1999: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
71 911 edycji
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
71 911 edycji
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 8 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 2: Linia 2:


== Wydarzenia ==
== Wydarzenia ==
* '''1 stycznia''' –
** urodził się [[Hubert Kuc]],
** urodził się [[Sebastian Kuc]]
* '''22 stycznia''' – zmarł [[Juliusz Berger]] (ur. 1928)
* '''22 stycznia''' – zmarł [[Juliusz Berger]] (ur. 1928)
* '''26 stycznia''' – urodził się [[Artur Kujawa]]
* '''26 stycznia''' – urodził się [[Artur Kujawa]]
Linia 21: Linia 24:
* '''29 maja''' – zmarł [[Adrian Milewski]]
* '''29 maja''' – zmarł [[Adrian Milewski]]
* '''31 maja''' – urodził się [[Jakub Pruski]]
* '''31 maja''' – urodził się [[Jakub Pruski]]
* '''28 czerwca''' – urodziła się [[Urszula Rossowska]]
* '''30 czerwca''' –
* '''30 czerwca''' –
** urodził się [[Paweł Hurnik]],
** urodził się [[Paweł Hurnik]],
Linia 35: Linia 39:
** urodził się [[Bartosz Bednarczyk]],
** urodził się [[Bartosz Bednarczyk]],
** urodziła się [[Dominika Probachta]]
** urodziła się [[Dominika Probachta]]
* '''sierpień''' – urodziła się [[Marta Moś]]
* '''11 września''' –
* '''11 września''' –
** urodziła się [[Julita Kusy]],
** urodziła się [[Julita Kusy]],
Linia 41: Linia 46:
* '''23 września''' – urodziła się [[Paulina Pytlak]]
* '''23 września''' – urodziła się [[Paulina Pytlak]]
* '''4 października''' –
* '''4 października''' –
** zmarł [[Stanisław Marian Kamiński]] (ur. 1921),
** zmarł [[Stanisław Kamiński]] (ur. 1921),
** zmarł [[Janusz Walesiak]] (ur. 1953)
** zmarł [[Janusz Walesiak]] (ur. 1953)
* '''13 października''' – zmarła [[Halina Dobrowolska]] (ur. 1930)
* '''13 października''' – zmarła [[Halina Dobrowolska]] (ur. 1930)
Linia 53: Linia 58:
* '''19 listopada''' – urodził się [[Oskar Rybaczek]]
* '''19 listopada''' – urodził się [[Oskar Rybaczek]]
* '''21 grudnia''' – zmarł [[Hubert Antoszewski]] (ur. 1932)
* '''21 grudnia''' – zmarł [[Hubert Antoszewski]] (ur. 1932)
* Działalność rozpoczęła firma [[Albion Localisations]]
* Działalność rozpoczęła firma [[SPI International Polska]]
* Działalność rozpoczęła firma [[SPI International Polska]]
* Powstała spółka dystrybuująca gry komputerowe [[Play It]]
* Powstała spółka dystrybuująca gry komputerowe [[Play It]]
Linia 68: Linia 74:
* Urodziła się [[Paulina Mróz]]
* Urodziła się [[Paulina Mróz]]
* Urodziła się [[Natalia Podyma]]
* Urodziła się [[Natalia Podyma]]
* Urodziła się [[Urszula Rossowska]]
* Urodził się [[Hubert Woliński]]
* Urodził się [[Hubert Woliński]]
* Urodził się [[Ignacy Żak]]
* Urodził się [[Ignacy Żak]]
Linia 245: Linia 250:
* '''29 października'''
* '''29 października'''
** ''[[Blokersi]]'' <small>(telewizja – [[Wizja Jeden]])</small>
** ''[[Blokersi]]'' <small>(telewizja – [[Wizja Jeden]])</small>
* '''29 października'''
** ''[[Yabba Dabba Do!|Yabba Dabba Ślub]]'' (pierwsza wersja dubbingu) <small>(VHS)</small>


=== Listopad ===
=== Listopad ===
Linia 275: Linia 282:
* '''24 grudnia'''
* '''24 grudnia'''
** ''[[Inspektor Gadżet (film 1999)|Inspektor Gadżet]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Inspektor Gadżet (film 1999)|Inspektor Gadżet]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Ten wspaniały Królik Bugs]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP2]])</small>
* '''25 grudnia'''
* '''25 grudnia'''
** ''[[Gwiazdka w Robaczkowie]]'' <small>(telewizja – [[TVN]])</small>
** ''[[Gwiazdka w Robaczkowie]]'' <small>(telewizja – [[TVN]])</small>
Linia 283: Linia 291:
** ''[[Tajemnica IZBY]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP2]])</small>
** ''[[Tajemnica IZBY]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP2]])</small>
** ''[[Airline Tycoon]]'' <small>(PC)</small>
** ''[[Airline Tycoon]]'' <small>(PC)</small>
* '''31 grudnia'''
** ''[[Podróże Guliwera (film 1977)|Podróże Guliwera]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP1]])</small>


=== 1999 ===
=== 1999 ===
* ''[[Alf (serial animowany)|Alf]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP1]])</small>
* ''[[Alf (serial animowany)|Alf]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP1]])</small>
* ''[[Bob i Scott]]'' <small>(telewizja – [[Canal+]])</small>
* ''[[Hello – angielski dla dzieci]]'' <small>(PC)</small>
* ''[[Hello – angielski dla dzieci]]'' <small>(PC)</small>
* ''[[Kacper (serial animowany 1997)|Kacper]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP1]])</small>
* ''[[Kacper (serial animowany 1997)|Kacper]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP1]])</small>

Aktualna wersja na dzień 21:22, 17 sty 2026

Rok 1999

1931 – 1932 – 1933 – 1934 – 1935 – 1936 – 1937 – 1938 – 1939 – 1940
1941 – 1942 – 1943 – 1944 – 1945 – 1946 – 1947 – 1948 – 1949 – 1950
1951 – 1952 – 1953 – 1954 – 1955 – 1956 – 1957 – 1958 – 1959 – 1960
1961 – 1962 – 1963 – 1964 – 1965 – 1966 – 1967 – 1968 – 1969 – 1970
1971 – 1972 – 1973 – 1974 – 1975 – 1976 – 1977 – 1978 – 1979 – 1980
1981 – 1982 – 1983 – 1984 – 1985 – 1986 – 1987 – 1988 – 1989 – 1990
1991 – 1992 – 1993 – 1994 – 1995 – 1996 – 1997 – 1998 – 1999 – 2000
2001 – 2002 – 2003 – 2004 – 2005 – 2006 – 2007 – 2008 – 2009 – 2010
2011 – 2012 – 2013 – 2014 – 2015 – 2016 – 2017 – 2018 – 2019 – 2020
2021 – 2022 – 2023 – 2024 – 2025 – 2026 – 2027 – 2028 – 2029 – 2030

Wydarzenia

Premiery dubbingowe

Styczeń

Luty

Marzec

Kwiecień

Maj

Czerwiec

Lipiec

Sierpień

Wrzesień

Październik

Listopad

Grudzień

1999

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=1999&oldid=232138”
Powered by MediaWiki