Krzysztof Grabowski: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
OkiDoki (dyskusja | edycje)
22 474 edycje
Nie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
70 462 edycje
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
'''Krzysztof Grabowski''' (ur. 5 września [[1984]] roku w Złotoryi) – aktor, konferansjer i lalkarz.
{{Aktor
|imię i nazwisko=Krzysztof Grabowski
|zdjęcie=Krzysztof Grabowski.jpg
|data i miejsce urodzenia=5 września [[1984]]<br />Złotoryja
|data śmierci=
|zawody=aktor
}}'''Krzysztof Grabowski''' (ur. 5 września [[1984]] roku w Złotoryi) – aktor, konferansjer i lalkarz.


Absolwent Wydziału Lalkarskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (2007).
Absolwent Wydziału Lalkarskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (2007).
Linia 15: Linia 21:
* 2019: ''[[Jak wytresować smoka 3]]''
* 2019: ''[[Jak wytresować smoka 3]]''
* 2019: ''[[Jumanji: Następny poziom]]'' – Kosa
* 2019: ''[[Jumanji: Następny poziom]]'' – Kosa
* 2019: ''[[Kapitan Szablozęby i Magiczny Diament]]'' – Donek
* 2019: ''[[Kobiety szpiedzy]]''
* 2019: ''[[Pinokio (film 2019)|Pinokio]]'' – Tuńczyk
* 2019: ''[[Pinokio (film 2019)|Pinokio]]'' – Tuńczyk
* 2019: ''[[Ratujmy Florę]]''
* 2019: ''[[Ratujmy Florę]]''
Linia 32: Linia 40:
* 2020: ''[[Artemis Fowl]]'' – Agent
* 2020: ''[[Artemis Fowl]]'' – Agent
* 2020: ''[[Barbie: Przygody księżniczek]]''
* 2020: ''[[Barbie: Przygody księżniczek]]''
* 2020: ''[[Jak rozmawiać z psem]]'' – Lukas
* 2020: ''[[Mała Wielka Stopa 2: W rodzinie siła]]'' – Arlo
* 2020: ''[[Pamiętnik Berta]]'' – Tata Grudusa
* 2020: ''[[Tajne Stowarzyszenie Królewskich Sióstr i Braci]]'' – Edmund
* 2020: ''[[Tajne Stowarzyszenie Królewskich Sióstr i Braci]]'' – Edmund
* 2020: ''[[Trolle 2]]''
* 2020: ''[[Trolle 2]]''
* 2020: ''[[Wilk na 100%]]'' – Hycel 2
* 2020: ''[[Wonder Woman 1984]]''
* 2020: ''[[Zew krwi (film 2020)|Zew krwi]]'' – Wartownik na statku
* 2020: ''[[Zew krwi (film 2020)|Zew krwi]]'' – Wartownik na statku
* 2021: ''[[Dogtanian. Psi muszkieterier]]'' – Widimer
* 2021: ''[[Eternals]]'' – Mężczyzna <small>(scena po napisach końcowych)</small>
* 2021: ''[[Foki kontra rekiny]]''
* 2021: ''[[Gwiezdne wojny: Wizje]]'': ''[[Starzec (film krótkometrażowy 2021)|Starzec]]'' – Tajin
* 2021: ''[[Kierunek: Księżyc!]]'' – Baryła
* 2021: ''[[Misja mumia]]'' – Gordo
* 2021: ''[[Psi patrol: Film]]'' – Kierowca ciężarówki
* 2021: ''[[Pszczółka Maja: Mały wielki skarb]]''
* 2021: ''[[Simpsonowie: Wszystkiego Disneyplusowego]]'' –
** Carl,
** Barney,
** Darth Vader
* 2021: ''[[Skater Girl]]''
* 2021: ''[[Spider-Man: Bez drogi do domu]]'' – Max Dillon / Electro
* 2021: ''[[Święta na okrągło]]'' – Mike Clybourne
* 2021: ''[[Ulica Strachu – część 3: 1666]]''
* 2021: ''[[W 80 dni dookoła świata (film 2021)|W 80 dni dookoła świata]]'' Grabowski
* 2021: ''[[Wiedźmin: Zmora Wilka]]''
* 2021: ''[[Wilk, lew i ja]]'' – Allan
* 2021: ''[[Wyprawa do dżungli]]''
* 2022: ''[[Batman (film 2022)|Batman]]'' –
** Strażak,
** Mężczyzna w kościele
* 2022: ''[[Black Adam]]'' – Przywódca Intergangu
* 2022: ''[[Ernest i Celestyna: Misja muzyka]]''
* 2022: ''[[Morska bestia]]''
* 2022: ''[[Niezgaszalni]]''
* 2022: ''[[Tomek i przyjaciele: Wyścig o Puchar Sodoru]]'' –
** Gabryś,
** Byczek
* 2022: ''[[Uncharted]]'' – Policjant
* 2023: ''[[Dungeons & Dragons: Złodziejski honor]]'' – gwary i epizody
* 2023: ''[[Lassie. Nowe przygody]]''
* 2023: ''[[Mała Syrenka (film 2023)|Mała Syrenka]]''
* 2023: ''[[Mały rekin: Wielki film]]'' –
** Czerwony rekin,
** Rekin budowlaniec,
** Kucharz 2,
** Ryba piła,
** Zielony rekin,
** Technik 3,
** Zielona ryba,
** Gwary
* 2023: ''[[Rebel Moon – część 1: Dziecko ognia]]''
* 2023: ''[[Shazam! Gniew bogów]]'' – gwary
* 2023: ''[[Strażniczka smoków]]'' – Mistrz Lan
* 2024: ''[[Dama]]''
* 2024: ''[[Diuna: Część druga]]''
* 2024: ''[[Emma i czarny jaguar]]''
* 2024: ''[[Godzilla i Kong: Nowe imperium]]''
* 2024: ''[[Kung Fu Panda 4]]''
* 2024: ''[[Mój pies Artur]]''
* 2024: ''[[Rebel Moon – część 1: wersja reżyserska]]''
* 2024: ''[[Rebel Moon – część 2: wersja reżyserska]]''
* 2024: ''[[Rebel Moon – część 2: Zadająca rany]]''


=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1997-2001: ''[[Teletubisie]]'' <small>(druga wersja dubbingu; serie 5-6)</small>
* 1979: ''[[Spider-Woman]]'' –
* 2008-09, 2011: ''[[Kwizerr]]'' – Lektor tyłówki <small>(druga wersja dubbingu; odc. 1-26)</small>
** Doktor T <small>(odc. 14)</small>,
* 2009-11, 2014: ''[[Kieszonkowy dziadek]]'' –  
** Corotan <small>(odc. 16)</small>
* 1997-2001: ''[[Teletubisie]]'' <small>(druga wersja dubbingu; serie V-VI)</small>
* 2006-2010: ''[[H2O: Wystarczy kropla]]'' – Terry Chadwick <small>(odc. 34, 37 – druga wersja dubbingu)</small>
* 2008-2009, 2011: ''[[Kwizerr]]'' – Lektor tyłówki <small>(druga wersja dubbingu; odc. 1-26)</small>
* 2009-2011, 2014: ''[[Kieszonkowy dziadek]]'' –  
** Dziadek Jasona,  
** Dziadek Jasona,  
** Pan Mentor Eksperymentor <small>(odc. 28, 30, 44, 49, 52-54, 60, 63, 65, 71, 76, 78, 80, 85, 93-94, 100, 103, 106-107, 113)</small>,  
** Pan Mentor Eksperymentor <small>(odc. 28, 30, 44, 49, 52-54, 60, 63, 65, 71, 76, 78, 80, 85, 93-94, 100, 103, 106-107, 113)</small>,  
Linia 46: Linia 118:
* 2009: ''[[Świnka Wibbly]]'' – Lektor tyłówki
* 2009: ''[[Świnka Wibbly]]'' – Lektor tyłówki
* 2009: ''[[To jest żart]]''
* 2009: ''[[To jest żart]]''
* D2010: ''[[Andy Pandy]]'' – Narrator <small>(wersja BBC CBeebies – seria 2)</small>
* 2010: ''[[Andy Pandy]]'' – Narrator <small>(wersja BBC CBeebies – seria 2)</small>
* 2010-2012: ''[[Penelopa K.]]'' –  
* 2010-2012: ''[[Penelopa K.]]'' –  
** Hank,  
** Hank,  
Linia 75: Linia 147:
** Torebka Kapeluszowej Babci <small>(odc. 31)</small>
** Torebka Kapeluszowej Babci <small>(odc. 31)</small>
* 2014-2016: ''[[Nasze zwierzaki]]''
* 2014-2016: ''[[Nasze zwierzaki]]''
* 2015-2018: ''[[Dragon Ball Super]]'' –
** Reżyser <small>(odc. 73-74)</small>,
** Sidra <small>(odc. 78-79, 81, 91, 94-96, 98-99)</small>,
** Członek bandy #1 <small>(odc. 89)</small>
* 2015: ''[[H2O: Syrenie przygody]]''
* 2015: ''[[H2O: Syrenie przygody]]''
* 2016: ''[[Andy i prehistoryczne przygody]]'' – Andy
* 2016: ''[[Andy i prehistoryczne przygody]]'' – Andy
* 2016: ''[[Andy i zwierzątka]]'' – Andy
* 2016: ''[[Andy i zwierzątka]]'' – Andy
* D2018: ''[[Dragon Ball Super]]'' –
* 2017-2021: ''[[Kacze opowieści (serial animowany 2017)|Kacze opowieści]]''
** Reżyser <small>(odc. 73-74)</small>,
* 2017: ''[[The Chosen]]'' – Atticus
** Sidra <small>(odc. 78-79, 81, 91, 94-96, 98-99)</small>,
* 2018: ''[[Polly Pocket (serial animowany 2018)|Polly Pocket]]''
** Członek bandy #1 <small>(odc. 89)</small>
* 2018: ''[[Sirius the Jaeger]]'' – Akimoto
* D2018: ''[[Sirius the Jaeger]]'' – Akimoto
* 2018: ''[[Wolfblood]]'' – pan Jeffries <small>(odc. 27-39, 47-48, 51-52)</small>
* D2018: ''[[Wolfblood]]'' – pan Jeffries <small>(odc. 27-39, 47-48, 51-52)</small>
* 2019: ''[[Nieuchwytni]]''
* 2019: ''[[Nieuchwytni]]''
* 2019: ''[[Ostatnie dzieciaki na Ziemi]]'' – Dirk
* 2019: ''[[Ostatnie dzieciaki na Ziemi]]'' – Dirk
* 2019: ''[[Szybcy i wściekli: Wyścigowi agenci]]'' – Rocha <small>(odc. 11, 14-16)</small>
* 2019-2021: ''[[Pociąg do nieskończoności]]'' –
** Andy Olsen <small>(odc. 5, 10)</small>,
** Kevin <small>(odc. 6)</small>,
** Dziekan <small>(odc. 9)</small>
* 2019: ''[[Szybcy i wściekli: Wyścigowi agenci]]'' –
** Podejrzany typ <small>(odc. 9)</small>,
** Sąsiad od vana <small>(odc. 9)</small>,
** Wąż <small>(odc. 10)</small>,
** Faceci <small>(odc. 11)</small>,
** Oprychy <small>(odc. 11, 13)</small>,
** Rocha <small>(odc. 14)</small>,
** Strażnicy <small>(odc. 17)</small>,
** Gracz w szachy <small>(odc. 18)</small>,
** Wartownik <small>(odc. 18)</small>,
** Tajny agent <small>(odc. 25)</small>,
** Palindrom <small>(odc. 26-27, 29, 31-32, 36-39, 48, 50, 52)</small>,
** Urzędnik 3 <small>(odc. 31)</small>,
** Rusty <small>(odc. 34-35, 37-39, 48)</small>,
** Tłum <small>(odc. 9)</small>
* 2019: ''[[Szczypta magii|To jakieś czary!]]''
* 2019: ''[[Wiedźmin (serial 2019)|Wiedźmin]]'' – Fletcher <small>(odc. 2)</small>
* 2019: ''[[Wiedźmin (serial 2019)|Wiedźmin]]'' – Fletcher <small>(odc. 2)</small>
* 2020: ''[[Kipo i Dziwozwierze]]'' – Dave
* 2020: ''[[Kipo i Dziwozwierze]]'' – Dave
* 2020: ''[[List do króla]]''
* 2020: ''[[List do króla]]''
* 2020: ''[[Malory Towers]]''
* 2020: ''[[Mustang: Duch wolności: Akademia Jazdy Konnej]]'' – Kapitan <small>(odc. 9)</small>
* 2020: ''[[Mustang: Duch wolności: Akademia Jazdy Konnej]]'' – Kapitan <small>(odc. 9)</small>
* 2020: ''[[Park Jurajski: Obóz Kredowy]]'' – Doktor Henry Wu
* 2020: ''[[Park Jurajski: Obóz Kredowy]]'' – Doktor Henry Wu
* 2020: ''[[Plecak Olliego]]'' – Dutt <small>(odc. 3)</small>
* 2020: ''[[Star Trek: Lower Decks]]'' – Cesarz Pakled <small>(odc. 16)</small>
* 2020: ''[[Young Dylan]]'' –
** Trener <small>(odc. 25)</small>,
** Woźny Bailey <small>(odc. 28)</small>,
** Komornik <small>(odc. 32)</small>,
** Chance Rapper <small>(odc. 33)</small>,
** Mikołaj <small>(odc. 34)</small>
* 2021: ''[[A gdyby...?]]''
* 2021: ''[[Gwiezdne wojny: Parszywa Zgraja]]'' – Szturmowiec <small>(odc. 14)</small>
* 2021: ''[[Fraglesy powracają!]]''
* 2021: ''[[Hawkeye]]'' – Detektyw Caudle <small>(odc. 2, 5-6)</small>
* 2021: ''[[He-Man i Władcy Wszechświata (serial animowany 2021)|He-Man i Władcy Wszechświata]]'' –
** Generał Dolos <small>(odc. 1-2, 5-6, 8-10)</small>,
** Agent Straży Królewskiej <small>(odc. 5)</small>,
** Oficer straży <small>(odc. 8)</small>
* 2021: ''[[Kajko i Kokosz (serial animowany)|Kajko i Kokosz]]'' – Strażnik <small>(odc. 8-9)</small>
* 2021: ''[[Na tafli marzeń]]'' – Anton Hammarstrom
* 2021: ''[[Pocztowa Góra]]'' – Angus R. Szeklowicz III
* 2021: ''[[Psy w kosmosie]]'' – Kapitan Stardust <small>(odc. 12, 18-19)</small>
* 2021: ''[[Tomek i przyjaciele: Naprzód lokomotywy!]]'' –
** Gabryś <small>(odc. 1-2, 4, 8-10, 13-14, 18, 20-21, 23-24, 26-38, 41, 45, 48-49, 53, 56, 59-62, 65-70, 73-78, 83-84, 89, 91-92, 100-102)</small>,
** Ultrapuf <small>(odc. 19)</small>,
** Byczek <small>(odc. 23, 27-28, 35, 38-39, 43-44, 55, 57-59, 62, 91-92, 96-98)</small>,
** Wagon 2 <small>(odc. 24, 26, 36, 42, 45, 48-49, 52, 55, 85-86)</small>
* 2022: ''[[BASTARD‼ -Heavy Metal, Dark Fantasy-]]''
* 2022: ''[[Moon Knight]]'' – Anton Mogart <small>(odc. 3)</small>
* 2022: ''[[Obi-Wan Kenobi]]'' – Owen Lars <small>(odc. 1, 6)</small>
* 2022: ''[[Przedziwne przygody Jamesa]]'' –
** Pyszny Joe <small>(odc. 1-2, 12)</small>,
** Stuart <small>(odc. 5-6, 8-9, 13-17, 20)</small>
* 2023: ''[[Tajna inwazja]]'' – Pagon <small>(odc. 1-5)</small>
* 2024: ''[[Awatar: Ostatni władca wiatru]]''
* 2024: ''[[Gwiezdne wojny: Załoga rozbitków]]'' – Gunter <small>(odc. 1-2)</small>
* 2024: ''[[Opowieści Wojowniczych Żółwi Ninja]]''


=== Gry ===
=== Gry ===
* 2017: ''[[Star Wars: Battlefront II]]''
* 2017: ''[[Star Wars: Battlefront II]]''
* 2018: ''[[Call of Duty: Black Ops 4]]'' – Pablo Marinus
* 2018: ''[[Detroit: Become Human]]'' – Chris
* 2018: ''[[Detroit: Become Human]]'' – Chris
* 2018: ''[[Gwint: Wiedźmińska gra karciana]]'' –
* 2018: ''[[Gwint: Wiedźmińska gra karciana]]'' –
** Duny,
** Duny,
** Jeż z Erlenwaldu
** Jeż z Erlenwaldu
* 2018: ''[[LEGO Superzłoczyńcy DC]]'' – Owlman
* 2020: ''[[Cyberpunk 2077]]'' – Oficer Straży Granicznej
* 2020: ''[[Cyberpunk 2077]]'' – Oficer Straży Granicznej
* 2020: ''[[The Last of Us Part II]]''
* 2020: ''[[The Last of Us Part II]]''
* 2021: ''[[Outriders]]''
* 2023: ''[[Cyberpunk 2077: Widmo wolności]]''
* 2023: ''[[New World: Powstanie wściekłej ziemi]]'' –
** Kurok,
** Mahantaram
* 2024: ''[[63 Days]]'' – Porucznik
* 2024: ''[[The Inquisitor]]''


== Słuchowiska ==
== Słuchowiska ==
* 2020: ''[[Kwestia ceny]]''
* 2020: ''[[Kwestia ceny]]''
* 2023: ''[[Error]]''
* 2024: ''[[Limes inferior]]'' – Brodaty wynalazca Wiecznego Klucza
* 2024: ''[[Wojna1939.pl]]''


== Wykonanie piosenek ==
== Wykonanie piosenek ==
Linia 111: Linia 253:
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmpolski|113374|''Krzysztof Grabowski''}}
* {{filmpolski|113374|''Krzysztof Grabowski''}}
* {{filmweb|imię|2011830}}
* {{filmweb|osoba|2011830}}
* {{filmweb|imię|1144382}}
* {{filmweb|osoba|1144382}}


{{DEFAULTSORT:Grabowski, Krzysztof}}
{{DEFAULTSORT:Grabowski, Krzysztof}}
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]

Aktualna wersja na dzień 19:15, 6 gru 2024

Krzysztof Grabowski

aktor

Data i miejsce urodzenia 5 września 1984
Złotoryja

Krzysztof Grabowski (ur. 5 września 1984 roku w Złotoryi) – aktor, konferansjer i lalkarz.

Absolwent Wydziału Lalkarskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (2007).

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Seriale

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Krzysztof_Grabowski&oldid=212762”
Powered by MediaWiki