Ralph Demolka w internecie: Różnice pomiędzy wersjami
m →Wersja polska: Źródło: https://www.instagram.com/p/BrAlc5SAEfP/ |
m →Wersja polska: na podstawie Vivy i recenzji w CoJestGrane24 |
||
| Linia 22: | Linia 22: | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''W wersji polskiej udział wzięli''': | '''W wersji polskiej udział wzięli''': | ||
* [[Olaf Lubaszenko]] – '''Ralph Demolka''' | |||
* [[Jolanta Fraszyńska]] – '''Wandelopa von Cuks''' | * [[Jolanta Fraszyńska]] – | ||
** '''Wandelopa von Cuks''', | |||
** '''Fa Mulan''' | |||
<!--* [[Waldemar Barwiński]] – '''Feliks Zaradzisz''' | <!--* [[Waldemar Barwiński]] – '''Feliks Zaradzisz''' | ||
* [[Edyta Olszówka]] – '''Sierżant Rurecka''' | * [[Edyta Olszówka]] – '''Sierżant Rurecka''' | ||
* [[Robert Kowalski]] – '''Pan Litwak''' | * [[Robert Kowalski]] – '''Pan Litwak'''--> | ||
* [[]] – ''' | * [[Anna Gorajska]] – '''Yesss<!--Taaak-->''' | ||
* [[]] – '''KnowsMore''' | <!--* [[Wojciech Słupiński]] – '''KnowsMore'''--> | ||
* [[Katarzyna Dąbrowska]] – '''Shank''' | * [[Katarzyna Dąbrowska]] – '''Shank''' | ||
* [[]] – '''Double Dan''' | <!--* [[]] – '''Double Dan''' | ||
* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Sonic the Hedgehog''' | * [[Paweł Ciołkosz]] – '''Sonic the Hedgehog'''--> | ||
* [[Edyta Krzemień]] – '''Królewna Śnieżka''' | * [[Edyta Krzemień]] – '''Królewna Śnieżka''' | ||
* [[Angelika Kurowska]] – '''Kopciuszek''' | * [[Angelika Kurowska]] – '''Kopciuszek''' | ||
| Linia 39: | Linia 41: | ||
* [[Katarzyna Skrzynecka]] – '''Jasmina''' | * [[Katarzyna Skrzynecka]] – '''Jasmina''' | ||
* [[Małgorzata Foremniak]] – '''Pocahontas''' | * [[Małgorzata Foremniak]] – '''Pocahontas''' | ||
* [[Karolina Trębacz]] – '''Tiana''' | * [[Karolina Trębacz]] – '''Tiana''' | ||
* [[Julia Kamińska]] – '''Roszpunka''' | * [[Julia Kamińska]] – '''Roszpunka''' | ||
| Linia 45: | Linia 46: | ||
* [[Anna Cieślak]] – '''Anna''' | * [[Anna Cieślak]] – '''Anna''' | ||
* [[Lidia Sadowa]] – '''Elsa''' | * [[Lidia Sadowa]] – '''Elsa''' | ||
* [[Weronika Bochat]] – '''Vaiana''' | * [[Weronika Bochat]] – '''Vaiana'''<!-- | ||
* [[Mirosław Zbrojewicz]] – '''Kłapouchy''' | * [[Mirosław Zbrojewicz]] – '''Kłapouchy''' | ||
* [[Łukasz Nowicki]] – '''Buzz Astral''' | * [[Łukasz Nowicki]] – '''Buzz Astral''' | ||
* [[Piotr Bajor]] – '''C-3PO''' | * [[Piotr Bajor]] – '''C-3PO''' | ||
* [[Robert Jarociński]] – '''Mały Groot'''--> | * [[Robert Jarociński]] – '''Mały Groot''' | ||
* [[Marian Opania]] – '''Gburek''' | |||
* [[Wiktor Zborowski]] – '''Celnik'''--> | |||
* [[Jan Dąbrowski]] | * [[Jan Dąbrowski]] | ||
* [[Sylwia Przybysz]] | * [[Sylwia Przybysz]] | ||
Wersja z 14:10, 10 sty 2019
| |
|---|---|
| Tytuł | Ralph Demolka w internecie |
| Tytuł oryginalny | Ralph Breaks the Internet |
| Gatunek | animacja, familijny, komedia |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Dystrybutor kinowy | The Walt Disney Company Polska |
| Rok produkcji | 2018 |
| Data premiery dubbingu | 11 stycznia 2019 |
Ralph Demolka w internecie (ang. Ralph Breaks the Internet, 2018) – amerykański film animowany, wyprodukowany przez Walt Disney Animation Studios.
Premiera filmu w polskich kinach – 11 stycznia 2019 roku; dystrybutor: Disney.
Fabuła
Akcja filmu "Ralph Demolka w internecie” przenosi się z salonu gier do nieznanego i stale rozwijającego się świata internetu. Przy czym nie ma ostatecznej pewności, czy internet przetrwa demolkę Ralpha… Ralph, czarny charakter gry wideo wraz z przyjaciółką Wandelopą von Cuks stawiają wszystko na jedną kartę i wyruszają na tułaczkę po sieci w poszukiwaniu części zamiennej, która uratuje grę Wandelopy. Zagubieni w nieznanym świecie bohaterowie zdają się w swojej wędrówce na internetową społeczność, w tym twórcę stron internetowych i biznesmena imieniem Yesss będącego głównym algorytmem i duszą popularnej strony "BuzzzTube".
Opis dystrybutora filmu
Wersja polska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Olaf Lubaszenko – Ralph Demolka
- Jolanta Fraszyńska –
- Wandelopa von Cuks,
- Fa Mulan
- Anna Gorajska – Yesss
- Katarzyna Dąbrowska – Shank
- Edyta Krzemień – Królewna Śnieżka
- Angelika Kurowska – Kopciuszek
- Magdalena Kumorek – Aurora
- Beata Jankowska-Tzimas – Ariel
- Jolanta Wilk – Belle
- Katarzyna Skrzynecka – Jasmina
- Małgorzata Foremniak – Pocahontas
- Karolina Trębacz – Tiana
- Julia Kamińska – Roszpunka
- Dominika Kluźniak – Merida
- Anna Cieślak – Anna
- Lidia Sadowa – Elsa
- Weronika Bochat – Vaiana
- Jan Dąbrowski
- Sylwia Przybysz
i inni
Reżyseria: Wojciech Paszkowski
Linki zewnętrzne
- Zwiastuny filmu: 1, 2, 3, 4
- Ralph Demolka w internecie w bazie filmweb.pl
