Zuzanna Jaźwińska: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Nie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
Linia 5: Linia 5:
|data śmierci=
|data śmierci=
|zawody=aktorka, wokalistka
|zawody=aktorka, wokalistka
}}
}}'''Zuzanna Jaźwińska''' – aktorka głosowa.
'''Zuzanna Jaźwińska''' – aktorka głosowa.


== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
Linia 42: Linia 41:
* 2017: ''[[Superagentka]]''
* 2017: ''[[Superagentka]]''
* 2017: ''[[Szkoła życia]]'' – Bella
* 2017: ''[[Szkoła życia]]'' – Bella
* 2017: ''[[Świąteczna wyprawa Pana Patyka]]'' – Elma
* 2017: ''[[Wielka wyprawa Oskara]]'' – Thea
* 2017: ''[[Wielka wyprawa Oskara]]'' – Thea
* 2017: ''[[Zoo]]'' – Jane Berry
* 2017: ''[[Zoo]]'' – Jane Berry
Linia 50: Linia 50:
* 2019: ''[[Druga szansa. Rywalki!]]'' – Alkira
* 2019: ''[[Druga szansa. Rywalki!]]'' – Alkira
* 2019: ''[[Jakub, Mimmi i gadające psy]]'' – Mimmi
* 2019: ''[[Jakub, Mimmi i gadające psy]]'' – Mimmi
* 2019: ''[[Kapitan Szablozęby i Magiczny Diament]]'' – Weronika
* 2019: ''[[Ostatnie wakacje]]'' – Lilah Norris
* 2019: ''[[Ostatnie wakacje]]'' – Lilah Norris
* 2019: ''[[Ratownicy z Malibu]]'' – Lizzie
* 2019: ''[[Ratownicy z Malibu]]'' – Lizzie
Linia 58: Linia 59:
* 2020: ''[[Nocna przygoda]]'' – Mim
* 2020: ''[[Nocna przygoda]]'' – Mim
* 2020: ''[[Ratownicy z Malibu: Nowa fala]]'' – Lizzie
* 2020: ''[[Ratownicy z Malibu: Nowa fala]]'' – Lizzie
* 2021: ''[[Launchpad]]'': ''[[Na progu wampirosłości]]'' – Elsie


=== Seriale ===
=== Seriale ===
Linia 116: Linia 118:
* 2017: ''[[Sylvanian Families]]'' – Coco
* 2017: ''[[Sylvanian Families]]'' – Coco
* 2017: ''[[Życie w cuglach]]'' – Rosie
* 2017: ''[[Życie w cuglach]]'' – Rosie
* 2018: ''[[44 koty]]'' – Adunia <small>(odc. 56, 60, 65, 76)</small>
* 2018-2019: ''[[Anatane ratuje dzieci z Okury]]''
* 2018-2019: ''[[Anatane ratuje dzieci z Okury]]''
* 2018: ''[[Artur i Dzieci Okrągłego Stołu]]'' – Morgana
* 2018: ''[[Bakugan: Battle Planet]]'' – Lia Venegas
* 2018: ''[[Bakugan: Battle Planet]]'' – Lia Venegas
* 2018: ''[[Banda Beti]]''
* 2018: ''[[Banda Beti]]''
Linia 133: Linia 137:
* 2019: ''[[Karolek z Naklejkowa]]'' – Fiolet
* 2019: ''[[Karolek z Naklejkowa]]'' – Fiolet
* 2019: ''[[Mali detektywi]]''
* 2019: ''[[Mali detektywi]]''
* 2019: ''[[Pokémon: Podróże – Seria]]'' − Lillie <small>(odc. 37)</small>
* 2019: ''[[Przygody Tomka Sawyera (serial animowany 2019)|Przygody Tomka Sawyera]]'' – Becky Thatcher
* 2019: ''[[Ratownicy z Malibu: Serial]]'' – Lizzie
* 2019: ''[[Ratownicy z Malibu: Serial]]'' – Lizzie
* 2019: ''[[Sydney na Maksa]]'' – Sophia <small>(odc. 10, 15-17, 21, 24-28, 34-35, 37-39, 41-42)</small>
* 2019: ''[[Sydney na Maksa]]'' – Sophia <small>(odc. 10, 15-17, 21, 24-28, 34-35, 37-39, 41-42)</small>
* 2019: ''[[Tacy jak my]]'' –
** Selma <small>(odc. 2)</small>,
** Lusia <small>(odc. 3)</small>,
** Maja <small>(odc. 9)</small>,
** Łucja <small>(odc. 11)</small>
* 2020: ''[[Chico: Małpka złota rączka]]''
* 2020: ''[[Chico: Małpka złota rączka]]''
* 2020: ''[[Fungisy!]]'' – Claudette <small>(odc. 8, 11, 16)</small>
* 2020: ''[[Fungisy!]]'' – Claudette <small>(odc. 8, 11, 16)</small>
Linia 141: Linia 152:
* 2020: ''[[Kumpel terapeuta]]'' – Dia <small>(odc. 7)</small>
* 2020: ''[[Kumpel terapeuta]]'' – Dia <small>(odc. 7)</small>
* 2020: ''[[Mustang: Duch wolności: Akademia Jazdy Konnej]]'' – Bianca <small>(odc. 13)</small>
* 2020: ''[[Mustang: Duch wolności: Akademia Jazdy Konnej]]'' – Bianca <small>(odc. 13)</small>
* 2021: ''[[Drużyna]]'' – Harper Schapira <small>(odc. 3-10)</small>
* 2021: ''[[Tajne stowarzyszenie Nicholasa Benedicta]]'' –
** Komunikat <small>(odc. 2-3)</small>,
** Uczennica <small>(odc. 2-3)</small>


=== Programy ===
=== Programy ===

Wersja z 21:44, 7 lip 2021

Zuzanna Jaźwińska

aktorka, wokalistka

Zuzanna Jaźwińska – aktorka głosowa.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Programy

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Filmy

Linki zewnętrzne