Damian Kulec: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
'''Damian Kulec''' (ur. 25 grudnia [[1990]] roku) – aktor teatralny, dubbingowy oraz lektor. Absolwent wydziału aktorskiego na PWSFiTiT im. Leona Schillera w Łodzi, jest związany z Teatrem Powszechnym w Łodzi.
'''Damian Kulec''' (ur. 25 grudnia [[1990]] roku) – aktor teatralny, dubbingowy, telewizyjny oraz lektor. Absolwent wydziału aktorskiego na PWSFiTiT im. Leona Schillera w Łodzi, jest związany z Teatrem Powszechnym w Łodzi.
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
Linia 12: Linia 12:
* 2017: ''[[Czas zmiany]]''
* 2017: ''[[Czas zmiany]]''
* 2017: ''[[Misja Yeti]]'' – Simon
* 2017: ''[[Misja Yeti]]'' – Simon
* 2018: ''[[Aquaman]]''
* 2018: ''[[Aquaman]]'' – Strażnik Rubieży
* 2018: ''[[Dziadek do orzechów i cztery królestwa]]''
* 2018: ''[[Dziadek do orzechów i cztery królestwa]]''
* 2018: ''[[Jak zostać czarodziejem]]''
* 2018: ''[[Jak zostać czarodziejem]]''
* 2018: ''[[Jestem dobrym człowiekiem!]]''
* 2018: ''[[Jestem dobrym człowiekiem!]]''
* 2018: ''[[Kłamstwa komunizmu]]''
* 2018: ''[[Krzysiu, gdzie jesteś?]]''
* 2018: ''[[Krzysiu, gdzie jesteś?]]''
* 2018: ''[[Kuba Guzik]]''
* 2018: ''[[Kuba Guzik]]''
Linia 21: Linia 22:
* 2018: ''[[Młodzi Tytani: Akcja! Film]]''
* 2018: ''[[Młodzi Tytani: Akcja! Film]]''
* 2018: ''[[O psie, który wrócił do domu]]'' – nastolatek #2
* 2018: ''[[O psie, który wrócił do domu]]'' – nastolatek #2
* 2018: ''[[Robin Hood: Początek]]''
* 2018: ''[[Robin Hood: Początek]]'' – Strażnik banku
* 2018: ''[[Rodzina od zaraz]]''
* 2018: ''[[Rodzina od zaraz]]''
* 2018: ''[[Spider-Man: Uniwersum]]'' – Naukowiec w bazie Kingpina
* 2018: ''[[Spider-Man: Uniwersum]]'' –  
** naukowiec w bazie Kingpina,
** jeden z kolegów Milesa
* 2018: ''[[The Seven Deadly Sins the Movie: Prisoners of the Sky]]'' – Solaad
* 2018: ''[[The Seven Deadly Sins the Movie: Prisoners of the Sky]]'' – Solaad
* 2018: ''[[Tomek i przyjaciele: Wielki świat! Wielkie przygody!]]'' –
* 2018: ''[[Tomek i przyjaciele: Wielki świat! Wielkie przygody!]]'' –
Linia 37: Linia 40:
* 2018: ''[[Zabójcze maszyny]]'' – Tom Natsworthy
* 2018: ''[[Zabójcze maszyny]]'' – Tom Natsworthy
* 2019: ''[[Alita: Battle Angel]]'' – Hugo
* 2019: ''[[Alita: Battle Angel]]'' – Hugo
* 2019: ''[[Angry Birds 2 Film]]''
* 2019: ''[[Avengers: Koniec gry]]''
* 2019: ''[[Avengers: Koniec gry]]''
* 2019: ''[[Długo wyczekiwane szczęście]]'' – mąż Ding
* 2019: ''[[Dora i Miasto Złota]]''
* 2019: ''[[Godzilla II: Król potworów]]''
* 2019: ''[[Kevin Hart's Guide to Black History]]'' – Robert Smalls
* 2019: ''[[Kevin Hart's Guide to Black History]]'' – Robert Smalls
* 2019: ''[[Lud z królestwa niebieskiego]]''
* 2019: ''[[Najeźdźca Zim: Żarłoczny Florpus]]'' – Frykasobot 3000
* 2019: ''[[O Yeti!]]''
* 2019: ''[[Ostatnie wakacje]]''
* 2019: ''[[Pachamama]]''
* 2019: ''[[Praziomek]]''
* 2019: ''[[Praziomek]]''
* 2019: ''[[Ratownicy z Malibu]]'' – Brody
* 2019: ''[[Sekretne życie zwierzaków domowych 2]]'' – znerwicowany kot w klinice weterynaryjnej
* 2019: ''[[Shazam!]]'' − łobuz szkolny #2
* 2019: ''[[Shazam!]]'' − łobuz szkolny #2
* 2019: ''[[Spider-Man: Daleko od domu]]'' – Brad Davis
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1993-1997: ''[[Opowiastki z krypty]]'' <small>(druga wersja)</small>
* 1993-1997: ''[[Opowiastki z krypty]]'' <small>(druga wersja)</small>
* 1999: ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]'' − Fred <small>(odc. 231a)</small>
* 2002: ''[[Maks i Ruby]]'' <small>(wersja KidsCo)</small>
* 2002: ''[[Maks i Ruby]]'' <small>(wersja KidsCo)</small>
* 2007: ''[[Dzika przyszłość]]'' – Luis
* 2007: ''[[Dzika przyszłość]]'' – Luis
* 2007-2008: ''[[Załoga Dino]]''
* 2007-2008: ''[[Załoga Dino]]''
* 2008-2011: ''[[Inazuma Eleven]]'' – Gazel (Bryce Withingale) <small>(odc. 81-84)</small>
* 2008-2011: ''[[Inazuma Eleven]]'' –
** Gazel (Bryce Withingale) <small>(odc. 81-84)</small>,
** Giulio Acuto <small>(odc. 92-93)</small>,
** Leone Batigo <small>(odc. 95)</small>,
** Raffaele Generani <small>(odc. 103-105, 116, 120)</small>,
** Gareth Flare <small>(odc. 121)</small>
* 2009: ''[[Archer]]''
* 2009: ''[[Archer]]''
* 2009: ''[[Boo i ja]]''
* 2009: ''[[Boo i ja]]''
Linia 53: Linia 74:
* 2012-2016: ''[[Slugterra]]'' – Swick <small>(odc. 42, 44, 51)</small>
* 2012-2016: ''[[Slugterra]]'' – Swick <small>(odc. 42, 44, 51)</small>
* 2013: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]''
* 2013: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]''
* 2013: ''[[Tom i Jerry Show]]'' – Catsby <small>(odc. 81a)</small>
* 2013: ''[[Super Wings]]'' –
** Astro,
** Wilk <small>(odc. 115)</small>,
** tata Korisy <small>(odc. 118)</small>,
** tata Juniego <small>(odc. 126)</small>
* 2013: ''[[Tom i Jerry Show]]'' –
** Catsby <small>(odc. 81a)</small>
** wilk <small>(odc. 85c)</small>,
** lektor w reklamie <small>(odc. 86c)</small>,
** Papa <small>(odc. 87c, 88a)</small>,
** Reginald Dane <small>(odc. 91a)</small>,
** komentator 2 <small>(odc. 91c)</small>
* 2014-2019: ''[[Lassie i przyjaciele]]'' – Harvey Smith <small>(odc. 27-52)</small>
* 2014: ''[[Niebezpieczny Henryk]]'' –
* 2014: ''[[Niebezpieczny Henryk]]'' –
** nastolatek <small>(odc. 72)</small>,
** nastolatek <small>(odc. 72)</small>,
Linia 80: Linia 113:
** Gwary i epizody <small>(seria 3)</small>
** Gwary i epizody <small>(seria 3)</small>
* 2015-2018: ''[[Sissi – młoda cesarzowa]]'' – Momo <small>(odc. 18-19)</small>
* 2015-2018: ''[[Sissi – młoda cesarzowa]]'' – Momo <small>(odc. 18-19)</small>
* 2015: ''[[Star Butterfly kontra siły zła]]'' – Sir Lavabo <small>(odc. 43a)</small>
* 2015-2019: ''[[Star Butterfly kontra siły zła]]'' –
* 2016: ''[[Królikula]]'' – dżinn <small>(odc. 81)</small>
** Sir Lavabo <small>(odc. 43a)</small>,
** Eryk <small>(odc. 57)</small>,
** więzień <small>(odc. 57)</small>
* 2016: ''[[Królikula]]'' –
** dżinn <small>(odc. 81)</small>,
** Bugalu <small>(odc. 92)</small>
* 2016: ''[[Noddy: Detektyw w krainie zabawek]]'' – Robo
* 2016: ''[[Noddy: Detektyw w krainie zabawek]]'' – Robo
* 2016: ''[[Pokémon seria: Słońce i Księżyc]]''
* 2016: ''[[Pokémon seria: Słońce i Księżyc]]''
Linia 87: Linia 125:
** Neal <small>(odc. 32b)</small>,
** Neal <small>(odc. 32b)</small>,
** Norm <small>(odc. 35a)</small>
** Norm <small>(odc. 35a)</small>
* 2016: ''[[Winston i Dudley]]''
* 2016: ''[[Winston i Dudley]]'' – Fluck <small>(odc. 5a)</small>
* 2016: ''[[Zagadki rodziny Hunterów]]'' – Simon
* 2016: ''[[Zagadki rodziny Hunterów]]'' – Simon
* 2017: ''[[Big Mouth]]'' – Potwór hormon w windzie <small>(odc. 20)</small>
* 2017: ''[[Big Mouth]]'' –
** Mila i Lotte Jarlson <small>(odc. 19, 28)</small>,
** Potwór hormon w windzie <small>(odc. 20)</small>,
** Aiden <small>(odc. 22, 24)</small>,
** Charles Lou <small>(odc. 27)</small>,
** Richard Pryor <small>(odc. 27)</small>,
** Antoni Porowski <small>(odc. 30)</small>
* 2017: ''[[Oli i Luna]]''
* 2017: ''[[Spider-Man (serial animowany 2017)|Spider-Man]]'' –
* 2017: ''[[Spider-Man (serial animowany 2017)|Spider-Man]]'' –
** Ross Caliban <small>(odc. 27)</small>,
** Ross Caliban <small>(odc. 27)</small>,
** Barkley Blitz <small>(odc. 30)</small>
** Barkley Blitz <small>(odc. 30)</small>
* 2017: ''[[Spytaj Mądroboty]]''
* 2017: ''[[Sunny Pogodna]]''
* 2017: ''[[Wishfart]]'' – lektor
* 2017: ''[[Znajdź mnie w Paryżu]]'' – Clive, złodziej czasu 3
* 2018: ''[[3 nie z tej ziemi: Opowieści z Arkadii]]'' –
* 2018: ''[[3 nie z tej ziemi: Opowieści z Arkadii]]'' –
** Detektyw Scott <small>(odc. 6)</small>,
** Detektyw Scott <small>(odc. 6)</small>,
** Seamus
** Seamus
* 2018: ''[[Gigantozaur]]''
* 2018: ''[[Bakugan: Battle Planet]]''
* 2018: ''[[Coop i Cami pytają świat]]'' – manager escape roomu <small>(odc. 8)</small>
* 2018: ''[[Craig znad Potoku]]'' –
** Jason <small>(odc. 15, 17, 21, 25, 28, 30, 38)</small>,
** David z zespołu ''Kolektyw brzegów pizzy'' <small>(odc. 18)</small>
* 2018: ''[[Denver – ostatni dinozaur (serial animowany 2018)|Denver – ostatni dinozaur]]'' – Harry Scott
* 2018: ''[[Ernest i Rebeka]]'' – Ernest
* 2018: ''[[Gigantozaur]]'' – Archie
* 2018: ''[[Hilda]]''
* 2018: ''[[Hilda]]''
* 2018: ''[[Kuchciwróżki]]''
* 2018: ''[[Kulipari: Władca Świata Snów]]'' – Jaszczurzy strażnik
* 2018: ''[[Kulipari: Władca Świata Snów]]'' – Jaszczurzy strażnik
* 2018: ''[[Larva: Na wyspie]]'' –
* 2018: ''[[Larva: Na wyspie]]'' –
Linia 106: Linia 163:
* 2018: ''[[Sirius the Jaeger]]'' – Michaił
* 2018: ''[[Sirius the Jaeger]]'' – Michaił
* 2018: ''[[Super Drags]]'' – Junior Pedroso <small>(odc. 3)</small>
* 2018: ''[[Super Drags]]'' – Junior Pedroso <small>(odc. 3)</small>
* 2018: ''[[Szczypta magii|To jakieś czary!]]'' – Wiktor
* 2018: ''[[Ulica Dalmatyńczyków 101]]'' – Dylan
* 2018: ''[[Ulica Dalmatyńczyków 101]]'' – Dylan
* 2018: ''[[Wojownicze Żółwie Ninja: Ewolucja]]'' – Byk Hotelowy <small>(odc. 14b)</small>
* 2019: ''[[AwanturNick]]'' – Jeremy Thompson
* 2019: ''[[AwanturNick]]'' – Jeremy Thompson
* 2019: ''[[Carmen Sandiego]]'' – El Topo
* 2019: ''[[Carmen Sandiego]]'' – El Topo
* 2019: ''[[Ciemny kryształ: Czas buntu]]'' –
** Bobb'N,
** Kylan
* 2019: ''[[Dwanaście na zawsze]]'' –
** Doktor Prymus,
** Dennis
* 2019: ''[[GO! Żyj po swojemu]]''
* 2019: ''[[GO! Żyj po swojemu]]''
* 2019: ''[[Miłość, śmierć i roboty]]'' –
* 2019: ''[[Miłość, śmierć i roboty]]'' –
Linia 114: Linia 179:
** Jake <small>(odc. 4)</small>,
** Jake <small>(odc. 4)</small>,
** Jogurt <small>(odc. 6)</small>
** Jogurt <small>(odc. 6)</small>
* 2019: ''[[Power Rangers Beast Morphers]]'' – Cruise
* 2019: ''[[Ratownicy z Malibu: Serial]]'' – Brody
* 2019: ''[[Victor i Valentino]]'' – Valentino „Val”
=== Słuchowiska ===
=== Słuchowiska ===
* 2012: ''[[Blade Runner: Czy androidy marzą o elektrycznych owcach?]]'' – Sprzedawca zoo  
* 2012: ''[[Blade Runner: Czy androidy marzą o elektrycznych owcach?]]'' – Sprzedawca zoo  
Linia 119: Linia 187:
* 2013: ''[[Karaluchy]]'' – Taksówkarz
* 2013: ''[[Karaluchy]]'' – Taksówkarz
=== Spektakle ===
=== Spektakle ===
* 2019: ''[[Czy okazujesz prawdziwą skruchę?]]''
* 2019: ''[[Historia Xiaozhen]]''
* 2019: ''[[Historia Xiaozhen]]''
=== Wykonanie piosenek ===
* 1999: ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]'' <small>(odc. 231a)</small>
* 2016: ''[[Winston i Dudley]]''


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Wersja z 22:47, 8 paź 2019

Damian Kulec (ur. 25 grudnia 1990 roku) – aktor teatralny, dubbingowy, telewizyjny oraz lektor. Absolwent wydziału aktorskiego na PWSFiTiT im. Leona Schillera w Łodzi, jest związany z Teatrem Powszechnym w Łodzi.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Słuchowiska

Spektakle

Wykonanie piosenek

Linki zewnętrzne