Dzieci kapitana Granta: Różnice pomiędzy wersjami
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
|tytuł=Dzieci kapitana Granta | |tytuł=Dzieci kapitana Granta | ||
|tytuł oryginalny=In Search of the Castaways | |tytuł oryginalny=In Search of the Castaways | ||
|plakat= | |plakat=Dzieci kapitana Granta.jpg | ||
|gatunek= przygodowy | |gatunek= przygodowy | ||
|kraj= Stany Zjednoczone | |kraj= Stany Zjednoczone | ||
|język= angielski | |język= angielski | ||
|rok= | |rok= 1962 | ||
|data premiery= 1966 | |data premiery= [[1966]] | ||
}} | }} | ||
'''Dzieci kapitana Granta''' (ang. ''In Search of the Castaways'') – amerykański film przygodowy z 1962 roku wyprodukowany przez Walt Disney Productions. Wyreżyserowany przez Roberta Stevensona na podstawie powieści Jules’a Verne’a pod tym samym tytułem. | '''Dzieci kapitana Granta''' (ang. ''In Search of the Castaways'') – amerykański film przygodowy z 1962 roku wyprodukowany przez Walt Disney Productions. Wyreżyserowany przez Roberta Stevensona na podstawie powieści Jules’a Verne’a pod tym samym tytułem. | ||
== Fabuła == | |||
Profesor Paganel z dwojgiem zaprzyjaźnionych dzieci wdziera się podstępem na statek lorda Glenarvana, by zmusić go do podjęcia poszukiwań zaginionego ojca rodzeństwa - kapitana Granta. Poszukiwania rozpoczynają się u wybrzeży Ameryki, gdzie omal nie dochodzi do tragedii - mały Robert zostaje porwany przez ogromnego ptaka. Wyprawa narażona jest na wiele niebezpieczeństw jednak ostatecznie wysiłki bohaterów zostają uwieńczone sukcesem. | |||
<small>Źródło: [https://www.telemagazyn.pl/film/dzieci-kapitana-granta-69811/ Telemagazyn]</small> | |||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
| Linia 16: | Linia 21: | ||
'''W wersji polskiej udział wzięli''': | '''W wersji polskiej udział wzięli''': | ||
* [[Andrzej Bogucki]] – '''Jacques Paganel''' | * [[Andrzej Bogucki]] – '''Jacques Paganel''' | ||
* [[Ewa Złotowska]] – '''Mary Grant''' | * [[Ewa Złotowska]] – '''Mary Grant'''<!-- | ||
* [[Zdzisław Mrożewski]] – '''Lord | * [[Zofia Raciborska]] – '''Robert Grant''' | ||
* [[Damian Damięcki]] – '''John Glenarvan'''--> | |||
* [[Zdzisław Mrożewski]] – '''Lord Glenarvan''' | |||
* [[Stanisław Milski]] – '''Bill Gaye''' | * [[Stanisław Milski]] – '''Bill Gaye''' | ||
* [[Henryk Czyż]] – '''Wódz Orle Oko''' | * [[Henryk Czyż]] – '''Wódz Orle Oko''' | ||
Aktualna wersja na dzień 17:56, 14 sie 2019
| |
|---|---|
| Tytuł | Dzieci kapitana Granta |
| Tytuł oryginalny | In Search of the Castaways |
| Gatunek | przygodowy |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Rok produkcji | 1962 |
| Data premiery dubbingu | 1966 |
Dzieci kapitana Granta (ang. In Search of the Castaways) – amerykański film przygodowy z 1962 roku wyprodukowany przez Walt Disney Productions. Wyreżyserowany przez Roberta Stevensona na podstawie powieści Jules’a Verne’a pod tym samym tytułem.
Fabuła
Profesor Paganel z dwojgiem zaprzyjaźnionych dzieci wdziera się podstępem na statek lorda Glenarvana, by zmusić go do podjęcia poszukiwań zaginionego ojca rodzeństwa - kapitana Granta. Poszukiwania rozpoczynają się u wybrzeży Ameryki, gdzie omal nie dochodzi do tragedii - mały Robert zostaje porwany przez ogromnego ptaka. Wyprawa narażona jest na wiele niebezpieczeństw jednak ostatecznie wysiłki bohaterów zostają uwieńczone sukcesem.
Źródło: Telemagazyn
Wersja polska
Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyser: Jerzy Twardowski
W wersji polskiej udział wzięli:
- Andrzej Bogucki – Jacques Paganel
- Ewa Złotowska – Mary Grant
- Zdzisław Mrożewski – Lord Glenarvan
- Stanisław Milski – Bill Gaye
- Henryk Czyż – Wódz Orle Oko
- Andrzej Gawroński – Asystent Ayetrona
i inni
Linki zewnętrzne
- Dzieci kapitana Granta w bazie filmweb.pl
