Agata Pruchniewska: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
(Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Agata Pruchniewska''' (ur. 23 maja 1976 roku w Warszawie) – aktorka | {{Aktor | ||
|imię i nazwisko=Agata Pruchniewska | |||
|zdjęcie=Agata Pruchniewska.jpg | |||
|data i miejsce urodzenia=23 maja [[1976]]<br />Warszawa | |||
|data śmierci= | |||
|zawody=aktorka | |||
}}''''Agata Pruchniewska''' (ur. 23 maja [[1976]] roku w Warszawie) – aktorka. | |||
Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (2001). | |||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
Linia 9: | Linia 17: | ||
* 2016: ''[[Vaiana: Skarb oceanu]]'' | * 2016: ''[[Vaiana: Skarb oceanu]]'' | ||
* 2016: ''[[Zwierzogród]]'' – | * 2016: ''[[Zwierzogród]]'' – | ||
** | ** Doktor Borsuk, | ||
** Nanga, | ** Nanga, | ||
** Żanetka | ** Żanetka | ||
Linia 26: | Linia 34: | ||
* 2019: ''[[LEGO przygoda 2]]'' – Kleopatra | * 2019: ''[[LEGO przygoda 2]]'' – Kleopatra | ||
* 2019: ''[[My Little Pony: Tęczowa wyprawa]]'' – Pani Hoofington | * 2019: ''[[My Little Pony: Tęczowa wyprawa]]'' – Pani Hoofington | ||
* 2020: ''[[Co w duszy gra]]'' – Marge | |||
* 2020: ''[[Zew krwi (film 2020)|Zew krwi]]'' – Poczmistrzyni | |||
* 2020: ''[[Zombi 2]]'' – dyrektor Lee | |||
* 2021: ''[[Luca]]'' | |||
* 2021: ''[[Muppety w Nawiedzonym Dworze: Haunted Mansion]]'' – Beverly Plume | |||
* 2021: ''[[Nasze magiczne Encanto]]'' | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2007- | * 2007-2014: ''[[S.A.W. Szkolna Agencja Wywiadowcza|M.I. High]]'' <small>(druga wersja)</small> – | ||
** komputer <small>(odc. 70)</small>, | ** komputer <small>(odc. 70)</small>, | ||
** Retentieve <small>(odc. 71)</small> | ** Retentieve <small>(odc. 71)</small> | ||
* 2011-2015: ''[[Z kopyta]]'' – Brie | |||
* 2012: ''[[Wodogrzmoty Małe]]'' – | * 2012: ''[[Wodogrzmoty Małe]]'' – | ||
** głos ciuchcii <small>(odc. 24)</small>, | ** głos ciuchcii <small>(odc. 24)</small>, | ||
Linia 40: | Linia 55: | ||
* 2013: ''[[Rick i Morty]]'' – Diane Sanchez <small>(wersja Netfliksa; odc. 22)</small> | * 2013: ''[[Rick i Morty]]'' – Diane Sanchez <small>(wersja Netfliksa; odc. 22)</small> | ||
* 2013-2016: ''[[W tę i nazad]]'' | * 2013-2016: ''[[W tę i nazad]]'' | ||
* 2013-2017: ''[[Wujcio Dobra Rada]]'' | * 2013-2017: ''[[Penn Zero: Bohater na pół etatu]]'' – Pirat Maria <small>(odc. 33-34)</small> | ||
* 2014-2017: ''[[Wujcio Dobra Rada]]'' | |||
* 2014-2017: ''[[Inspektor Gadżet (serial animowany 2014)|Inspektor Gadżet]]'' | * 2014-2017: ''[[Inspektor Gadżet (serial animowany 2014)|Inspektor Gadżet]]'' | ||
* 2014: ''[[Misja Lanfeusta]]'' – różne głosy | * 2014: ''[[Misja Lanfeusta]]'' – różne głosy | ||
* 2015: ''[[Jaś Fasola]]'' | |||
* 2015-2019: ''[[Lwia Straż]]'' – Süns Uulyn | * 2015-2019: ''[[Lwia Straż]]'' – Süns Uulyn | ||
* 2015: ''[[Muppety (serial)|Muppety]]'' – | * 2015: ''[[Muppety (serial)|Muppety]]'' – | ||
** Denise, | ** Denise, | ||
** Christina Applegate <small>(odc. 3)</small> | ** Christina Applegate <small>(odc. 3)</small> | ||
* 2015-2019: ''[[Star Butterfly kontra siły zła]]'' – Meteora <small>(odc. 54b- | * 2015-2016: ''[[Przyjaciółki od czasu do czasu]]'' – | ||
** Roller Girl <small>(odc. 7)</small>, | |||
** Janet Smythe <small>(odc. 8, 11-12)</small> | |||
* 2015-2019: ''[[Star Butterfly kontra siły zła]]'' – | |||
** Meteora Butterfly <small>(odc. 54b-57, 59a, 66a-67a, 70, 72b, 74b, 75b-77)</small>, | |||
** Lady Łomot <small>(odc. 55)</small> | |||
* 2015: ''[[Totalna Porażka: Wariacki wyścig]]'' – | * 2015: ''[[Totalna Porażka: Wariacki wyścig]]'' – | ||
** MacArthur, | ** MacArthur, | ||
** Tammy | ** Tammy | ||
* 2016: ''[[Akademia Skylanders]]'' | * 2016: ''[[Akademia Skylanders]]'' | ||
* 2016: ''[[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]]'' – | |||
** Pilotka <small>(odc. 41)</small>, | |||
** Chłopiec <small>(odc. 42)</small>, | |||
** Dziewczynka <small>(odc. 44)</small>, | |||
** Kobieta <small>(odc. 60)</small>, | |||
** Sophie Golden <small>(odc. 91)</small>, | |||
** Dziewczynka <small>(odc. 92)</small>, | |||
** Ronda <small>(odc. 95)</small>, | |||
** gwary <small>(odc. 40-45, 56-60, 91-100)</small> | |||
* 2016-2018: ''[[Soy Luna]]'' | * 2016-2018: ''[[Soy Luna]]'' | ||
* 2017: ''[[Jedenastka]]'' – Isabel | * 2017: ''[[Jedenastka]]'' – Isabel | ||
Linia 61: | Linia 92: | ||
* 2017: ''[[Stretch Armstrong i Flex Fighterzy]]'' | * 2017: ''[[Stretch Armstrong i Flex Fighterzy]]'' | ||
* 2017-2020: ''[[Zaplątane przygody Roszpunki|Zaplątani: Serial / Zaplątane przygody Roszpunki]]'' − Lady Krach <small>(odc. 18)</small> | * 2017-2020: ''[[Zaplątane przygody Roszpunki|Zaplątani: Serial / Zaplątane przygody Roszpunki]]'' − Lady Krach <small>(odc. 18)</small> | ||
* 2017-2020: ''[[Znajdź mnie w Paryżu]]'' | |||
* 2018-2020: ''[[Alexa i Katie]]'' | |||
* 2018: ''[[Cupcake i Dino – do usług]]'' – | * 2018: ''[[Cupcake i Dino – do usług]]'' – | ||
** Holland, | ** Holland, | ||
** Sharkleen | ** Sharkleen | ||
* 2018: ''[[Coop i Cami pytają świat | * 2018: ''[[Coop i Cami pytają świat]]'' – Manager <small>(odc. 19)</small> | ||
* 2018: ''[[Smoczy Książę]]'' | * 2018: ''[[Smoczy Książę]]'' | ||
* 2018: ''[[Super Drags]]'' – Val | |||
* 2018: ''[[Totalna Porażka: Przedszkolaki]]'' – MacArthur <small>(odc. 2, 3, 11, 20, 35, 43, 53-54, 66, 83, 91, 97, 101)</small> | |||
* 2019: ''[[DC Super Hero Girls (serial animowany 2019)|DC Super Hero Girls]]'' – Doris Zeul / Giganta <small>(odc. 21)</small> | |||
* 2019: ''[[LEGO City: Miasto przygód]]'' | |||
* 2019-2022: ''[[Płazowyż]]'' − Brydzia <small>(odc. 10b, 37b)</small> | |||
* 2019-2021: ''[[Rycerz z przypadku]]'' | |||
* 2019: ''[[Transformers: Akademia Rescue Bots]]'' – Sue <small>(odc. 31)</small> | |||
* 2019: ''[[Zjazd rodzinny]]'' | * 2019: ''[[Zjazd rodzinny]]'' | ||
* 2020: ''[[Star Trek: Lower Decks]]'' – Shari Yen Yem <small>(odc. 18)</small> | |||
* 2020: ''[[Teraz Muppety!]]'' – Beverly Plume | |||
* 2020: ''[[The Midnight Gospel]]'' | |||
* 2021: ''[[Gofcia i Mochi]]'' – Momoko <small>(odc. 5, 9)</small> | |||
* 2021: ''[[Q-Force]]'' – | |||
** Hedda <small>(odc. 1)</small>, | |||
** Zakonnica <small>(odc. 5)</small> | |||
* 2023: ''[[Doktor Who (serial 2023)|Doktor Who]]'' – Herbaciarka <small>(odc. 3)</small> | |||
=== Gry === | === Gry === | ||
* 2016: ''[[StarCraft II: | * 2014: ''[[Hearthstone]]'' | ||
=== | * 2016: ''[[StarCraft II: Tajne Operacje Novy]]'' – Generał Caroline Davis | ||
* 2019: ''[[My Little Pony: Tęczowa wyprawa]]'' | === Programy === | ||
* 2022: ''[[Wyprawa]]'' – Wiedźma | |||
== Wykonanie piosenek == | |||
=== Filmy === | |||
* 2019: ''[[My Little Pony: Tęczowa wyprawa]]'' – Pani Hoofington | |||
== Dialogi == | |||
=== Programy === | |||
* 2020: ''[[Niesamowite laboratorium Emily]]'' | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{filmpolski|1140788|''Agata Pruchniewska''}} | * {{filmpolski|1140788|''Agata Pruchniewska''}} | ||
* {{filmweb|imię|480227}} | * {{filmweb|imię|480227}} | ||
{{DEFAULTSORT:Pruchniewska, Agata}} | {{DEFAULTSORT:Pruchniewska, Agata}} | ||
[[Kategoria: Aktorki głosowe]] | [[Kategoria: Aktorki głosowe]] |
Aktualna wersja na dzień 19:50, 23 cze 2024
Agata Pruchniewska aktorka
| |
---|---|
Data i miejsce urodzenia | 23 maja 1976 Warszawa |
'Agata Pruchniewska (ur. 23 maja 1976 roku w Warszawie) – aktorka.
Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (2001).
Polski dubbing
Filmy
- 2014: Czarownica
- 2015: Barbie: Tajne agentki – Violet
- 2015: Piotruś. Wyprawa do Nibylandii
- 2015: Pod włos
- 2016: Alicja po drugiej stronie lustra
- 2016: Vaiana: Skarb oceanu
- 2016: Zwierzogród –
- Doktor Borsuk,
- Nanga,
- Żanetka
- 2017: Kraina lodu: Przygoda Olafa
- 2017: Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara
- 2017: Zanim żyli długo i zaplątani –
- Elżbieta van Hoskins,
- Ethel,
- Lady Krach,
- Gość 3
- 2018: Ralph Demolka w internecie – Aukcjoner 3
- 2018: Rampage: Dzika furia
- 2018: Zombi – dyrektor Lee
- 2019: Godzilla II: Król potworów
- 2019: Kraina cudów
- 2019: LEGO przygoda 2 – Kleopatra
- 2019: My Little Pony: Tęczowa wyprawa – Pani Hoofington
- 2020: Co w duszy gra – Marge
- 2020: Zew krwi – Poczmistrzyni
- 2020: Zombi 2 – dyrektor Lee
- 2021: Luca
- 2021: Muppety w Nawiedzonym Dworze: Haunted Mansion – Beverly Plume
- 2021: Nasze magiczne Encanto
Seriale
- 2007-2014: M.I. High (druga wersja) –
- komputer (odc. 70),
- Retentieve (odc. 71)
- 2011-2015: Z kopyta – Brie
- 2012: Wodogrzmoty Małe –
- głos ciuchcii (odc. 24),
- Melody (odc. 24),
- Cuksa (Candy) (odc. 25, 28, 31, 33, 37),
- Tambry (odc. 28-29, 31),
- mama Pacyfiki (odc. 31),
- Shandra Jimenez (odc. 33)
- 2013: Mój kumpel duch
- 2013: Rick i Morty – Diane Sanchez (wersja Netfliksa; odc. 22)
- 2013-2016: W tę i nazad
- 2013-2017: Penn Zero: Bohater na pół etatu – Pirat Maria (odc. 33-34)
- 2014-2017: Wujcio Dobra Rada
- 2014-2017: Inspektor Gadżet
- 2014: Misja Lanfeusta – różne głosy
- 2015: Jaś Fasola
- 2015-2019: Lwia Straż – Süns Uulyn
- 2015: Muppety –
- Denise,
- Christina Applegate (odc. 3)
- 2015-2016: Przyjaciółki od czasu do czasu –
- Roller Girl (odc. 7),
- Janet Smythe (odc. 8, 11-12)
- 2015-2019: Star Butterfly kontra siły zła –
- Meteora Butterfly (odc. 54b-57, 59a, 66a-67a, 70, 72b, 74b, 75b-77),
- Lady Łomot (odc. 55)
- 2015: Totalna Porażka: Wariacki wyścig –
- MacArthur,
- Tammy
- 2016: Akademia Skylanders
- 2016: Atomówki –
- Pilotka (odc. 41),
- Chłopiec (odc. 42),
- Dziewczynka (odc. 44),
- Kobieta (odc. 60),
- Sophie Golden (odc. 91),
- Dziewczynka (odc. 92),
- Ronda (odc. 95),
- gwary (odc. 40-45, 56-60, 91-100)
- 2016-2018: Soy Luna
- 2017: Jedenastka – Isabel
- 2017-2019: OK K.O.! Po prostu walcz –
- Pestka (odc. 3, 6, 10, 20, 22, 38, 48-49, 66, 84, 91-92),
- Carla (odc. 29, 66),
- Czarna Strategia (odc. 39),
- Genesis (odc. 45, 62)
- 2017: Stretch Armstrong i Flex Fighterzy
- 2017-2020: Zaplątani: Serial / Zaplątane przygody Roszpunki − Lady Krach (odc. 18)
- 2017-2020: Znajdź mnie w Paryżu
- 2018-2020: Alexa i Katie
- 2018: Cupcake i Dino – do usług –
- Holland,
- Sharkleen
- 2018: Coop i Cami pytają świat – Manager (odc. 19)
- 2018: Smoczy Książę
- 2018: Super Drags – Val
- 2018: Totalna Porażka: Przedszkolaki – MacArthur (odc. 2, 3, 11, 20, 35, 43, 53-54, 66, 83, 91, 97, 101)
- 2019: DC Super Hero Girls – Doris Zeul / Giganta (odc. 21)
- 2019: LEGO City: Miasto przygód
- 2019-2022: Płazowyż − Brydzia (odc. 10b, 37b)
- 2019-2021: Rycerz z przypadku
- 2019: Transformers: Akademia Rescue Bots – Sue (odc. 31)
- 2019: Zjazd rodzinny
- 2020: Star Trek: Lower Decks – Shari Yen Yem (odc. 18)
- 2020: Teraz Muppety! – Beverly Plume
- 2020: The Midnight Gospel
- 2021: Gofcia i Mochi – Momoko (odc. 5, 9)
- 2021: Q-Force –
- Hedda (odc. 1),
- Zakonnica (odc. 5)
- 2023: Doktor Who – Herbaciarka (odc. 3)
Gry
- 2014: Hearthstone
- 2016: StarCraft II: Tajne Operacje Novy – Generał Caroline Davis
Programy
- 2022: Wyprawa – Wiedźma
Wykonanie piosenek
Filmy
- 2019: My Little Pony: Tęczowa wyprawa – Pani Hoofington
Dialogi
Programy
Linki zewnętrzne
- Agata Pruchniewska w bazie filmpolski.pl
- Agata Pruchniewska w bazie filmweb.pl