Robert Kowalski: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
Nillay (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 7 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Robert Kowalski''' (ur. 27 kwietnia [[1965]] we Wrocławiu) – polski aktor.  W [[1991]] ukończył wydział aktorski PWST we Wrocławiu. Od 2003 roku jest związany z Teatrem RAMPA w Warszawie.
{{Aktor
|imię i nazwisko=Robert Kowalski
|zdjęcie=Robert Kowalski.jpg
|data i miejsce urodzenia=27 kwietnia [[1965]]<br />Wrocław
|data śmierci=
|zawody=aktor
}}'''Robert Kowalski''' (ur. 27 kwietnia [[1965]] roku we Wrocławiu) – aktor.


Absolwent Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu (1991).
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
Linia 15: Linia 22:
* 2017: ''[[Coco]]'' – Protezy Proteza
* 2017: ''[[Coco]]'' – Protezy Proteza
* 2017: ''[[Co wiecie o swoich dziadkach?]]''
* 2017: ''[[Co wiecie o swoich dziadkach?]]''
* 2017: ''[[Jill i Joy. Tajemniczy nieznajomy]]''
* 2018: ''[[Był sobie Deadpool]]'' – Buck
* 2018: ''[[Deadpool 2]]'' – Buck
* 2018: ''[[Deadpool 2]]'' – Buck
* 2018: ''[[Mała Stopa]]''
* 2018: ''[[Miśków 2-óch w Nowym Jorku]]''
* 2018: ''[[Predator]]'' – listonosz
* 2018: ''[[Ralph Demolka w internecie]]'' – Pan Litwak
* 2021: ''[[Luca]]''


=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1988-1995: ''[[Benjamin Blümchen]]'' – Strażnik muzeum
* 1988-1995: ''[[Benjamin Blümchen]]'' – Strażnik muzeum
* 2008: ''[[Listonosz Pat – Przesyłki specjalne]]'' – Arthur Selby <small>(seria 3.)</small>
* 2008: ''[[Power Rangers Furia Dżungli]]'' –
* 2008: ''[[Power Rangers Furia Dżungli]]'' –
** Pangolin,
** Pangolin,
Linia 28: Linia 43:
* 2011: ''[[Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu]]'' – Clouse
* 2011: ''[[Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu]]'' – Clouse
* 2012-2013: ''[[Glitter Force]]''
* 2012-2013: ''[[Glitter Force]]''
* 2012-2020: ''[[Klinika dla pluszaków]]'' – Pan Zgryz <small>(odc. 22b)</small>
* 2013-2018: ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' – Profesor Zacharias Fleeber <small>(odc. 77)</small>
* 2013-2016: ''[[Sanjay i Craig]]'' –
** Dennis <small>(odc. 2a)</small>,
** Scabs Dickson <small>(odc. 4a, 5b-6a, 9b, 12b, 23a, 25b, 29b, 36b)</small>,
** Policjant dyżurny <small>(odc. 8b)</small>,
** Mięśniak <small>(odc. 8b)</small>,
** Orli Typ 2 <small>(odc. 22a)</small>,
** Więzień #1 <small>(odc. 22b)</small>,
** Nastolatek <small>(odc. 31a)</small>,
** Sędzia rap bitwy <small>(odc. 37)</small>
* 2014-2018: ''[[Star Wars: Rebelianci]]'' – Kapitan Hark <small>(odc. 60-61)</small>
* 2016: ''[[LEGO Bionicle: Droga do jedności]]'' – Makuta
* 2016: ''[[LEGO Bionicle: Droga do jedności]]'' – Makuta
* 2017-2019: ''[[Jedenastka]]'' – Padre Felipe <small>(odc. 171, 173)</small>
* 2022: ''[[Operacja ratunkowa w tajlandzkiej jaskini]]''
* 2023: ''[[Doktor Who (serial 2023)|Doktor Who]]'' – Amol Rajan <small>(odc. 5, 9)</small>


=== Gry ===
=== Gry ===
Linia 36: Linia 66:
** Rusek,
** Rusek,
** Policjant  
** Policjant  
* 2005: ''[[Fenimore Fillmore: The Westerner]]'' –
** Szeryf Slocum,
** Chudy
* 2005: ''[[The Bard's Tale: Opowieści barda]]'' –
* 2005: ''[[The Bard's Tale: Opowieści barda]]'' –
** Druid Mackay,
** Druid Mackay,
Linia 66: Linia 99:
** Hassan,
** Hassan,
** Strażnik rebeliantów
** Strażnik rebeliantów
* 2006: ''[[Splinter Cell: Double Agent]]'' – Najemnicy
* 2006: ''[[Tom Clancy’s Splinter Cell: Double Agent]]'' – Najemnicy
* 2007: ''[[Barbie jako księżniczka i żebraczka (gra)|Barbie jako księżniczka i żebraczka]]'' –
** Dostojnik,
** Drwal,
** Klient,
** Sadownik
* 2007: ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa (gra)|Harry Potter i Zakon Feniksa]]'' – Członek gangu
* 2007: ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa (gra)|Harry Potter i Zakon Feniksa]]'' – Członek gangu
* 2008: ''[[Mass Effect]]'' –
* 2008: ''[[Mass Effect]]'' –
Linia 73: Linia 111:
** Kolonista,
** Kolonista,
** Ochrona ExoGeni
** Ochrona ExoGeni
* 2008: ''[[Heroes of Might and Magic V: Dzikie hordy#Dark Messiah|Heroes of Might and Magic V: Dark Messiah]]'' – Strażnik
* 2010: ''[[Battlefield: Bad Company 2]]'' –
* 2010: ''[[Battlefield: Bad Company 2]]'' –
** Archanioł,
** Archanioł,
Linia 78: Linia 117:
* 2011: ''[[Afterfall: inSanity]]''
* 2011: ''[[Afterfall: inSanity]]''
* 2011: ''[[Auta 2 (gra)|Auta 2]]'' – Raoul CaRoule
* 2011: ''[[Auta 2 (gra)|Auta 2]]'' – Raoul CaRoule
* 2011: ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci (gra)|Harry Potter i Insygnia Śmierci, część 2]]'' – Śmierciożerca
* 2011: ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II (gra)|Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II]]'' – Śmierciożerca
* 2013: ''[[Company of Heroes 2]]''
* 2013: ''[[Company of Heroes 2]]''
* 2014: ''[[Hearthstone]]'' –  
* 2013: ''[[Beyond: Dwie dusze]]'' – Śledczy
* 2014: ''[[Hearthstone]]'' –
** Czempion Światłości <small>(''Wielki turniej'')</small>,
** Czempion Światłości <small>(''Wielki turniej'')</small>,
** Milczący rycerz <small>(''Wielki turniej'')</small>,
** Milczący rycerz <small>(''Wielki turniej'')</small>,
Linia 86: Linia 126:
** Sabotażysta <small>(''Wielki turniej'')</small>
** Sabotażysta <small>(''Wielki turniej'')</small>
* 2015: ''[[Disney Infinity 3.0]]''
* 2015: ''[[Disney Infinity 3.0]]''
* 2016: ''[[Wiedźmin: Dziki Gon#Krew i wino|Wiedźmin: Dziki Gon – Krew i wino]]'' –
* 2016: ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]'' – Generał Ruchu Oporu
* 2016: ''[[Wiedźmin 3: Dziki Gon Krew i wino|Wiedźmin: Dziki Gon – Krew i wino]]'' –
** Ochroniarz Cecylii,
** Ochroniarz Cecylii,
** Zdravko Fertner
** Zdravko Fertner
* 2017: ''[[Horizon Zero Dawn]]'' – Najemny Rycerz
* 2017: ''[[The Elder Scrolls: Legends]]'' – Tyr
* 2017: ''[[The Elder Scrolls: Legends]]'' – Tyr
* 2017: ''[[Syberia 3]]'' – Policjant z Valsembor
* 2017: ''[[Syberia 3]]'' – Policjant z Valsembor
Linia 98: Linia 140:
* 2017: ''[[Ukryty plan]]'' – Vernon Lemay
* 2017: ''[[Ukryty plan]]'' – Vernon Lemay
* 2018: ''[[The Inpatient]]'' – Jefferson Brag
* 2018: ''[[The Inpatient]]'' – Jefferson Brag
* 2019: ''[[RAGE 2]]'' – Żwawy Tatko
* 2021: ''[[New World]]'' –
** Starszy Danya,
** Naczelnik Phan,
** Naczelnik Tinibu


=== Słuchowiska ===
== Słuchowiska ==
* 2002: ''[[Alicja w Krainie Czarów (słuchowisko)|Alicja w Krainie Czarów]]'' – Żółw
* 2002: ''[[Alicja w Krainie Czarów (słuchowisko 2002)|Alicja w Krainie Czarów]]'' – Żółw
* 2012: ''[[Nie uchodzi, nie uchodzi czyli... Damy i huzary]]'' – Rembo
* 2012: ''[[Nie uchodzi, nie uchodzi czyli... Damy i huzary]]'' – Rembo
* 2020: ''[[Upadek gigantów]]''
* 2021: ''[[Śląski gambit]]'' – Major
* 2022: ''[[A kartkę zniszcz]]''
== Wykonanie piosenek ==
=== Seriale ===
* 2012-2020: ''[[Klinika dla pluszaków]]'' – Pan Zgryz <small>(odc. 22b)</small>


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Aktualna wersja na dzień 20:16, 23 cze 2024

Robert Kowalski

aktor

Data i miejsce urodzenia 27 kwietnia 1965
Wrocław

Robert Kowalski (ur. 27 kwietnia 1965 roku we Wrocławiu) – aktor.

Absolwent Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu (1991).

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Seriale

Linki zewnętrzne