Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Krzysztof Grabowski: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
63 050 edycji
Nie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
63 050 edycji
Nie podano opisu zmian
 
Linia 21: Linia 21:
* 2019: ''[[Jak wytresować smoka 3]]''
* 2019: ''[[Jak wytresować smoka 3]]''
* 2019: ''[[Jumanji: Następny poziom]]'' – Kosa
* 2019: ''[[Jumanji: Następny poziom]]'' – Kosa
* 2019: ''[[Kapitan Szablozęby i Magiczny Diament]]'' – Donek
* 2019: ''[[Kobiety szpiedzy]]''
* 2019: ''[[Pinokio (film 2019)|Pinokio]]'' – Tuńczyk
* 2019: ''[[Pinokio (film 2019)|Pinokio]]'' – Tuńczyk
* 2019: ''[[Ratujmy Florę]]''
* 2019: ''[[Ratujmy Florę]]''
Linia 38: Linia 40:
* 2020: ''[[Artemis Fowl]]'' – Agent
* 2020: ''[[Artemis Fowl]]'' – Agent
* 2020: ''[[Barbie: Przygody księżniczek]]''
* 2020: ''[[Barbie: Przygody księżniczek]]''
* 2020: ''[[Jak rozmawiać z psem]]'' – Lukas
* 2020: ''[[Mała Wielka Stopa 2: W rodzinie siła]]'' – Arlo
* 2020: ''[[Pamiętnik Berta]]'' – Tata Grudusa
* 2020: ''[[Tajne Stowarzyszenie Królewskich Sióstr i Braci]]'' – Edmund
* 2020: ''[[Tajne Stowarzyszenie Królewskich Sióstr i Braci]]'' – Edmund
* 2020: ''[[Trolle 2]]''
* 2020: ''[[Trolle 2]]''
* 2020: ''[[Wilk na 100%]]'' – Hycel 2
* 2020: ''[[Wonder Woman 1984]]''
* 2020: ''[[Zew krwi (film 2020)|Zew krwi]]'' – Wartownik na statku
* 2020: ''[[Zew krwi (film 2020)|Zew krwi]]'' – Wartownik na statku
* 2021: ''[[Dogtanian. Psi muszkieterier]]'' – Widimer
* 2021: ''[[Eternals]]'' – Mężczyzna <small>(scena po napisach końcowych)</small>
* 2021: ''[[Foki kontra rekiny]]''
* 2021: ''[[Gwiezdne wojny: Wizje]]'': ''[[Starzec (film krótkometrażowy 2021)|Starzec]]'' – Tajin
* 2021: ''[[Kierunek: Księżyc!]]'' – Baryła
* 2021: ''[[Misja mumia]]'' – Gordo
* 2021: ''[[Psi patrol: Film]]'' – Kierowca ciężarówki
* 2021: ''[[Pszczółka Maja: Mały wielki skarb]]''
* 2021: ''[[Simpsonowie: Wszystkiego Disneyplusowego]]'' –
** Carl,
** Barney,
** Darth Vader
* 2021: ''[[Skater Girl]]''
* 2021: ''[[Spider-Man: Bez drogi do domu]]'' – Max Dillon / Electro
* 2021: ''[[Święta na okrągło]]'' – Mike Clybourne
* 2021: ''[[Ulica Strachu – część 3: 1666]]''
* 2021: ''[[W 80 dni dookoła świata (film 2021)|W 80 dni dookoła świata]]'' Grabowski
* 2021: ''[[Wiedźmin: Zmora Wilka]]''
* 2021: ''[[Wilk, lew i ja]]'' – Allan
* 2021: ''[[Wyprawa do dżungli]]''
* 2022: ''[[Batman (film 2022)|Batman]]'' –
** Strażak,
** Mężczyzna w kościele
* 2022: ''[[Black Adam]]'' – Przywódca Intergangu
* 2022: ''[[Ernest i Celestyna: Misja muzyka]]''
* 2022: ''[[Morska bestia]]''
* 2022: ''[[Niezgaszalni]]''
* 2022: ''[[Tomek i przyjaciele: Wyścig o Puchar Sodoru]]'' –
** Gabryś,
** Byczek
* 2022: ''[[Uncharted]]'' – Policjant
* 2023: ''[[Dungeons & Dragons: Złodziejski honor]]'' – gwary i epizody
* 2023: ''[[Lassie. Nowe przygody]]''
* 2023: ''[[Mała Syrenka (film 2023)|Mała Syrenka]]''
* 2023: ''[[Mały rekin: Wielki film]]'' –
** Czerwony rekin,
** Rekin budowlaniec,
** Kucharz 2,
** Ryba piła,
** Zielony rekin,
** Technik 3,
** Zielona ryba,
** Gwary
* 2023: ''[[Rebel Moon – część 1: Dziecko ognia]]''
* 2023: ''[[Shazam! Gniew bogów]]'' – gwary
* 2023: ''[[Strażniczka smoków]]'' – Mistrz Lan
* 2024: ''[[Dama]]''
* 2024: ''[[Diuna: Część druga]]''
* 2024: ''[[Emma i czarny jaguar]]''
* 2024: ''[[Godzilla i Kong: Nowe imperium]]''
* 2024: ''[[Kung Fu Panda 4]]''
* 2024: ''[[Mój pies Artur]]''
* 2024: ''[[Rebel Moon – część 1: wersja reżyserska]]''
* 2024: ''[[Rebel Moon – część 2: wersja reżyserska]]''
* 2024: ''[[Rebel Moon – część 2: Zadająca rany]]''


=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1997-2001: ''[[Teletubisie]]'' <small>(druga wersja dubbingu; serie 5-6)</small>
* 1979: ''[[Spider-Woman]]'' –
* 2008-09, 2011: ''[[Kwizerr]]'' – Lektor tyłówki <small>(druga wersja dubbingu; odc. 1-26)</small>
** Doktor T <small>(odc. 14)</small>,
* 2009-11, 2014: ''[[Kieszonkowy dziadek]]'' –  
** Corotan <small>(odc. 16)</small>
* 1997-2001: ''[[Teletubisie]]'' <small>(druga wersja dubbingu; serie V-VI)</small>
* 2006-2010: ''[[H2O: Wystarczy kropla]]'' – Terry Chadwick <small>(odc. 34, 37 – druga wersja dubbingu)</small>
* 2008-2009, 2011: ''[[Kwizerr]]'' – Lektor tyłówki <small>(druga wersja dubbingu; odc. 1-26)</small>
* 2009-2011, 2014: ''[[Kieszonkowy dziadek]]'' –  
** Dziadek Jasona,  
** Dziadek Jasona,  
** Pan Mentor Eksperymentor <small>(odc. 28, 30, 44, 49, 52-54, 60, 63, 65, 71, 76, 78, 80, 85, 93-94, 100, 103, 106-107, 113)</small>,  
** Pan Mentor Eksperymentor <small>(odc. 28, 30, 44, 49, 52-54, 60, 63, 65, 71, 76, 78, 80, 85, 93-94, 100, 103, 106-107, 113)</small>,  
Linia 52: Linia 118:
* 2009: ''[[Świnka Wibbly]]'' – Lektor tyłówki
* 2009: ''[[Świnka Wibbly]]'' – Lektor tyłówki
* 2009: ''[[To jest żart]]''
* 2009: ''[[To jest żart]]''
* D2010: ''[[Andy Pandy]]'' – Narrator <small>(wersja BBC CBeebies – seria 2)</small>
* 2010: ''[[Andy Pandy]]'' – Narrator <small>(wersja BBC CBeebies – seria 2)</small>
* 2010-2012: ''[[Penelopa K.]]'' –  
* 2010-2012: ''[[Penelopa K.]]'' –  
** Hank,  
** Hank,  
Linia 81: Linia 147:
** Torebka Kapeluszowej Babci <small>(odc. 31)</small>
** Torebka Kapeluszowej Babci <small>(odc. 31)</small>
* 2014-2016: ''[[Nasze zwierzaki]]''
* 2014-2016: ''[[Nasze zwierzaki]]''
* 2015-2018: ''[[Dragon Ball Super]]'' –
** Reżyser <small>(odc. 73-74)</small>,
** Sidra <small>(odc. 78-79, 81, 91, 94-96, 98-99)</small>,
** Członek bandy #1 <small>(odc. 89)</small>
* 2015: ''[[H2O: Syrenie przygody]]''
* 2015: ''[[H2O: Syrenie przygody]]''
* 2016: ''[[Andy i prehistoryczne przygody]]'' – Andy
* 2016: ''[[Andy i prehistoryczne przygody]]'' – Andy
* 2016: ''[[Andy i zwierzątka]]'' – Andy
* 2016: ''[[Andy i zwierzątka]]'' – Andy
* D2018: ''[[Dragon Ball Super]]'' –
* 2017-2021: ''[[Kacze opowieści (serial animowany 2017)|Kacze opowieści]]''
** Reżyser <small>(odc. 73-74)</small>,
* 2017: ''[[The Chosen]]'' – Atticus
** Sidra <small>(odc. 78-79, 81, 91, 94-96, 98-99)</small>,
* 2018: ''[[Polly Pocket (serial animowany 2018)|Polly Pocket]]''
** Członek bandy #1 <small>(odc. 89)</small>
* 2018: ''[[Sirius the Jaeger]]'' – Akimoto
* D2018: ''[[Sirius the Jaeger]]'' – Akimoto
* 2018: ''[[Wolfblood]]'' – pan Jeffries <small>(odc. 27-39, 47-48, 51-52)</small>
* D2018: ''[[Wolfblood]]'' – pan Jeffries <small>(odc. 27-39, 47-48, 51-52)</small>
* 2019: ''[[Nieuchwytni]]''
* 2019: ''[[Nieuchwytni]]''
* 2019: ''[[Ostatnie dzieciaki na Ziemi]]'' – Dirk
* 2019: ''[[Ostatnie dzieciaki na Ziemi]]'' – Dirk
* 2019: ''[[Szybcy i wściekli: Wyścigowi agenci]]'' – Rocha <small>(odc. 11, 14-16)</small>
* 2019-2021: ''[[Pociąg do nieskończoności]]'' –
** Andy Olsen <small>(odc. 5, 10)</small>,
** Kevin <small>(odc. 6)</small>,
** Dziekan <small>(odc. 9)</small>
* 2019: ''[[Szybcy i wściekli: Wyścigowi agenci]]'' –
** Podejrzany typ <small>(odc. 9)</small>,
** Sąsiad od vana <small>(odc. 9)</small>,
** Wąż <small>(odc. 10)</small>,
** Faceci <small>(odc. 11)</small>,
** Oprychy <small>(odc. 11, 13)</small>,
** Rocha <small>(odc. 14)</small>,
** Strażnicy <small>(odc. 17)</small>,
** Gracz w szachy <small>(odc. 18)</small>,
** Wartownik <small>(odc. 18)</small>,
** Tajny agent <small>(odc. 25)</small>,
** Palindrom <small>(odc. 26-27, 29, 31-32, 36-39, 48, 50, 52)</small>,
** Urzędnik 3 <small>(odc. 31)</small>,
** Rusty <small>(odc. 34-35, 37-39, 48)</small>,
** Tłum <small>(odc. 9)</small>
* 2019: ''[[Szczypta magii|To jakieś czary!]]''
* 2019: ''[[Wiedźmin (serial 2019)|Wiedźmin]]'' – Fletcher <small>(odc. 2)</small>
* 2019: ''[[Wiedźmin (serial 2019)|Wiedźmin]]'' – Fletcher <small>(odc. 2)</small>
* 2020: ''[[Kipo i Dziwozwierze]]'' – Dave
* 2020: ''[[Kipo i Dziwozwierze]]'' – Dave
* 2020: ''[[List do króla]]''
* 2020: ''[[List do króla]]''
* 2020: ''[[Malory Towers]]''
* 2020: ''[[Mustang: Duch wolności: Akademia Jazdy Konnej]]'' – Kapitan <small>(odc. 9)</small>
* 2020: ''[[Mustang: Duch wolności: Akademia Jazdy Konnej]]'' – Kapitan <small>(odc. 9)</small>
* 2020: ''[[Park Jurajski: Obóz Kredowy]]'' – Doktor Henry Wu
* 2020: ''[[Park Jurajski: Obóz Kredowy]]'' – Doktor Henry Wu
* 2020: ''[[Plecak Olliego]]'' – Dutt <small>(odc. 3)</small>
* 2020: ''[[Star Trek: Lower Decks]]'' – Cesarz Pakled <small>(odc. 16)</small>
* 2020: ''[[Young Dylan]]'' –
** Trener <small>(odc. 25)</small>,
** Woźny Bailey <small>(odc. 28)</small>,
** Komornik <small>(odc. 32)</small>,
** Chance Rapper <small>(odc. 33)</small>,
** Mikołaj <small>(odc. 34)</small>
* 2021: ''[[A gdyby...?]]''
* 2021: ''[[Gwiezdne wojny: Parszywa Zgraja]]'' – Szturmowiec <small>(odc. 14)</small>
* 2021: ''[[Fraglesy powracają!]]''
* 2021: ''[[Hawkeye]]'' – Detektyw Caudle <small>(odc. 2, 5-6)</small>
* 2021: ''[[He-Man i Władcy Wszechświata (serial animowany 2021)|He-Man i Władcy Wszechświata]]'' –
** Generał Dolos <small>(odc. 1-2, 5-6, 8-10)</small>,
** Agent Straży Królewskiej <small>(odc. 5)</small>,
** Oficer straży <small>(odc. 8)</small>
* 2021: ''[[Kajko i Kokosz (serial animowany)|Kajko i Kokosz]]'' – Strażnik <small>(odc. 8-9)</small>
* 2021: ''[[Na tafli marzeń]]'' – Anton Hammarstrom
* 2021: ''[[Pocztowa Góra]]'' – Angus R. Szeklowicz III
* 2021: ''[[Psy w kosmosie]]'' – Kapitan Stardust <small>(odc. 12, 18-19)</small>
* 2021: ''[[Tomek i przyjaciele: Naprzód lokomotywy!]]'' –
** Gabryś <small>(odc. 1-2, 4, 8-10, 13-14, 18, 20-21, 23-24, 26-38, 41, 45, 48-49, 53, 56, 59-62, 65-70, 73-78, 83-84, 89, 91-92, 100-102)</small>,
** Ultrapuf <small>(odc. 19)</small>,
** Byczek <small>(odc. 23, 27-28, 35, 38-39, 43-44, 55, 57-59, 62, 91-92, 96-98)</small>,
** Wagon 2 <small>(odc. 24, 26, 36, 42, 45, 48-49, 52, 55, 85-86)</small>
* 2022: ''[[BASTARD‼ -Heavy Metal, Dark Fantasy-]]''
* 2022: ''[[Moon Knight]]'' – Anton Mogart <small>(odc. 3)</small>
* 2022: ''[[Obi-Wan Kenobi]]'' – Owen Lars <small>(odc. 1, 6)</small>
* 2022: ''[[Przedziwne przygody Jamesa]]'' –
** Pyszny Joe <small>(odc. 1-2, 12)</small>,
** Stuart <small>(odc. 5-6, 8-9, 13-17, 20)</small>
* 2023: ''[[Tajna inwazja]]'' – Pagon <small>(odc. 1-5)</small>
* 2024: ''[[Awatar: Ostatni władca wiatru]]''
* 2024: ''[[Gwiezdne wojny: Załoga rozbitków]]'' – Gunter <small>(odc. 1-2)</small>
* 2024: ''[[Opowieści Wojowniczych Żółwi Ninja]]''


=== Gry ===
=== Gry ===
* 2017: ''[[Star Wars: Battlefront II]]''
* 2017: ''[[Star Wars: Battlefront II]]''
* 2018: ''[[Call of Duty: Black Ops 4]]'' – Pablo Marinus
* 2018: ''[[Detroit: Become Human]]'' – Chris
* 2018: ''[[Detroit: Become Human]]'' – Chris
* 2018: ''[[Gwint: Wiedźmińska gra karciana]]'' –
* 2018: ''[[Gwint: Wiedźmińska gra karciana]]'' –
** Duny,
** Duny,
** Jeż z Erlenwaldu
** Jeż z Erlenwaldu
* 2018: ''[[LEGO Superzłoczyńcy DC]]'' – Owlman
* 2020: ''[[Cyberpunk 2077]]'' – Oficer Straży Granicznej
* 2020: ''[[Cyberpunk 2077]]'' – Oficer Straży Granicznej
* 2020: ''[[The Last of Us Part II]]''
* 2020: ''[[The Last of Us Part II]]''
* 2021: ''[[Outriders]]''
* 2023: ''[[Cyberpunk 2077: Widmo wolności]]''
* 2023: ''[[New World: Powstanie wściekłej ziemi]]'' –
** Kurok,
** Mahantaram
* 2024: ''[[63 Days]]'' – Porucznik
* 2024: ''[[The Inquisitor]]''


== Słuchowiska ==
== Słuchowiska ==
* 2020: ''[[Kwestia ceny]]''
* 2020: ''[[Kwestia ceny]]''
* 2023: ''[[Error]]''
* 2024: ''[[Limes inferior]]'' – Brodaty wynalazca Wiecznego Klucza
* 2024: ''[[Wojna1939.pl]]''


== Wykonanie piosenek ==
== Wykonanie piosenek ==
Linia 117: Linia 253:
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmpolski|113374|''Krzysztof Grabowski''}}
* {{filmpolski|113374|''Krzysztof Grabowski''}}
* {{filmweb|imię|2011830}}
* {{filmweb|osoba|2011830}}
* {{filmweb|imię|1144382}}
* {{filmweb|osoba|1144382}}


{{DEFAULTSORT:Grabowski, Krzysztof}}
{{DEFAULTSORT:Grabowski, Krzysztof}}
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]

Aktualna wersja na dzień 19:15, 6 gru 2024

Krzysztof Grabowski

aktor

Data i miejsce urodzenia 5 września 1984
Złotoryja

Krzysztof Grabowski (ur. 5 września 1984 roku w Złotoryi) – aktor, konferansjer i lalkarz.

Absolwent Wydziału Lalkarskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (2007).

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Seriale

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Krzysztof_Grabowski&oldid=212762”
Powered by MediaWiki