Maciej Falana: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
Linia 32: Linia 32:
* 2013: ''[[Ratujmy Mikołaja]]'' – Borówka
* 2013: ''[[Ratujmy Mikołaja]]'' – Borówka
* 2013: ''[[Wakacje z trupami]]'' – Twilight
* 2013: ''[[Wakacje z trupami]]'' – Twilight
* 2013: ''[[Pokémon: Diancie i Kokon Zniszczenia]]'' − Clemont
* 2014: ''[[Pan Peabody i Sherman]]'' – Carl
* 2014: ''[[Pan Peabody i Sherman]]'' – Carl
* 2014: ''[[Noe: Wybrany przez Boga]]'' – Młody Sem
* 2014: ''[[Noe: Wybrany przez Boga]]'' – Młody Sem
Linia 39: Linia 40:
* 2015: ''[[Adam i jego klony]]'' – Danny
* 2015: ''[[Adam i jego klony]]'' – Danny
* 2015: ''[[Następcy]]'' – Carlos
* 2015: ''[[Następcy]]'' – Carlos
* 2015: ''[[Alvin i wiewiórki: Wielka wyprawa]]''
* 2015: ''[[Nasz biały wielbłąd]]''
* 2015: ''[[Pokémon: Hoopa i starcie wszech czasów]]'' – Clemont
* 2015: ''[[Abulele]]'' – Asaf
* 2015: ''[[Zimowe przygody Jill i Joy]]'' – brat Joy
* 2015: ''[[Nickel-ho-ho-ho-deon!]]'' –
** płatek śniegu #1 (Rio Mangini),
** wnuczek #2 (Jackie Radinsky)
* 2016: ''[[Osobliwy dom pani Peregrine]]'' – Enoch O’Connor


=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1979-1982: ''[[Scooby i Scrappy Doo]]'' <small>(dubbing dla [[Galapagos Films]])</small>
* 1979-1982: ''[[Scooby i Scrappy Doo]]'' <small>(dubbing dla [[Galapagos Films]])</small>
* 1994-1998: ''[[Magiczny autobus]]'' – Tim <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1994-1998: ''[[Magiczny autobus]]'' – Tim <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1996-2006: ''[[Śladem Blue]]''
* 1996-2006: ''[[Śladem Blue]]''
** Keith Finch <small>(odc. 3)</small>,
** Andrew <small>(odc. 18)</small>,
** Arthur <small>(odc. 41)</small>,
** nastolatek #2 <small>(odc. 43)</small>,
** aktor w stroju pirata <small>(odc. 45)</small>
* 1999: ''[[Bob budowniczy]]'' – Brandon
* 2005: ''[[Doraemon]]'' – sędzia gry w baseball
* 2005: ''[[Doraemon]]'' – sędzia gry w baseball
* 2005-2008: ''[[Zoey 101]]''
* 2007-2014: ''[[S.A.W. Szkolna Agencja Wywiadowcza|M.I. High]]'' –
* 2007-2014: ''[[S.A.W. Szkolna Agencja Wywiadowcza|M.I. High]]'' –
** Robal <small>(odc. 5, 19)</small>,
** Robal <small>(odc. 5, 19)</small>,
Linia 99: Linia 116:
** młody Rook Blonko <small>(odc. 16)</small>,
** młody Rook Blonko <small>(odc. 16)</small>,
** Młody / Rook Ben <small>(odc. 28)</small>
** Młody / Rook Ben <small>(odc. 28)</small>
* 2012-2015: ''[[Szczury laboratoryjne]]'' – Daniel <small>(odc. 90, 97-98)</small>
* 2012: ''[[Mega Spider-Man]]'' – Ravi <small>(odc. 73)</small>
* 2012-2014: ''[[Crash i Bernstein]]'' – Wyatt Brenstein
* 2012-2014: ''[[Crash i Bernstein]]'' – Wyatt Brenstein
* 2012-2013: ''[[Marvin Marvin]]'' – Henry Forman
* 2012-2013: ''[[Marvin Marvin]]'' – Henry Forman
Linia 123: Linia 142:
* 2013: ''[[Steven Universe]]'' – Steven Universe <small>(odc. 1-13)</small>
* 2013: ''[[Steven Universe]]'' – Steven Universe <small>(odc. 1-13)</small>
* 2013: ''[[Pokémon seria: XY]]'' – Clemont
* 2013: ''[[Pokémon seria: XY]]'' – Clemont
* 2013-2015: ''[[Anna i androidy]]'' – Dylan <small>(odc. 33)</small>
* 2014: ''[[To nie ja]]'' –
* 2014: ''[[To nie ja]]'' –
** Kyle <small>(odc. 4)</small>,
** Kyle <small>(odc. 4)</small>,
Linia 130: Linia 150:
* 2015: ''[[Bella i Buldogi]]'' – Sawyer Higgins
* 2015: ''[[Bella i Buldogi]]'' – Sawyer Higgins
* 2015: ''[[Mini ninja]]'' – Shun
* 2015: ''[[Mini ninja]]'' – Shun
* 2015: ''[[Następcy: Świat Potępionych]]'' – Carlos
* 2015: ''[[Game Shakers. Jak wydać grę]]'' –
** Landru <small>(odc. 7)</small>,
** Carter <small>(odc. 10)</small>,
** Stewart <small>(odc. 16)</small>
* 2015: ''[[Richie Rich (serial 2015)|Richie Rich]]'' – Tahj
* 2016: ''[[Soy Luna]]'' – Simón Álvarez
* 2016: ''[[Rodzinka od środka]]'' – Ethan Diaz
* 2016: ''[[Szkoła rocka]]'' – Freddy
* 2016: ''[[Star Wars: Przygody Freemakerów]]'' – Młody Anakin
* 2016: ''[[Królestwo Tamtych]]''


=== Słuchowiska ===
=== Słuchowiska ===
* 2010: ''[[Dzieci z Bullerbyn]]'' – Bosse
* 2011: ''[[Mikołajek (słuchowisko)|Mikołajek]]'' – Alcest
* 2011: ''[[Mikołajek (słuchowisko)|Mikołajek]]'' – Alcest
* 2013: ''[[Autobus z napisem koniec]]'' – Syn
* 2013: ''[[Autobus z napisem koniec]]'' – Syn
Linia 139: Linia 171:


=== Gry ===
=== Gry ===
* 2013: ''[[Beyond: Dwie dusze]]'' – Chłopiec
* 2014: ''[[Sunset Overdrive]]''
* 2014: ''[[Sunset Overdrive]]''



Wersja z 12:32, 5 lut 2017

Maciej Falana – polski aktor dubbingowy.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Słuchowiska

Programy

Gry

Linki zewnętrzne