Checker: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m nowy artykuł |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 9 wersji utworzonych przez 5 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Checker''' (2010) – niemiecki serial | '''Checker''' (2010) – niemiecki serial popularnonaukowy, emitowany w Polsce na kanale [[Cartoon Network]] od 19 stycznia [[2012]] roku. | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej''': [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]<br /> | |||
'''Dźwięk i montaż''': [[Maciej Sapiński]]<br /> | |||
'''Wystąpili''': | |||
* [[Michał Głowacki]] – '''Jimi Blue''' | * [[Michał Głowacki]] – '''Jimi Blue''' | ||
* [[Aleksander Czyż]] – '''Mitja''' | * [[Aleksander Czyż]] – '''Mitja''' | ||
| Linia 10: | Linia 11: | ||
'''Lektor''': [[Jan Aleksandrowicz]] | '''Lektor''': [[Jan Aleksandrowicz]] | ||
[[Kategoria: | == Spis odcinków == | ||
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 55%; margin: 0 auto;" | |||
|- | |||
!width="20%"|Premiera | |||
!width="10%"|№ | |||
!width="70%"|Tytuł angielski | |||
|- | |||
| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA PIERWSZA''' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|19.01.2012 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|01 | |||
| ''Jimi & Mitja Go Paddling A Paper Boat'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|26.01.2012 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|02 | |||
| ''Jimi & Mitja Go Diving One Day'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|02.02.2012 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|03 | |||
| ''Jimi & Mitja Jump Around'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|09.02.2012 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|04 | |||
| ''Jimi & Mitja Generate Electricity'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|16.02.2012 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|05 | |||
| ''Jimi & Mitja Walk On Water'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|23.02.2012 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|06 | |||
| ''Jimi & Mitja Race Kite Buggies'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|01.03.2012 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|07 | |||
| ''Jimi & Mitja, The Spider-men'' | |||
|- | |||
|} | |||
{{Cartoon Network}} | |||
[[Kategoria:Dokumenty]] | |||
Aktualna wersja na dzień 12:33, 19 sie 2022
Checker (2010) – niemiecki serial popularnonaukowy, emitowany w Polsce na kanale Cartoon Network od 19 stycznia 2012 roku.
Wersja polska
Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO SONICA
Dźwięk i montaż: Maciej Sapiński
Wystąpili:
- Michał Głowacki – Jimi Blue
- Aleksander Czyż – Mitja
i inni
Lektor: Jan Aleksandrowicz
Spis odcinków
| Premiera | № | Tytuł angielski |
|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | ||
| 19.01.2012 | 01 | Jimi & Mitja Go Paddling A Paper Boat |
| 26.01.2012 | 02 | Jimi & Mitja Go Diving One Day |
| 02.02.2012 | 03 | Jimi & Mitja Jump Around |
| 09.02.2012 | 04 | Jimi & Mitja Generate Electricity |
| 16.02.2012 | 05 | Jimi & Mitja Walk On Water |
| 23.02.2012 | 06 | Jimi & Mitja Race Kite Buggies |
| 01.03.2012 | 07 | Jimi & Mitja, The Spider-men |
