Szablon:Cartoon Network: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 7 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 3: Linia 3:
| nagłówek1 = Hanna-Barbera Productions / Cartoon Network Studios
| nagłówek1 = Hanna-Barbera Productions / Cartoon Network Studios
| grupa1 = Seriale animowane
| grupa1 = Seriale animowane
| spis1 = ''[[Co za kreskówka!]]'' • ''[[Laboratorium Dextera]]'' • ''[[Johnny Bravo]]'' • ''[[Krowa i Kurczak]]'' • ''[[Jam Łasica]]'' • ''[[Atomówki]]'' <small>(1998)</small> • ''[[Strażnicy czasu]]'' • ''[[Mroczni i Źli]]'' <!--• ''Harvey Birdman, Attorney at Law'' • ''Whatever Happened to... Robot Jones?''-->• ''[[Mroczne przygody Billy'ego i Mandy]]'' • ''[[Zło w Potrawce]]'' • ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2003)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' • ''[[Megas XLR]]'' • ''[[Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster]]'' • ''[[Podwójne życie Jagody Lee]]'' • ''[[Harcerz Lazlo]]'' • ''[[Mój kumpel z wuefu jest małpą]]'' • ''[[Ben 10]]'' <small>(2005)</small> • ''[[Wiewiórek]]'' • ''[[Klasa 3000]]'' • ''[[Chowder]]'' • ''[[Transformers Animated]]'' • ''[[Ben 10: Obca potęga]]'' • ''[[Niezwykłe przypadki Flapjacka]]'' • ''[[Pora na przygodę!]]'' • ''[[Ben 10: Ultimate Alien]]'' • ''[[Generator Rex]]'' • ''[[Zwyczajny serial]]'' • ''[[Tytan Symbionik]]''<!-- • ''Robotomy'' • ''The Problem Solverz'' • ''Secret Mountain Fort Awesome''--> • ''[[Ben 10: Omniverse]]'' • ''[[Wujcio Dobra Rada]]'' • ''[[Steven Universe]]'' • ''[[Clarence]]''<!-- • ''Black Dynamite''--> • ''[[Po drugiej stronie muru]]'' • ''[[Mixele]]'' • ''[[Między nami, misiami]]'' • ''[[Kroniki rodziny królewskiej]]'' • ''[[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]]'' <small>(2016)</small> • ''[[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]]'' <small>(2016)</small> • ''[[Magiczne magiimiecze]]'' • ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]'' • ''[[Jabłko i Szczypior]]'' • ''[[Craig znad Potoku]]'' • ''[[Obóz na wyspie]]'' • ''[[Victor i Valentino]]'' • ''[[Mao Mao i Bohaterowie Czystego Serca ]]'' • ''[[Pociąg do nieskończoności]]'' • ''[[Steven Universe#Steven Universe: Przyszłość|Steven Universe: Przyszłość]]'' • ''[[Pora na przygodę: Odległe krainy]]''<!-- • ''JJ Villard's Fairy Tales'' • ''Close Enough'' • ''Tig n' Seek''--> • ''[[Fungisy!]]'' • ''[[Między nami, misiaczkami]]''<!-- • ''Unicorn: Warriors Eternal'' • ''Jessica's Big Little World''-->
| spis1 = ''[[Co za kreskówka!]]'' • ''[[Laboratorium Dextera]]'' • ''[[Johnny Bravo]]'' • ''[[Krowa i Kurczak]]'' • ''[[Jam Łasica]]'' • ''[[Atomówki]]'' <small>(1998)</small> • ''[[Strażnicy czasu]]'' • ''[[Samuraj Jack]]'' • ''[[Mroczni i Źli]]'' • ''Harvey Birdman, Attorney at Law'' • ''Whatever Happened to... Robot Jones?'' • ''[[Mroczne przygody Billy'ego i Mandy]]'' • ''[[Zło w Potrawce]]'' • ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2003)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' • ''[[Megas XLR]]'' • ''[[Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster]]'' • ''[[Podwójne życie Jagody Lee]]'' • ''[[Harcerz Lazlo]]'' • ''[[Mój kumpel z wuefu jest małpą]]'' • ''[[Ben 10]]'' <small>(2005)</small> • ''[[Wiewiórek]]'' • ''[[Klasa 3000]]'' • ''[[Chowder]]'' • ''[[Transformers Animated]]'' • ''[[Ben 10: Obca potęga]]'' • ''[[Niezwykłe przypadki Flapjacka]]'' • ''[[Pora na przygodę!]]'' • ''[[Ben 10: Ultimate Alien]]'' • ''[[Generator Rex]]'' • ''[[Zwyczajny serial]]'' • ''[[Tytan Symbionik]]'' • ''Robotomy'' • ''The Problem Solverz'' • ''Secret Mountain Fort Awesome'' • ''[[Ben 10: Omniverse]]'' • ''[[Wujcio Dobra Rada]]'' • ''[[Steven Universe]]'' • ''[[Clarence]]'' • ''Black Dynamite'' • ''[[Po drugiej stronie muru]]'' • ''[[Mixele]]'' • ''[[Między nami, misiami]]'' • ''[[Kroniki rodziny królewskiej]]'' • ''[[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]]'' <small>(2016)</small> • ''[[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]]'' <small>(2016)</small> • ''[[Magiczne magiimiecze]]'' • ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]'' • ''[[Jabłko i Szczypior]]'' • ''[[Craig znad Potoku]]'' • ''[[Obóz na wyspie]]'' • ''[[Victor i Valentino]]'' • ''[[Mao Mao i Bohaterowie Czystego Serca]]'' • ''[[Pociąg do nieskończoności]]'' • ''[[Steven Universe|Steven Universe: Przyszłość]]'' • ''[[Pora na przygodę: Odległe krainy]]'' • ''JJ Villard's Fairy Tales'' • ''<span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Serial nie został zdubbingowany.">Close Enough</span>'' • ''Tig n' Seek'' • ''[[Fungisy!]]'' • ''[[Między nami, misiaczkami]]'' • ''Wojownicy Jednorożca'' • ''[[Pora na przygodę: Fionna i Cake]]'' • ''[[Jessica i jej wielki mały świat]]'' • '''Invincible Fight Girl''
| grupa2 = Filmy animowane
| grupa2 = Filmy animowane
| spis2 = ''[[Laboratorium Dextera: Wyprawa w przyszłość]]''<!-- • ''The Flintstones: On the Rocks'' • ''Atomówki: Film'' --> • ''[[Walka przed Gwiazdką]]'' • ''[[Billy i Mandy i zemsta Boogeymana]]'' • ''[[Podpięść: Wariackie Halloween]]'' • ''[[Ben 10: Tajemnica Omnitrixa]]'' • ''[[Atomówki rządzą!]]'' • ''[[Ognisty podmuch]]'' • ''[[Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów]]'' • ''[[Atomówki: Taneczne rewolucje]]'' • ''[[Zwyczajny film]]'' • ''[[Steven Universe: Film]]'' • ''[[Między nami, misiami: Film]]'' • ''[[Ben 10 kontra wszechświat: Film]]''<!-- • '''Craig znad Potoku: Film''-->
| spis2 = ''[[Laboratorium Dextera: Wyprawa w przyszłość]]'' • ''The Flintstones: On the Rocks'' • ''<span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany.">Atomówki: Film</span>'' • ''[[Walka przed Gwiazdką]]'' • ''[[Billy i Mandy i zemsta Boogeymana]]'' • ''[[Podpięść: Wariackie Halloween]]'' • ''[[Ben 10: Tajemnica Omnitrixa]]'' • ''[[Atomówki rządzą!]]'' • ''[[Ognisty podmuch]]'' • ''[[Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów]]'' • ''[[Atomówki: Taneczne rewolucje]]'' • ''[[Zwyczajny film]]'' • ''[[Steven Universe: Film]]'' • ''[[Między nami, misiami: Film]]'' • ''[[Ben 10 kontra wszechświat: Film]]'' • ''[[Craig sprzed Potoku]]''
| grupa3 = Filmy fabularne
| grupa3 = Filmy fabularne
| spis3 = ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (film)|Co gryzie Jimmy’ego?]]'' • ''[[Ben 10: Wyścig z czasem]]'' • ''[[Ben 10: Alien Swarm]]'' • ''[[Level Up (film)|Level Up]]''
| spis3 = ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (film)|Co gryzie Jimmy’ego?]]'' • ''[[Ben 10: Wyścig z czasem]]'' • ''[[Ben 10: Alien Swarm]]'' • ''[[Level Up (film)|Level Up]]''
| grupa4 = Seriale fabularne
| grupa4 = Seriale fabularne
| spis4 = ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (serial telewizyjny)|Co gryzie Jimmy’ego?]]''<!-- • ''Tower Prep''--> • ''[[Level Up (serial telewizyjny)|Level Up]]''<!-- • ''Incredible Crew''-->
| spis4 = ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (serial telewizyjny)|Co gryzie Jimmy’ego?]]'' • ''Tower Prep'' • ''[[Level Up (serial telewizyjny)|Level Up]]'' • ''Incredible Crew''
| nagłówek5 = Kooprodukcje
| nagłówek5 = Koprodukcje
| grupa5 = Seriale animowane
| grupa5 = Seriale animowane
| spis5 = ''[[Ed, Edd i Eddy]]'' • ''[[Chojrak - tchórzliwy pies]]'' • ''[[Gruby pies Mendoza]]'' • ''[[Owca w Wielkim Mieście]]'' • ''[[Bliźniaki Cramp]]'' • ''[[Kosmiczna rodzinka]]'' • ''[[Kryptonim: Klan na drzewie]]'' • ''[[Hi Hi Puffy AmiYumi]]'' • ''[[Robotboy]]'' • ''[[Gerald McBoing Boing]]'' • ''[[Johnny Test]]'' • ''[[Fantastyczna Czwórka (serial animowany 2006)|Fantastyczna Czwórka]]'' • ''[[Storm Hawks]]'' • ''[[Chop Socky Chooks: Kung Fu Kurczaki]]'' • ''[[Edek Debeściak]]'' • ''[[Tajemniczy Sobotowie]]'' • ''[[Kacper: Szkoła postrachu (serial animowany)|Kacper: Szkoła postrachu]]'' • ''[[Hero 108]]'' • ''[[Niesamowity świat Gumballa]]'' • ''[[Superciapy]]'' • ''[[Bakugan: Battle Planet]]'' • ''[[Power Players]]'' • ''[[Monster Beach]]'' • ''[[Elliott z planety Ziemia]]''
| spis5 = ''[[Ed, Edd i Eddy]]'' • ''[[Chojrak - tchórzliwy pies]]'' • ''[[Gruby pies Mendoza]]'' • ''[[Owca w Wielkim Mieście]]'' • ''[[Bliźniaki Cramp]]'' • ''[[Kosmiczna rodzinka]]'' • ''[[Kryptonim: Klan na drzewie]]'' • ''[[Hi Hi Puffy AmiYumi]]'' • ''[[Robotboy]]'' • ''[[Gerald McBoing Boing]]'' • ''[[Johnny Test]]'' • ''[[Fantastyczna Czwórka (serial animowany 2006)|Fantastyczna Czwórka]]'' • ''[[Storm Hawks]]'' • ''[[Chop Socky Chooks: Kung Fu Kurczaki]]'' • ''[[Edek Debeściak]]'' • ''[[Tajemniczy Sobotowie]]'' • ''[[Kacper: Szkoła postrachu (serial animowany)|Kacper: Szkoła postrachu]]'' • ''[[Hero 108]]'' • ''[[Niesamowity świat Gumballa]]'' • ''[[Superciapy]]'' • ''[[Bakugan: Battle Planet]]'' • ''[[Power Players]]'' • ''[[Monster Beach]]'' • ''[[Elliott z planety Ziemia]]''

Aktualna wersja na dzień 23:04, 17 paź 2024

Cartoon Network
Hanna-Barbera Productions / Cartoon Network Studios
Seriale animowane Co za kreskówka!Laboratorium DexteraJohnny BravoKrowa i KurczakJam ŁasicaAtomówki (1998)Strażnicy czasuSamuraj JackMroczni i ŹliHarvey Birdman, Attorney at LawWhatever Happened to... Robot Jones?Mroczne przygody Billy'ego i MandyZło w PotrawceGwiezdne wojny: Wojny klonówMegas XLRDom dla zmyślonych przyjaciół pani FosterPodwójne życie Jagody LeeHarcerz LazloMój kumpel z wuefu jest małpąBen 10 (2005)WiewiórekKlasa 3000ChowderTransformers AnimatedBen 10: Obca potęgaNiezwykłe przypadki FlapjackaPora na przygodę!Ben 10: Ultimate AlienGenerator RexZwyczajny serialTytan SymbionikRobotomyThe Problem SolverzSecret Mountain Fort AwesomeBen 10: OmniverseWujcio Dobra RadaSteven UniverseClarenceBlack DynamitePo drugiej stronie muruMixeleMiędzy nami, misiamiKroniki rodziny królewskiejAtomówki (2016)Ben 10 (2016)Magiczne magiimieczeOK K.O.! Po prostu walczJabłko i SzczypiorCraig znad PotokuObóz na wyspieVictor i ValentinoMao Mao i Bohaterowie Czystego SercaPociąg do nieskończonościSteven Universe: PrzyszłośćPora na przygodę: Odległe krainyJJ Villard's Fairy TalesClose EnoughTig n' SeekFungisy!Między nami, misiaczkamiWojownicy JednorożcaPora na przygodę: Fionna i CakeJessica i jej wielki mały świat • 'Invincible Fight Girl
Filmy animowane Laboratorium Dextera: Wyprawa w przyszłośćThe Flintstones: On the RocksAtomówki: FilmWalka przed GwiazdkąBilly i Mandy i zemsta BoogeymanaPodpięść: Wariackie HalloweenBen 10: Tajemnica OmnitrixaAtomówki rządzą!Ognisty podmuchBen 10: Zniszczyć wszystkich kosmitówAtomówki: Taneczne rewolucjeZwyczajny filmSteven Universe: FilmMiędzy nami, misiami: FilmBen 10 kontra wszechświat: FilmCraig sprzed Potoku
Filmy fabularne Co gryzie Jimmy’ego?Ben 10: Wyścig z czasemBen 10: Alien SwarmLevel Up
Seriale fabularne Co gryzie Jimmy’ego?Tower PrepLevel UpIncredible Crew
Koprodukcje
Seriale animowane Ed, Edd i EddyChojrak - tchórzliwy piesGruby pies MendozaOwca w Wielkim MieścieBliźniaki CrampKosmiczna rodzinkaKryptonim: Klan na drzewieHi Hi Puffy AmiYumiRobotboyGerald McBoing BoingJohnny TestFantastyczna CzwórkaStorm HawksChop Socky Chooks: Kung Fu KurczakiEdek DebeściakTajemniczy SobotowieKacper: Szkoła postrachuHero 108Niesamowity świat GumballaSuperciapyBakugan: Battle PlanetPower PlayersMonster BeachElliott z planety Ziemia
Filmy animowane Mroczne przygody Klanu Na DrzewieKryptonim: Klan na drzewie – Operacja: Z.E.R.O.Kryptonim: Klan na drzewie – Operacja: W.Y.W.I.A.D.Ed, Edd i Eddy: Wielkie kino
Programy Dance ClubChecker