Ant-Man (serial): Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
| (Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez 3 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Ant-Man''' (2017 | {{Serial2 | ||
|tytuł= Ant-Man | |||
|tytuł oryginalny= | |||
|plakat= | |||
|gatunek= animowany | |||
|kraj= Stany Zjednoczone | |||
|język= angielski | |||
|stacja= [[Disney XD]] | |||
|lata produkcji= 2017 | |||
|data premiery= 28 sierpnia [[2017]] | |||
|sezony= 1 z 1 | |||
|odcinki= 6 z 6 | |||
}} | |||
'''Ant-Man''' (2017) – amerykański, krótkometrażowy serial animowany. | |||
Premiera serialu w Polsce odbyła się 28 sierpnia [[2017]] roku na kanale [[Disney XD]]. | Premiera serialu w Polsce odbyła się 28 sierpnia [[2017]] roku na kanale [[Disney XD]]. | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
''' | '''W wersji polskiej udział wzięli''': | ||
* [[Maciej Kowalik]] – '''Scott Lang / Ant-Man''' | * [[Maciej Kowalik]] – '''Scott Lang / Ant-Man''' | ||
* [[ | * [[Michał Sitarski]] – '''Yellow Jacket / Darren Cross''' <small>(odc. 1, 5)</small> | ||
* [[]] – '''Cassie Lang''' <small>(odc. 1)</small | * [[Sara Lewandowska]] – '''Cassie Lang''' <small>(odc. 1)</small> | ||
* [[Janusz Wituch]] – ''' | * [[Janusz Wituch]] – '''Nauczyciel''' <small>(odc. 1)</small> | ||
* [[Aneta Todorczuk-Perchuć]] – '''Wasp / Hope van Dyne''' <small>(odc. 2)</small> | * [[Aneta Todorczuk-Perchuć]] – '''Wasp / Hope van Dyne''' <small>(odc. 2, 6)</small> | ||
* [[Jacek Król]] – | * [[Jacek Król]] – | ||
** ''' | ** '''Kosmita''' <small>(odc. 2)</small>, | ||
** '''Hank Pym''' <small>(odc. 3)</small>, | ** '''Hank Pym''' <small>(odc. 3)</small>, | ||
** ''' | ** '''Dezynsektor''' <small>(odc. 4)</small> | ||
* [[Zbigniew Dziduch]] – | |||
** '''Jajogłowy / Elihas Starr''' <small>(odc. 3)</small> | |||
** '''Wir / David Cannon''' <small>(odc. 6)</small> | |||
* [[Marek Barbasiewicz]] – '''Hank Pym''' <small>(odc. 5)</small> | |||
'''Reżyseria''': [[Artur Tyszkiewicz]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Artur Tyszkiewicz]]<br /> | ||
'''Dialogi''': [[Marcin Bartkiewicz]]<br /> | '''Dialogi''': [[Marcin Bartkiewicz]]<br /> | ||
'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]]<br /> | '''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]]<br /> | ||
{{Marvel}} | {{Marvel}} | ||
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]] | ||
Aktualna wersja na dzień 00:37, 18 lut 2021
Ant-Man
| |
|---|---|
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | Disney XD |
| Lata produkcji | 2017 |
| Data premiery dubbingu | 28 sierpnia 2017 |
| Wyemitowane serie |
1 z 1 |
| Wyemitowane odcinki | 6 z 6 |
Ant-Man (2017) – amerykański, krótkometrażowy serial animowany.
Premiera serialu w Polsce odbyła się 28 sierpnia 2017 roku na kanale Disney XD.
Wersja polska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Maciej Kowalik – Scott Lang / Ant-Man
- Michał Sitarski – Yellow Jacket / Darren Cross (odc. 1, 5)
- Sara Lewandowska – Cassie Lang (odc. 1)
- Janusz Wituch – Nauczyciel (odc. 1)
- Aneta Todorczuk-Perchuć – Wasp / Hope van Dyne (odc. 2, 6)
- Jacek Król –
- Kosmita (odc. 2),
- Hank Pym (odc. 3),
- Dezynsektor (odc. 4)
- Zbigniew Dziduch –
- Jajogłowy / Elihas Starr (odc. 3)
- Wir / David Cannon (odc. 6)
- Marek Barbasiewicz – Hank Pym (odc. 5)
Reżyseria: Artur Tyszkiewicz
Dialogi: Marcin Bartkiewicz
Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
