- Tomasz Borkowski
- Artur Kaczmarski
- Modest Ruciński
i inni
Lektor: Piotr Grabowski
Linki zewnętrzne
- Zwiastuny filmu: 1, 2
- Hokus: Królestwo magii w bazie filmweb.pl
