Ewa Złotowska: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
DXton (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 9 wersji utworzonych przez 4 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Ewa Złotowska''' (ur. 8 lutego 1947 w Warszawie) – polska aktorka teatralna, dubbingowa i filmowa, reżyser dubbingu. Znana szczególnie jako [[Pszczółka Maja]]. Żona [[Marek Frąckowiak|Marka Frąckowiaka]].  
{{Aktor
|imię i nazwisko=Ewa Złotowska
|zdjęcie=Ewa Złotowska.jpg
|data i miejsce urodzenia=8 lutego [[1947]]<br />Warszawa
|data śmierci=
|zawody=aktorka, reżyserka
}}'''Ewa Złotowska''' (ur. 8 lutego [[1947]] roku w Warszawie) – aktorka i reżyserka. Żona [[Marek Frąckowiak|Marka Frąckowiaka]].  


== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
Linia 22: Linia 28:
* 1990: ''[[Bernard i Bianka w krainie kangurów]]'' – Bianka
* 1990: ''[[Bernard i Bianka w krainie kangurów]]'' – Bianka
* 2003: ''[[O krasnalach i Wigilii]]''
* 2003: ''[[O krasnalach i Wigilii]]''
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1975: ''[[Pszczółka Maja]]'' – Maja
* 1975: ''[[Pszczółka Maja]]'' – Maja
Linia 32: Linia 39:
* 1988-1991: ''[[Nowe przygody Kubusia Puchatka]]'' – Kessie <small>(odc. 4, 42b)</small>
* 1988-1991: ''[[Nowe przygody Kubusia Puchatka]]'' – Kessie <small>(odc. 4, 42b)</small>
* 1989-1990: ''[[Na gwiezdnym szlaku]]'' – Panna
* 1989-1990: ''[[Na gwiezdnym szlaku]]'' – Panna
* 1990: ''[[Pinokio (serial animowany 1976)|Pinokio]]'' – Pinokio
* 1993-1995: ''[[Szmergiel]]''
* 1993-1995: ''[[Szmergiel]]''
* 1994-1997: ''[[Sceny z życia smoków]]'' – Żaba
* 1994-1997: ''[[Sceny z życia smoków]]'' – Żaba
Linia 50: Linia 56:
* 2013: ''[[Inwazja Kórlików]]''
* 2013: ''[[Inwazja Kórlików]]''
* 2013: ''[[Pszczółka Maja (serial animowany 2013)|Pszczółka Maja]]'' – Maja <small>(wersja TVP)</small>
* 2013: ''[[Pszczółka Maja (serial animowany 2013)|Pszczółka Maja]]'' – Maja <small>(wersja TVP)</small>
=== Gry ===
=== Gry ===
* 2001: ''[[Pszczółka Maja: Wielka burza]]'' – Maja
* 2001: ''[[Pszczółka Maja: Wielka burza]]'' – Maja
* 2001: ''[[Pszczółka Maja: Urodzinowa niespodzianka]]'' – Maja
* 2001: ''[[Pszczółka Maja: Urodzinowa niespodzianka]]'' – Maja
=== Słuchowiska ===
 
* 1991: ''[[Dziady]]'' – Anioł 5
== Słuchowiska ==
* 1991: ''[[Dziady (słuchowisko 1991)|Dziady]]'' – Anioł 5
 
== Reżyser dubbingu ==
== Reżyser dubbingu ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
Linia 60: Linia 69:
* 1988: ''[[Złych czterech i Pies Huckleberry]]''
* 1988: ''[[Złych czterech i Pies Huckleberry]]''
* 1989: ''[[Stalowe magnolie]]''
* 1989: ''[[Stalowe magnolie]]''
* 1990: ''[[Wiedźmy]]''
* 1990: ''[[Wiedźmy (film 1990)|Wiedźmy]]''
* 1991: ''[[Pan niania]]''
* 1991: ''[[Pan niania]]''
* 1992: ''[[Miasteczko Twin Peaks: Ogniu, krocz ze mną]]''
* 1992: ''[[Miasteczko Twin Peaks: Ogniu, krocz ze mną]]''
Linia 67: Linia 76:
* 1994: ''[[Księżniczka Caraboo]]''
* 1994: ''[[Księżniczka Caraboo]]''
* 1994: ''[[Córka d'Artagnana|Córka d’Artagnana]]''
* 1994: ''[[Córka d'Artagnana|Córka d’Artagnana]]''
* 1994: ''[[Lassie (film 1994)|Lassie]]''
* 1994: ''[[Szaleństwo króla Jerzego]]''
* 1994: ''[[Szaleństwo króla Jerzego]]''
* 1995: ''[[Niezwykłe przygody małej pandy]]''
* 1995: ''[[Niezwykłe przygody małej pandy]]''
Linia 73: Linia 81:
* 1995: ''[[Goofy na wakacjach]]''
* 1995: ''[[Goofy na wakacjach]]''
* 1996: ''[[Szczęśliwy dzień]]''
* 1996: ''[[Szczęśliwy dzień]]''
* 1997: ''[[Alex - sam w domu|Alex – sam w domu]]''
* 1997: ''[[Alex – sam w domu]]''
* 1997: ''[[Anastazja]]''
* 1997: ''[[Anastazja]]''
* 1997: ''[[Pożyczalscy]]''
* 1997: ''[[Pożyczalscy]]''
Linia 83: Linia 91:
* 2003: ''[[O krasnalach i Wigilii]]''
* 2003: ''[[O krasnalach i Wigilii]]''
* 2003: ''[[Sindbad: Legenda siedmiu mórz]]''
* 2003: ''[[Sindbad: Legenda siedmiu mórz]]''
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1974-1975: ''[[Hong Kong Fu-i]]''
* 1974-1975: ''[[Hong Kong Fu-i]]''
Linia 112: Linia 121:
* E2000: ''[[Fantometka]]''
* E2000: ''[[Fantometka]]''
* 2005-2008: ''[[Spadkobiercy Tytanów]]'' <small>(odc. 30-34, 40-42)</small>
* 2005-2008: ''[[Spadkobiercy Tytanów]]'' <small>(odc. 30-34, 40-42)</small>
=== Słuchowiska ===
=== Słuchowiska ===
* ''[[Były w lesie raz igrzyska]]''
* ''[[Były w lesie raz igrzyska]]''
* ''[[Leśny rajd]]''
* ''[[Leśny rajd]]''
 
== Bibliografia ==
* Wywiad z Ewą Złotowską na stronie [http://dubbing.pl/zlotowska-ewa/ dubbing.pl (2000)]
* Wywiad [[Zbigniew Dolny|Zbigniewa Dolnego]] z Ewą Złotowską na stronie [http://polski-dubbing.pl/forum/viewtopic.php?f=5&t=1690 polski-dubbing.pl (październik 2023)]
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia||''Ewa Złotowska''}}
* {{Wikipedia||''Ewa Złotowska''}}
* {{filmweb|imię|86063}}
* {{filmweb|osoba|86063}}
 
{{DEFAULTSORT:Złotowska, Ewa}}
{{DEFAULTSORT:Złotowska, Ewa}}
[[Kategoria:Reżyserzy dubbingu]]
[[Kategoria:Reżyserzy dubbingu]]
[[Kategoria:Aktorki głosowe]]
[[Kategoria:Aktorki głosowe]]

Aktualna wersja na dzień 20:23, 4 paź 2023

Ewa Złotowska

aktorka, reżyserka

Data i miejsce urodzenia 8 lutego 1947
Warszawa

Ewa Złotowska (ur. 8 lutego 1947 roku w Warszawie) – aktorka i reżyserka. Żona Marka Frąckowiaka.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Słuchowiska

Reżyser dubbingu

Filmy

Seriale

Słuchowiska

Bibliografia

Linki zewnętrzne