Craig sprzed Potoku: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m te dwie niecnoty to kłopoty |
|||
| Linia 27: | Linia 27: | ||
'''Teksty piosenek''': [[Elżbieta Pruśniewska]]<br /> | '''Teksty piosenek''': [[Elżbieta Pruśniewska]]<br /> | ||
'''Koordynacja produkcji''': [[Anita Ucińska]]<br />--> | '''Koordynacja produkcji''': [[Anita Ucińska]]<br />--> | ||
'''Nagranie dialogów''': [[Magdalena Więsław]]<br /> | |||
'''W rolach głównych''': | '''W rolach głównych''': | ||
* [[Karol Jankiewicz]] – '''Craig Williams''' | * [[Karol Jankiewicz]] – '''Craig Williams''' | ||
Aktualna wersja na dzień 11:13, 10 lip 2024
| Tytuł | Craig sprzed Potoku |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Craig Before the Creek |
| Gatunek | animowany, przygodowy |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | Cartoon Network |
| Data premiery dubbingu | 8 czerwca 2024 |
Craig sprzed Potoku (ang. Craig Before the Creek, 2023) – amerykański film animowany, będący prequelem serialu Craig znad Potoku.
Film emitowany w Polsce na kanale Cartoon Network od 8 czerwca 2024 roku.
Fabuła
Craig, nowy chłopak w mieście, pierwszy raz idzie nad Potok. Tam zawiera przyjaźnie i mierzy się z piratami, którzy chcą zniszczyć to miejsce.
Oficjalny opis producenta
Wersja polska
Wersja polska: IYUNO POLSKA
Reżyseria: Wojciech Urbański
Dialogi polskie: Elżbieta Pruśniewska
Nagranie dialogów: Magdalena Więsław
W rolach głównych:
- Karol Jankiewicz – Craig Williams
- Maciej Falana – John Paul „J.P.” Mercer
- Zuzanna Bernat – Kelsey Pokoly
- Marta Dobecka – Jessica Williams
- Natalia Kujawa – Serena
W pozostałych rolach:
- Łukasz Borkowski – Bernard Williams, brat Craiga
- Katarzyna Skarżanka – Nicole Williams, mama Craiga
- Kamil Pruban – Duane Williams, tata Craiga
- Magdalena Herman-Urbańska – Hannah
- Anna Gajewska – Kitherine „Kit”
- Monika Pikuła
- Mateusz Kwiecień
- Maksymilian Michasiów
- Mateusz Narloch
- Damian Kulec
i inni
Wykonanie piosenek:
i inni
Lektor: Jakub Urlich
Plansza
Linki zewnętrzne
- Craig sprzed Potoku w bazie Internet Movie Database (IMDb)
